Homonymes.

271

K

l

&

l’albâtre m.; la pierre ponce,la houille, le charbon de terre,fia houille brune (terreuse),la tourbe.

le soufre; soufrer. *l'ambre jaune m.

r l’alun m.

le salpêtre, le nitre.i le sulfate.

'd-'/ le bitume ; l’asphalte m.

les pierres précieuses.*■» les pierreries.

des pierres fausses.an diamant; 2 une émeraude.SnL. un saphir; une topaze.

— un rubis; 3 un grénat.

'une turquoise; une cornaline.SU DM améthyste,a) me agate; un onyx.

ber ïïlahafter; ber 33imêftein.bie ©tctnfehle.bie 23raunfefy(e.ber £orf.

ber ©diroefel; fc^mefeïn.ber 23ernflein.ber Sllaun.ber ©alpeter.

baê fdjœefdfaure ©alj (SSitriol 1 ).bad grbpedj; baë 3ubenpedj.bie fëbelfteine.baê Oefdimeibe.undd)te ©teine.ein Diamant; ein ©înaragb.ein ©apfyir; ein 3>paê.ein Siitbin; ein ©ranat.ein îiirfiê ; ein Sarneol.ein

ein 2ld)at; ein Dntjp.

* XXXIII.

il LISTE DES PRINCIPAUX HOMONYMES.

;»> On appelle homonymes les mots qui ont la même prononciation mais. une signification et, pour la plupart, une orthographe différente.

Aimant (part. prés, du verbe aimer) liebenb; aimant m. iDîagnet.• itrm. a) £uft, b) ÜJiiene; aire f. Sienne ; ère f. Siéra, 3eitred)nung.Alêne f. Spfriemen; haleine f. Situent.

* Amande f. Sllanbel; amende f. ©elbftrafe.

An m. 3aljr; en (préposition) in; en bacon.

"9 ! Ancre f. Slnfer ; encre f. Dinte.

; Antre m. épotjle ; entre (prép.) gtrifd>en ; entre (impér. du verbe! «tfw) tritt ein.

* Les anciens chimistes donnaient le nom de vitriol (de vitre ©djeibe,®éfiei6engta«) aux sels appelés aujourd'hui sulfates (fdjmefelfaure ©alje).* vitriol blanc est le sulfate de zinc , le vitriol bleu est le sulfate de\ le vitriol vert est le sulfate de fer , le vitriol ammoniacal est led'ammoniaque , le vitriol calcaire est le sulfate de chaux . On... Appelle vulgairement huile de vitriol l’acide sulfurique (©cbtnefdfaure).Diamant d’une belle eau ©iatnant hou rt'illCIU SŒoffer.

Faire rubis sur l'ongle (bie Jîaqelprobe madjett), se dit, parmi les0 veurs , lorsqu’on vide si bien son verre qu’en le penchant sur 1 ongle*. Ile P eut faire tomber qu’une petite goutte qui ne s’écoule point et.*«', 1 P res ente l’apparence d’une perle ronge, d’un rubis.

t