OoXöo).— d-ogvßtjdQOt. 450 S-OQvßrjuy.oe■ — ÜQaayiaq.

t^ofmaucr. ©s biente waftfd). jut Slufbewabtung non @c=Mtbfdjiiftcn, bic mein bei beit öffentlichen ©aftmähtern unb©etagen gcbraud)tc, Od. 22, 442. 459. 466. 2) ein ©unb»gebaute, in bem ju HUfeit bie sprptanen fpeifleit, Plat.,Andoc. n. 31.; nudf bic ©taatsfccretärc afiett bafclbjl, Dem.3) 6 &dXog, baStuttb gebaute © djwifsb ab, laconicum,in ben öffentlichen ©abebäufertt, Aselep. 6. Ath., Alciphr.,Alex. Aplir. 4) 6 eine Jtopfbhibc, Galen.d'oXoui (ß'oXäg), totfig, trübe, unrein machen, trüben,Ath., u. Born ®intenftfchc, Antiphan. b. Ath. 2) iibertr.betrüben, beunruhigen, Eur., Philostr. b) freubig aufregen,Pherecr.

& oikv v coD’oX.öco, Chrysoat.ß’oXcoSr] g, 2, wie ©d)iuub ob. Aotf) ausfefienb, fddam»mig, fd)nui(iig, Hipp., Arist.

&dXcootg, rj, Trübung, baS ®d)lammigtna(hcn, Arist.&oXcoiog, 3 (&oXog), fuppelartig gebaut, Procop. 2)Bon &o?,dco, mctaph. getrübt, vovg, K. S.

&oog, 3, adv. -cdg, fe^ncll, gcfd)Winb, ftinf; rnfeh, rüftig,II., Ar., Trag.; aud) mit inf., II. 5, 536. b) Bon IeblofcnSingen: tafd), fdjnell, eilig, Hom., Pind. u. a. Dicht.;vvS, fd)itcH cinbtcdjcnte ©acht, II., Hes. Saig, ein fcflcu»nig beforgtesSJiaftl, Od. fidoiid., tafdic ob. tafd) gefefnuun»gelte ©cificl, II.; am pufigften^es, bicfdjneiien ob.fchnellfcgclnbcn, Hom. vijoot (oon beit ®cf}inaben), bic ben©djiffenbcit fehltet! Borübcrfiiebcnben Snfclit, Od.15, 299. fiä%ai, fdjnctl bin u. berwogenb, Pind. Pyth. 8,37. siQsoiag 'Quydv , bic in tafelte ©cWcgung gefegte©überbaut, Soph. AXSog Söfioe , wo man fdmetl finge»langt, Antimach. 2) ©ei sp. Ep. fcbn eII ciltbri ng cnb,fpif, fefjarf, &od idi-a vsoi d'rjyovoiv‘'Egcoisg, Anth.&oa io^a maiveov, Qu. Sm. ybucpoi , oSovisg, nsXs-xsig, Ap. Eh. (aBaftfcf. Bon &s'co abjulciten, Sintere Bon9'tjyio mit ber angenommenen ©runhbcbcutung fb i !}•) —®anon

&odco, jufpifen, Od. 9,327. - ’P&ss.ß'oovusvog, fpifig,fefarf, Anth. 15, 25, 4. b) rnetapf. anregen, teijen, an»teijen, nur im partic. isd’oco/isvog , Hermesian. 11.,Opp., Nie., Nonn.

d’ogalog, 3 (xXondg), jum ©aatnen gehörig, ©aatncitenthaitenb, nrjgig, Nie. b) d'sdg, Slpolto als ©ott beS @r»jcugcnS, Lyc. 352.

1 'Xd(is, u. d’OQsiv, cp. 3. sing. u. inf. aor. 2. ju &gcdoxco.&ogij ,rj, ber männliche ©aame, Hdt.,Plut., Aret. ; baoottd'oqiy.d s, 3, jum@aamcn gehörig, ihn enthaitenb, nogog,ber ©aantengang, Arist., Ath. rd &ogixd, bie ©aamen»theiic, Arist.

