457

dvQc/Cs. - d-UQEZQOV.

3-Üqi]. — diaooo).

Arist., Sp. E7ti rais ßaotXdcos d'vqacs, nm töniglidicn, <§ofc, snl ras d'voas (-3'voas ßaaiXicos) cpomciv,tivai, TtaoELvai u. f. »., bei §ofc erfd)etnen, als ^Beamtetober ©cfanbtct ober ©ienct ober SBittcnbcr, Xen. u. 51. olinl &vqacs ßaa., bic .fjofleutc, Plut. 2) 5lllc8 !E[)ürä(p\=lid)C, imb jtoar a) 3ugang, Eingang, fictS im plur., Od.,Sp.; fom. öom Slftev, Ar. eccl. 316. 361.; Atutfdjcufc^Iag,Xen. eyr. 6, 4, 9., Poll., mit imb ohne cpvxrjs, tic ©innen»»crfjcugc, bcf. bic 9lugen, b. Stob., Aristaen., Philostr.b) SBrct, 93hl tt, Xafcl, Hdt. 2, 96. 8, 51., Tliuc., Diod.,D. Cass. 3) in bilblidjcn Hcbertvagimgcn: inß rals &v-Qais rijs ‘ßXXaSos ob. rijs ‘Pcbfirjs imb ätjnlid) sTvai,b. i. gaitj in berilfäbe »on.§ei[aS, 5tom sc. fein, Xen., Dem.,Plut., Arat.; Dom Sieber neqi&vQas elvou, im Slnjttgcfein, Plut. mor. p. 128, f. b) ©pridpoörtlid): naqa rrjv&vqav sisßiätead'ai, neben ber §aupttf)üre ben EingangcrjtBingen »ollen, b. i. feinen eigenen, unnatürlichen 9Bcggeben, Luc. Nigr. 31. ovSi frvqas (Scov Xoyos, b. i. einemd)t öffentlich gehaltene 9lcbc, D. Hai. Daoon&i 5p« je, adv., hinaus not bicXtnit, hinaus,heraus,Horn.,lies., Ar. u. 91. 2) aufjen, braußen, Soph., Eur., Ap. Rh.d'. r(ov vof/cov, außerhalb bet ©efehe, Eur. Bacch. 330.d'voäd'sv , ion. &vQriO’e (v) , »on außen her, Sopli.,Arist., Sp.; Bon ber Srembc her, Eur. 2) oor bet Xhiir,braußen, ü-vqrjff i’a, id) »ar btanfien (außer btnt SDJcctc),Od. 14, 352. oi &. bie Seinbe, Aescli. na d\, äußere@üter, Synes.

ß-voalos, 3, auch 2,jnrShürgehörig,ftcbctreffcnb; bratt=fielt feienb, abtoefenb, ftemb, »on braufien her, Trag., Sp./>. oiyvei, er geht hinaus, Soph. ibreo nbXsuos, berJitieg bleibe fern, Aescli. 2) metaßf). »ott außen bevfont=menb, äußerlich, vnoxpiai, 8ö^a, Plut. 3) thiirartig,urjqos, bic .fpiiftc, bie man burd) ben gefd)lü)tcn %iTcöv,\vkburd) eine Xfnire, e n tb l ö ft t ftcht, Soph. fr.d'vqAfiaxos, 2 (fiaxouai), »or beit Schüren fämpfcnb,Pratin. b. Ath. 14, 61 7, d.

d'vqäai, adv., »or ber Xhür, braußen, Eur., Ar. b) bratt=fett, in bcrSrcinbe, Soph. 0. C. 402.

