Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
469
Einzelbild herunterladen
 

iy.TSQias- — \Xaaz.oiAca.

469

iXatypia. — iXvog.

ßdXXetv fprtdjw.: nicht im SRinbcftett imfc fomntcn ob.erreichen, Plat.; tcqos n, Ael. 3) Zxrap ob. ixraQ, 6,Sflathc eine« gifd)cS, Call. b. Ath. 7. 329, p. a.Ixrcpias, ov, o, Aldos, eine gelbliche ©teinart, Plin.ixreQtdco, bic ©elbfudjt haben, sp. Aerzt. u. <t. Sp.iy.rEQiy.6s , 3, li. ixreQtwSrjs, 2, aud) ly.reQtoeis, 3,flelbfuclitig, Aerzt., Plut.ixreQosts, = ixreQixds, Nie. al. 475.ixrepoo fiat, .bie ©clbfud)t bcEommcn, Hipp.; Donixrepos, 6, ©clbfudjt, Hipp., Plut. n. 31. 2) ein gelberäSogcl, beffen 2lnblic£ borgcblidi bic ©elbfudjt peilte, Plin.iy.reQioSrjs, 2 , = iy.reQttbSijS, Hipp.ixrrjQ, rjpos, 6, = [yjrrjs, u. IxerijQtos, Trag.[y.rrjQto s, 3, = ixcrtjpios, Sopli.

Ixriäeos, 3 (iy.ris), bom SfBiefet. ixnSea, jfgj. iy.nSfj,rj, äBicfclfcll, f. xrlSeos.

ixrlv, ivos, 6, and) ixrXvos, o, 3BeiI)c, .fnibnergeier,Simon., Hdt., Sopli., Ar. u. 5t. 2) eine 3lrt .ooit Sßölfcn,Opp. cyn. 3, 331. [Gaz.

ixri ved Sr/s, 2 (aWos), gcicrartig, raubfüd)tig, Aen.iy.ris, iSos, rj, eine 2li‘t ÄBicfcl, aud) Xxns betont,Arist., Galen., Nie.

lx.ro, 3. sing, plqpf. bon ixvEOuat, Hes.

[y.r oqevco , = ixerevco, Sopli.; bouixro) o, oqos, 6, — ixirijs, Aesch.ix co [7], impf, ly.ov, aor. i^ov, f. t^cö b. Ar. Ach. 742.,Stammform wniy.veo/tcu,w ob in f ommen,gelang en,erreichen, gern, mit acc. beä Ortes ob. ber'Sperfon,ob. mit praepos., Hom., Pind., sp. Dicht, b) bon 3uftän=benu. ©emüthsbewegungen : xqsico ixet, tftotp brid)therein, naht ftd), II.; %6Xos nvd, Born ioanbclt an, II. ;mit ®at. ruvvrrj rot cpnlvas ixet, fficrftanb lsohnt ®itbei, Od. 20, 228. 33oii ben Att. nur Aesch. fr.tXaSov [7lang], adv. (JX.rj), battfenweis, fdjaarenwcis,II., Ap. Rh. b) in SKaffe, in 2Rcngc, Hes. op. 289.[XdetQa,rj, glänjcnb, frcuilblid), oeXrjvr, , y>A6§, Emped.ZAad'i, imper. boit iAr)fit, f. iXrjd't.iXaftat, fettene SRebenform bon ü.doxoficu, berföhnen,li. Hom., Orph. [e]

Udopai, cp. fl . lAdoxofiat, perföhnen, II., Ap. Rh.iAaos, 2, att. ge». ZX.scos, cov, cigcntl. perföhnt;hulbbott, gnäbig, nvl, mitb, fanft, gütig, ftcunblich;heiter, fröhlich, luftig, Hom., Pind., Att., Sp. [7]IXaptEvofiat ( ilaods), ftd) freuen, LICS.

IXapla, rj, = IXaQorrjs, Luc., sp. Aerzt.

