<=rT r. ?* -*r

004 ©ermantêmen iHterfe^t but# entfpredjenbe ©aflictSmen.

©g l)at £arm gegeben. Il y a eu du tapage.

®aë mirb etnmal ?atm geben. Cela fera du bruit.

2Baé mirb fyeut 2lbenb gcgeb en? Qu est-ce quon joue ce soir?SDfan Ijat bieg ©tiicî lange nid)t 11 y a longtemps qu’on n’a donnégegeben. (représenté) cette pièce.

«Bitte, geben ©ie mtr ben ©alj» Pas.s«-moi la salière, s’il vousnapf fyerüber. plaît.

©r giebt üllmofen. [auS. Il fait l’aumône.

©r giebt fid) fur einen 2BiÇbolb II fait l’homme d’esprit.®eben©iemir tote ©l)re 3l)teg Faites -moi l’honneur de venir

[jj

ï»

ÜBefiidjeg.

me voir.

h” ,

;::ïK

©in gebilbeter fïïîann.

©ebilbct.

j Un homme d'un esprit cultivé. ftji| Un homme comme il faut.

) Un homme de bonne compagnie

©r fpridtt mie gebrudt.©r iügt mie gebrudt.

&

.f

f

©cbrutft. .a

Il parle comme un livre.

Il ment comme un arracheur'.nide dents.

(Scfnllcn.

©S gefüllt mit ba fet>v gut. Je m'y plais beaucoup.

2)ag laffe id) mir g ef ail en! A la bonne heure!

®ag fann man fid) aüenfaüê Passe pour cela.gefallen taffen.

©r lagt fid) 2lÜeg gefallen. Il se soumet à tout.

S3iel laffe id) mirnid)t gefallen. Je ne suis pas très -endurant. :j;j

©ct)cn, Wang. :B

£antt 3ï)re Pleine fdjon gel)en? Votre petite sait-elle déjà

dlBT f

©ebt auf ben 3et)en. Marchez sur la pointe despieds.^

S?affen©ie ung in ein anbereg Passons dans une autre chambre.3'mmer gel)en.

@el)en ©ie $u mir Ijinauf. Montez chez mon _ . i

©el)eu ©ie bcd) bie ©reppe Descendez donc l’escalier.fyinunter.

©el)en ©ie über biefett «plaÇ- Traversez cette place. l |l( ,2Bir finb utn bie ©tabt fyerum* Nous avons fait le tour degegangen. ville.

Ser erfte ffluêbrucf bejiebt fid; auf bie geiftige, bie beiben W®

bie gefellige Silbung.