O’voavXeco (3'vqavX.osj), id) bin, ocrtocilc außer bem.(pattfc (opp. SvSov fiivsiv); bin, lebe im Srcien, unterfreiem .fbimmet, liege im-Sefbe, Att., Sp. 2) id) liege »orScmaubcS SElftür: »ott Sicbhabcrn, bic »or ben SEhütcn ihrer©dichten bcs Utadjts ein ©tcinbchcit bringen, Plut., Philo,Aristaen.

d-vqavXia, rj, 9lufenthalt »or ber Xhiir, =im greien, =im•Itriegc, Tim. Locr., Arist., Plut., Luc.tlvgavXcxö s, 3, sinn d'voavXos ob. gut ß’vpavXia gc=hörig, Philostr. ep. 53. [Srcien tebenb, Hesych.

xXvqavXos, 2 {3'vqa, avX.ij), außer bem Ipaufc, imßvoeaaiti s, iSos, rj ({Xvqeos, aonisj, großer, tafclför=miger ©chilb, Antli. 6, 131.d'vqsäipoqos, 2, = d'vqsotpÖQOS, Polyb., Sp.ftvqsoEtSrjs, 2, fdlilbartig, Galen., Orib.; »ond'vqso s, o, ©teilt »or bic3T)ür ju fcfeeu, Xhürftein, Od.2)cin länglich »icrccfigcr großer ©d)ilb, scutum ( aonis, einobalet @d)ilb, elypeus), Polyb., D. Hai., Plut. tt. 21.O'vqeotpoqEco, ben großen @d)ilb (scutum) tragen, Po-lyb. 10, 13, 2.; »on [lyb., Plut. tt. 51.

frvqEOtp oqo s, 2 , @d)ilbträgcr, Schwerbewaffneter, Po-ß’vqso co , mit bem ©d)ilb {O'vqeos) hcbccfen ober fd)iihen,Aquil., LXX.

x)’v oE7t av o itcrrjs j ov,o( i d'vqa t E7tavolya)\ iEhiir-öffner, ilcin. be§ SPhiiof»l-’h clt ÄrateS, ber überall gcrngc=fchen iutirbc, Plut., D. Laert.

&vq srqov, r6, tuit int plur., iEhiirc, SPfortc, Hotn.,Pind., Eur. avXrjs v.aXa d'vqsnqa, bie (attä bem ©aalein ben ,§of führenbe) .§ofthftrc, Od. 22, 137 (=&vqaievEqxEosavXijs, Od. 21, 389). b) tibcrtr. SoXov, Opp.—■Set sing, erft b. Polyb.,Luc..Anth. [t Hom., Find., e Eur.]

&vqr] tt. ft. 9'vqa, Hom., Hdt. [14, 352.

d'rjqrjd'E, c». fl. d’vqa&Ev, »or ber !Ehür, brattßcu, Od.&v(/r)<pi, cp. als dat. jn d"6pij, and) als adv. gcbraitdjt;

braußen, Od., Hes., Nicomach.

Ü'vq i(i io v, no, dem. »on Ovqa, Ar. nub. 93.d'votSco’ros, 3 (tXvqcs), mitScnjtern »erfehen, Poll.&vqiov, no, dem. »ott d’vqa, SC^üre^ett, Sßförtcben, Ar.,Sp.; mctapl). ro rov XAyov &vqtov naqaßaXXcoiXai,b. i. mit Sieben aufhötcit, Plut, mor. p. 940, f.

&vois, iSos, rj, dem. »on d'uqa, a) flcinc Xhtüe, SPförts^en, Dcffmtug, Plat., Plut. b) Scnfter, Sciifleröffuitng,Ar., Arist., Theophr., Plut., Anth. c) bie gellen ber 111 te-ilen ttnb 3BcS»en, Arist. h. a. 9, 40. d) SBret, Jjolj, ijjfojte,b. Ath. 12, 521, f. [licp, liippiatr.

■d-vqoeiSijs, 2 (eISos), einer SEhum, einemSenjtcr äl)ti=&vQoxo7tEio (d'vqoy.bnos), an bic SEhiir Hopfen, umeingelaffen ju »erben, Ar. vesp. 1254., Plut., Ael. b) bieST)iir aufbred)cn, =cinfcf)Iagcti, »om Siebhaber, Antiphan. b.Stob, c) ni, an etwas Hopfen, fcplagcn, rrjv nXEvqav,Plut. Siuttlid): o Xiubs nijv yaors’qa EiXvqoxoTtEi,Alciphr. 3, 70.; im med. na. e£co iXev aiod’rjnrfqiaß’vqo-y.oTtslnai, b. i. bic ätißctii ©egeuftänbe Hopfen bei unfern©innen an, um ©ingang nach innen ju fitibcn, Synes. deinsit. p. 138. [Liban.