&ogloxofiai, ©aatncit in ftef aufnehmen ob. empfangen,Ant. Lib.

&dqvvjiai, Dep.med., ©ebenfotm Bon &gcboxco, fptin»gen, Born ©aanten, theol. arithm. 2) bcfpriitgcu, Nie. th.130. b) ftef begatten, post. b. Eust.

&ogvvofiat, = ■9'dQvvftcu, ftd) begatten, Bon ©d)htn»gen, Hdt. 3, 109. [Opp. cyn. 3, 522.

&ogosig, soaa, sv, faamenartig, ßgsyos, ttod) ©inbrpo,ö’ooo g, 6 , ©aantc(BonfDfenfcfcnu. ©ficreit), Hdt.,Hipp.,Ar., Sp.

& 0 Qvßso> ( &d<>vßos ), lärmen, ©eräufef, ©etöfe machen;fein iWififallcn ob. feinen ©eifalt gcräufd)Boll ju erfemtengeben, Batrach., Hipp., Att. noos Tiva, bei Sctnanbem,Thue. — Pass. Bon ber Siebe: mit (autem ©cifall aufge=nomnten werben, Isocr. 2) tranfttiB, bunh 8ärm flöten; inUnorbnung, auf er Raffung bringen, Bcrlegcit mäkelt, flöten,nva, Plat., Pint. lt. a. Sp. Oft im Pass, beunruhigt wer»ben, in ttnorbnung=, 5Bctwirrung=, SBejltirjung geraffen,Hdt. 4, 130., Att. vnd rivos, Soph., Plat., Plut. Ttsotii, wegen etwas, Thue.; Ttqos n, in Söcjicfmng auf etwas,Piut. _ f

d’OQvßrj&Qov, io, baSJiraut Xsoviondiahov, Diosc.

&o qv ßrjiixos, 3, tärmcnb, Unruhemachenb, unruhig,aufrührcrifd), Ar. eq. 1380. [App., Cic.

&oQvßo7toiico, Särnt machen, Unruhe ncrurfachcn, Diod.,ß’oQvßoTtoids, o, rj (Ttotsco), Särmma^cr, Unruhe»fliftcr; aufrührcrifch, Plut.

&dqvßo s, 6 (nerwanbt mit ß'Qoos), £ärm, ©eräufeh,SBerwirrung, Unruhe, ©ef^rei; laute ©ejeigung beä S3ei=falls ob. Unwillens, Pind., I-Idt., Att. ss &dqvßovXsvo&ijviu eX&slv, in bic lätmenbe ©efafr geflcinigt juWerben, Eur. Iph. A. 1349.

&o qv ßco S-qt, 2 (eldos), lärmenb, gcräufdjnoU, fliir»mifd), Plat., Arist., Plut., Luc. 2) Unruhe Bcrurfadicnb,Xen.—Adv. -Säg, Poll. [, Jgdoxco, aor. k'd oqov.

0OP£2, ungebtäud)lid)cr ©runtftamm ju &o^wfu u.■S-oq cdSr]g, 2 ( d-oQÖg, slSog), faamenartig, Nemes.&ov, 2. imper. aor. 2. med. Bon li&rjfu. [Hesych.

d-ov^aXog, 3 (■d'ovQog), fptingcnb, mutfig, hÜS'3'd’ovgdg, ccSog, rj, alä fern. }u bem Bort)etgef)., jut ©c=gattuug geneigt, befpringenb, Lyc., Nie.

&ovQoLto , = &ÖQWfiai, fpringen, Lyc. 85.

Oovqidfiaviig, scog, 6, betSBahtfagct Bon SLfurii,Bon bem ©riinber biefer Stabt, Satnpon, Ar. nub. 332.d'ovQto g, 3, = Oovyos, Trag., Ar.