IXctQta, rd, hilaria, ®rcubcnfcft im ffrühjahr an berXaggleidie bon ben Siömern gefeicrt, Macrob. Damasc.; boniXaQos, 3 (Ü.aos), heiter; fröhlich, munter, luftig,Antiphan., Xen., Sp.; rd [Xapov, munteres SBefcn, Ath.;SBohlcrgehcn, Plut.—-Adv. [Aaptös, Xen., Plut. [7][Xaporrjs, rjros, rj, §citertcit, Stohfinn, gröplid)fcit,LXX., N. T., Plut., Alciphr. [Gram.

i Xao or o ay co 6 ia ,rj, eine 3trt bon trabcjtirtcr Shugöbie,iXaQoio, u. iXaqvvio (iXapos), erheitern, ermuntern,erfreuen, crgöfjcn, LXX.

lAdpxijs, ov, 6 [7], Anführer einer3?ottc obct@djroa=bron Dtcitcr (bou iXrj unb apyco), Polyb., Plut.iXapioSos, 6 (IXapos, <fSrj ), ©äuget ober Sichterluftiger Sieber; foldjc fingen beifit iXapcoSe’co, unbals .ganbtung IXapcoSla, rj, Aristocl. b. Ath.llaotfios, 2 [crfteS 7], befänftigenb, berföhnenb, bc=güttgenb, Nicet, 23on

iXdoxo fiat, f. dooiiai, cp. doooftou , b or. IXd^Ofiai,Ap. Rh.; imMed. fiihncn, berföhnen, für ftd) ausfölj=non ob. gnäbig machen, Hom. (ftets bon ©öttern), nvdnvt, Scninnben burd) etwas (auch bon Ipcrocn unb Sersftorbenen), Hes., Hdt., Att., Sp.; mit Sat. beS ©otteS,ben man bcrföfjnt, Plut. Popl. 21., Paus. 2, 11, 6.b) nvl n, (Sitieni hutbigen mit einer ©abc, Pind. 01,7, 9.

c) iiberh. begütigen, befänftigen, I-Idt., Plut.; füllten,äftaQTiats, LXX.; äuaqrlas ,N. T.—3mPass. iXdoä'ijripiot, fei mir gnäbig, N. T. [@ew. 7, aber fdjon b. Hom.and) 7.]

IXaoua, rd [7], ©iihmmg, Opfer, Zosim.lAao/ios, d [7], SBcfänftigung, 3lusföhnung,a3etföhnung;Plut., Orph., N. T.

iXaorijptov, rd, ©ü[;nopfcr, Chrysost., K. S. 2) Scdctber SSimbeSlabe, LXX., N. T., Philo, ©igentl. rieutr. boniXaorrjQios, 2, berföhnenb, fütjnciit, K. S.iXaorrjs, ov, 6, ber Slerföhncr, Sp.t2«T£u'a>,füf)nen,berföhnen,LXX [Plat.,Luc.,D Cass.tXeofiat, Aesch., II. iXeoofiat [7], att. ft. iXdouat.IXeoTtoteo fiat, für ftd) gnäbig machen, berföhnen, K. S.iXsco s, co, 2 [7], att. ft. iAaos.iXecorrjQtov, ro, = IXaorrjQiov, K. S.

[Xe cor ix 6 s, 3, = IXaorrjQtos, K. S.iXrj, r] [t lang boit eiXcoJ, Raufen; SDicnge, Dtotte,©djaar (bon 3)2cnfd)tn u. S(;iercn), Pind., Soph., Euf.,Call.; xar i'Xas, truppweife, Xen. Cyr. 6, 2, 36.; Ijecr=benweife, Ael. 53cf. a) ein 9tcitcrgcfd)ioabcr, eine 8iti=tcrfch’wabron (gcw. bott 128 ÜKanit), Xen., D. Hai.,Plut. u. 91. b) eine Slbthcilung bet fpnrtanifchen Sugenb,Xen. — Sind) eiXrj, Ildt., Arr.iXrjSov, adv. [7], = siXaSov, fdjaarcnwcis, Qu. Sm.iXrjd't, imperat. boit iXrjfit, fRebcnforni bou IXdco , feigünftig, Od.; auch ZAä&t, Theocr., Anth. 12, 158.; plur.iXarE, sp. Dicht.