■d'vqoxonla, ?J,.baS ülntlopfcu an bic iEf)üv, Dipliil.,&vqoxomxos, 3, thiirflopfenb, avXrjOECos siSos, eine2lrt glötcnfpicl, bas beim 5lnflopfctt an bic SEiljür bet ©elieb=tett »orgetragett tuurbe, Ath. 14, 618, c.

S'vqoxonos, 2 (ß'vqa, xomco), an bic Xl)üt flopfcttbimb bettclnb, Aesch. Ag. 1168.d'vqoxqor e a> {xqonEO)}, = ßvqoxojtea), Ii. S.■d'vooxqovorea} (xoovco), = d'vqoxoTxiw, K. S.S’vqonrjyia, rj (jr rfyvvfu), basSSerfcrtigeit uonXhürett,Theophr.

ß’vQonoiös, o ( itotEto ), XhtirBerferligcr, Poll.&vootpvXa f, b,rj, bie Xßiit bewadjeitb, K. S.

&v qoco, mit Xbttrcn »erfehen, Ar., Plut. s^oSois rsfrv-qcbod'at, mit XhürauSgängeti »erfehen feilt, Luc. baln. 8.;bilblid): nrjv o\piv, t»ic mit einet Xhiir »erfehen, Xen.d'vgod^co, laf on. 9'vqoa.SSco, bas S3afcf)oSfcjl mit bemXhptfoS feiern, Ar. Lys. 1313.ß'vooaqiov, no, dem. »on (Xvoons, Plut.■d’vqoazü'ijs, 2 ( ayd'os ), mit bem XhprfoS belaflct,fonft Orpli. h. 44, 5.

d-vqoivrj, rj, ein tpflanjciiname, = bqoßdyyr], Diosc.d'vqaioy , no, ein tpflanjcnnamc, = d'vfiov, Diosc. b)= y.anavayxr], Diosc.

■9'VQ0~ir7]S, ov, 6 , = (OXLiiOEtSss , Diosc. [Plin.

d’vQoico v , 6, baS lat. thursio, eilt Sifdj, Ath. 7, 310, e.,S’vqooBtStj s, 2 (elSos), thhrfosförmig, Diosc&vqooXoyyos, o (Xoyyjf), eine XhörfoSlanse, b. i. mit(Spheti tt. Söciitlaub umtiuitibtn, Callix. b. Ath. 5, 200, d.b) als Slbjeft. onXa dscöv, SEhprfoSlattjcn, Strab.

&v qoo/uavrjs, 2 (uaivouai ), »om X()t)t'fo8 rafettb, ittSßütf), ©nthtifiaSntiiS gefept, bcgciflert, Eur., Orph.■frvqoos, 6, ber XhprfoS, ©tab ber 53acd)anteit mit ©phettu.SBciitlaub umwimben tt. oben itt einenSidjtenjapfen aus=latifenb, Eur., Sp. .§etcroHit. plur. na &vqoa, Anth.$a»on

&vqooniväxrris, ov, 6 ( nivaooco ), ber Xhhtf»^fd)wingct, Orph. h. 11, 4.

d'vqootpoq em (d-vqoopöqos'), id) trage, führe benXhprfoS, Diod. {haoovs, mit bem SEhPrfoJ in ber ,§anbT'acd)if^c SJcigett »cranftaltcn, Eur. Bacch. 557.d-vqootpogia, rj, bas Xragett bcs Xhprfos, Plut.d'vqootpöqos, 6 (tpe’qa)'), JEhtjrfoäträgcr, Eur., Orph.,Anth. [Anth. 3, 1, 3.

■d'vqooyaqijs, 2 (yaiqco), ber ftd) aniXhprfoS freut,ß'vqoo co, jittn Xhh'-'f» 5 machen, Diod. 4, 4.