&ov(>ig, tSog, rj, fern, ju xXovpog, anfltirmcnb, anbrin»genb, roomit man auf bcitfteinb cinbtingcn fann (fo mitdortig, u. aiyig bei Hom.), y.gdvEia, Anth. dXxij, bicflürmifd)e dtraft, II., Od. 4, 527.d'ovgog, 6 (d'ogsiv, d-Qcdoxco), anfpringenb, anftür»menb, ungeflüm, ftiirmifch, flets mit Aorjg in ber II.; Bott©crfoncit, Aescli., Eur., Anth. 2lud) mit Sdgv, Eur., Ap.Eh. 1, 466.; äxcov, Qu. Sm. 1, 551.

&dcoxog, 6, cp. gebefnt fl. d'iöy.o s, ©ife, ©ifuitg, ©et»fammlung, Od., sp. Ep.

&o cög, f. &odg.

&o co oa,r] (&oo s), bie Schnelle, @i(e, Emped.&Qayjid g, 6 ( &qdoo(o ), bas Hrad)en eines bredtenbenJiötpcrS, Sext. Emp. [adgern.

ßo axiy.o g, Luc., u. 0Qdxiog, 3, thtafifch, BOlt Hom. alt0Qitxioil, adv., auf Sihtafif^, nach tljtatifcbct 3Irt,Sext. Emp. ovSs 0Qqxiorl xtxaojiai, unb id; bin nachtfratifdjcr 3ltt nicht gefeforen, b. i. ungefhoren, Theocr.14, 46. [Ar. eq. 369.

& qäv sv co {d'Qävog), über bie ©erSerSanffpanncn, gerben,& Qavia.9, ov, o, = d'Qavig, Marc. Sid. 29.d'frciviS 10 v, u. &(>äviov, io , dem. BOlt d’QÖ.vog,a) ©auf, ©d)ämet, Ar., Ael. b) Hiubcrbanf, Poll.

&(>dv lg, iSo s, 6, ©chwcrtjifdi, Xenocr., Plin.■d’gdv'tirjg, ov, 6 (&^ävog), Siubcrer auf ber oberfleitSBuberbanf einer SEricre, welche Slubetcr, wegen ber fdjwc»reten Slrbcit, ba fic bie längflcit Olubcr hatten, auch höh CIClt©olb befamen, als bic £ svyhai u. fraXa/üiai, Thue.,Inscr. 2) als 3ttj. mit bem fern. ü’jravXrig, tSog, rj, jutoberflett Slubctbanf gehörig, baran befinblich, X.soig, bic2Kaunfd)aftbcrobcrdcii3luberbanf,Ar. oxaXfidg, bieobcrjlc©überreife, Polyb. xärtai, bie ©übet bcrXhramten, Inscr.& trävhiy.og, 3, jum {XQaviirjg gehörig, Ath. 5,103. f.3'Qtivog, 6, ©ifi, ©anl, ©d)ämcl, Ar. PI. 545. b) bef.©ubetbanf, Botjüglidj bie oberfle bet brei ©überbaute aufeiner tEricrc, Gram, e) bic ©erbetbanf, Poll. d)©ad)tfluhl,älbtritt, Hipp, c) ber Borftchcitbc ©alfentopf, Poll.

&Qdv dm, nur in bem comp, ovvd’pavdto, wc!d)cS f.&qävv!g,vxog, rj, =z&^rjwg,d'qdvog, Corinn.; i O’Qrj-vv!;, Euphor.

&(> ö.vvoaco, jcrbrcchen, jetfcflagen, jcrfchmettern,Lyc.664.

0(><:tY.dg, 6, ber Efjraficr, Att.

&oa o avyrjv, svog, o, fj, hatsftarrig, Nicet.&qaoiu>g, adv. Bon d’oaovg.

& Q aox tag, ov, b, bet aus iEftaficn ob. ©orbeit WchcnbcSffiinb, ©orb»©orbwejlwinb, Arist., Theophr.