XIV

^rafcoïogie. ©iatoge.

jenigeit SDiateriat, mefdjeê ber ©d)iiter am erfîen braud)t- 3ft baëgnnge tacite! unb bagu nocb ©eite 64—67 (bie ©f)rad)c) tüdjtigetngeiibt unb burd) bie Sectüre unb baë SDÎemoriren ber bagu ge»iforigen fed)ë ®iafoge (non IX— XIV) befefiigt, fo finb felbfi©d)iiter unb ©djillerinnen, meldje erft auf ber ©tufe grammatifdjerSïuëbifbung ftel)en, bie bem soflenbeten glseiten Slbfdjnitt rneiner©djulgrammatiï entfprid>t, soUfcmmen Befcitjigt, mit einigerïïind)ï)iilfe son ©eiten beë Sefyrerë, eineui fortan gang in frango»fifdfer ©pradje ertffeitten Unterrid)te gu folgen. ®amit aber iftfiir bie (Srlernung einer neueren ©pradje jebeufattê ein grofêergortfdjritt gemadjt.

®en bem 23ud)e I)in unb mieber gemadjten 33ortourf, ba§ eëgu sie( ©toff gebe, fann id) nid)t annel)men. ®ë ift, trie fd)onoben gefagt, nid)t für Stnfanger, fonbern fiir SSorgerüdtere be»jîimmt. ®a baffelbe gu gleidter 3 eit auf gang serfd)iebene ünftaftenunb auf ben vjMsatgebrnud) beredjnet ift, fo mufj béni ?eï)rer fcie2 luëmal)f ber fiir feine ©d)iiter gur (ginübung paffenben ©ruppenbeë ©pradjftoffë iiberlaffen bleiben.

ÿ'ijraieoiogic. ®em eigenttidjen iBccnbufar folgt eine nad) benbeutfd^eu Stuêbriiden, sorgugëtseife benÜferben georbuete ©amm»lung son ©aHiciëmen, mefdte eine Ueberfefsung entfpred)enber©ermaniëmen finb. SBiete son biefen 9îebenëarten finb bereitêin bem erften Sljeite, bem ©ocabular, an ber geeigneten ©telleaufgefübrt. ®afj biefelben bem Sernenben Ifier gum gtseiten SJiale,in einer gang anberen, burd) aubere @efid)têpunfte beftimmten.gufammenfteKung sorgefiiïfrt tserben, tsirb feitt praftifdjer ?el)rerfiir einen gefyler ïjalten.

$ialo 0 c. ®en britten Sdfeil beë S3ud)eë bitben eine Stnga^iSon ®talogen, tsetdje ber fRaitm met)r gu befdjranfen gebot, alëbem Serfaffer miinfdfenémertlj mar. ®iefelben babett Ifoffentlid)mit ben meifîen „@efprad)en fiir baë gefeûige Seben," mie manfie in ungafyligen Gfonserfationêbiidtern finbet, feine 2ïeï)nlid)feit.SSieltnebr tsirb man in feinem son iljnen baë SBejîrebett sermiffen,einen mirftidfen 3nl;alt gu geben, cljne bajj babei ber fpauptgmetf,bie Siniibung beë int XBocabutar erternten ©prad)ftoffê, auget3lugen gelaffen ift. ®a fie gunt Sïuëtsenbigfernen mtr nad) sor*be.rgegangener ®urd)übung ber betreffenbcn fîapitel beë Vocabu-laire beftimmt finb, fo mare eê gang unpcibagogifd) gemefen, iljncueine beuifdje UeberfeÇuug beigufiigeu. ®agegen iff*iî)r ÜSerftânbnifîbejnjenigm, tüeïdicr baë ) 8 ud) ol)ne Server benufjt, burd) gal)breicbe £>inmeifungen auf bie betreffenbcn ©telïen beë Vocabulairenidjt nnbcbeutenb erfeidftert.

l'

II'

nu

iv. iV. !VI'VilMil.IX.S,

xi

XII

xn:

XIV

xv

XVI,

XVII,XVIII.

XIX.

XX.

XXI.Xïïl.XX®.

XXIV.

XXV,« 17 . 1%.I

Woei).