228
Commerce.
$anbel.
de la verrerie.de la papeterie.la mercerie; un mercier,les soieries; la soie,l’industrie séricicole.
de la soie crue ou icrue.une étoffe de soie,la lisière (d’une étoffe),le velours; la peluche,le satin; le taffetas,la gaze; le crêpe.
l’endroit m.; l’envers m.la toile; de la toile de ménage.la laine; le coton.
un tissu de soie, de laine,du coton brut,des fils (fpr. file) de coton,des fils de laine,une filature de coton,la toile de coton, le calicot.de la toile de coton peinte.une robe A’indienne.la batiste; la mousseline,le treillis.
la futaine; le coutil (fpr. ti).le bougran; la flanelle,la toile cirée.le marchand de modes,une marchande de modes.une modiste.un magasin de modes,dé la bonneterie.de la passementerie . 1le marchand de drap,le fripier; le marchand d’habits,le colporteur; colporter,le droguiste (la droguerie),un épicier 2 (une épicerie).
©laôwaaren.
^Papiertpaaren.bie Sramtcaare; cin Sframet.bie ©eibentbaaren ; bic ©eibê.bte ©eibeninbuftrie.rofye ©eibe.
em ©eibenftoff, ©eibenjeuqe.ber ©aum, bie ©afyïïeifte.ber ©arnrnet; ber ipiüfd).ber Sltlcrô; ber Slaffet.bie ©aje; ber gtor. [@eite.
bie redjte ©eite; bie berfe!)ttebie Seimccmb; ^muêleintoanb.bie 2Botle; bie 93aumtooïïe.ein feibeneS, tboïïeneë ©etoebe.rope Saunnrotle.33aurmbclïengarn (Jtoift).SÏBoIïengarn.
eine 23aunitboïïenfpinnerei.ber Sattun.bunter ®attun.ein Uleib bon oftinbifcftem S.ber Sattift; ber 2JîouffeIin.bie ©lanjleintbanb; ber •Drittid).ber Sarment; ber gtoittid).bie ©teifleintoanb ; ber glrnteH.bie 2Bad)Sleintüanb.ber 9Kobetbaaren^ânbler.eine )pu(|mad)erin. _ _ •eine iPufsmadierin (ülrbeitevm).ein ^uÇlaben.©trutnpftDaaren.)}5ofamentirtbaaren.ber ©ud)banbler.ber ©robler; ber Sleibertroblenber $aufirer; Ijauftren.^ber ©pegerei*, Slrjneibcinbler.ber 3Jiaterialtbaaren(ianbter.
s
tf
fit
<
fi 1
0
ï
Uü
te
r.ïl
f®
-it
àlr
1 SBergleicfje bas folgenbe ga^tteï: ©emerbffetfj.
2 Un matérialiste franj.-. ein Stnbanger ber pbilofopbifcte' @<bule fce8SOÎateriaflSntuS. ®as in 9îorbbeutfdflanb gebraudtlt^e „jutn ^aufnnutnfdjicfen" ijl franj.: envoyer chez l'épicier. Épicier 1) ihSmer, 2) ftgiit'.li<b unb pobular; ipfülifter. — Faire des cornets (m.) ®üten brevet*-