iXijv.co, [Xrjy.otfu [7], conj. u. opt. pf. aet. bon ZXrjut,[Xdco, gnäbig, günftig fein, Od., h. Ap., sp. Ep.; alspraes. IXrjxotrs, Alciphr. 3, 68. [Anth.,

’lAtaxos , 3 [crfteS 71ang], trojanifd), aiiäSlioS, Strab ,'lAids, aSos, rj [crfteS t lang], l)bie3(iabe; @cfang,@c=fdjid)tc boit Siion ob. Siroja. 2) für ÜReiige, xaxcöv'lAias,eine Sliabc, b. i. eilte unabfehbate Steihe bon llnglüd, Dem.3) XroStin, Eur. 4) als fern, ju ’lAtaxos, Ildt., Trag.iXtyytdco [crfteS elang], ben©djwinbclhaben, fd)Win=bclig werben ober fein, Ar., Plat.j'uTro nvos, bor etwas,Luc. 2) iibertr. bcfiürgt, berwirrt fein, vrto nvos, Ar.,Plat.; rtoos rt, Heliod.; eteI rtvt, Luc. 53oitiltyyos, 6 (eiXco, iXXco), baS ®rcheit, SBinbcn; bicSBinbung, bet SBirbel; befonb. ber ©cp'bintcl [elftes tlang], Plat., Sp.; SBetwirruitg, Plut. 3luch EtXtyyos, Ap.Rli., Nie.

lAty£, tyyos, rj, Sffiitbcl, ©trubel, Diod., Alex. Aphr.“lXtov, rd, u. “iAtos, rj [crfteS t lang], SlioS, Hom. u.2t. 'IXio&ev, bon SlioS her. ’lhod't, bei SlioS, Hom.IXto^Qatorrjs, ov, o ((jaico), ßerftötcr boll SlioS,Dosiad. ar. 2, 17:iXtocpt, cp. gen. bou “lAtos, II.iXXaivco (iXXos), ih fhtdc, berbrehe bie 2lugcit, Hipp.iXXds, dSos, rj (eiXco, ZAAco'), Sanb, ©trid, ©eil, II.

2) eine 2lrt ®roffel, Arist., Ath.

IXXos, d, fd)ietenb, fefjie.I, Ar., Sophr. [beführt).t'Z^os, d, baS 2tugc (nur als ionifdf bon Pollux aufsiXXco, idj fehc boit bet ©eite an, fdficlc, blinjlc (nur iitSufammcnfcfcungcn gebräuchlich). 2) id) waljc, brehe f)ct=um; widlc,treibejufammen;biitbc, umgebe,befeftige,Arist,sp. Dicht.; iXAdfieva «^or^«,_umtrcifcnbc Sßflügc, Soph.;iXXeod'ai bfdXcy, bon einem Raufen umgeben=, im @c=bräitge fein, Ap. Rh.; yij iAXo/ilvr], bic ftd) brehenbe @r=bc, Arist. • [2lugcit, Hipp.

iXXcoSrjs, 2 (IXXos, elSos'), febielenb., mit berbrehteniXXatrts co, iXXcortl^co, u. iXXcorvrco, id) berbrehe bie2lugen, blinjclc, fdjiele, Sp.

iXXco ots, r], SScrbrehung (beS 2lttgeS), Hipp., Aretae.iXvoets, 3 [tbon iX-i s], fd)tammig, fothig, unrein,Ap. Rh., Nie. [poet. b. Suid.

iXvos, o [7], ©ihlupfwtlllct, s.ager, Call. Iov. 25.,