Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
442
Einzelbild herunterladen
 

■Oeocptv. — dsoanevio. 442 deQam/tr]. — fteQ/.iatng.

ft edipiv, cp. fl. fteov, ftew, fttcöv, fteois.ftedfoßos, 2 (foßco/eai), gottfiird)tcnb,K. S.fted<poiros,2(<poird.w'), göttlich wanbclnb, gottbcgei=flcrt, Tryph. 374.

fteofopew, ©oft in ftd) fingen, K. S. b) Bcrgöttern,güttlicf) Bcrcbrctt, Sext. Emp. c) Pass., Bon einem ©ottcbingcriffcn, begeiftert werben, Luc. u. a. Sp.; beiBonfteo <p oprjois, rj, göttliche ©cgciflctung, D. Hai., Plut.fteocpoprjr os, 2, adv. -rjrws, Bon ©ott begeiflcrt,Aesch., Plut., Luc. 2) beit ©ott, bic ©öttin tragenb, Luc.9eoipopia,rj,— fteoipdprjois , Strab.fteotpopo s , 2 (9 vepw), ben ©Ott tragenb, Aesch. fr.dvduara, bie Bon ©ötternamen abgeleitet ftnb, Ath. b)Bon ©ott begeiftert, K.S. 2) fteo ipopos,2, Bon ©ott ge=brad)t ob. gefanbt, Aesch. Ag. 1150., K. S.fte 0 95p « Srj s, 2 (fpä'Qor), güttlid) rebenb, weiffagenb,Orph.; ©ott Bcrfüubcnb, Anth. 2) Bon ©ott gerebet ob.Berfünbct, Nonn.

fteoippdSfiwv, 2, “ fteoffpadijs, Philo,fteo <pp ovprjr 0 s, 2 (9 opovpew), Bon ©ott bewacht, K. S.ft s 6 cp p co v , 2 (pprfv), güttlidfe« Sinne«; güttlid) weife,Find., b. Ath., Anth. — Adv. fteoppovws, K. S.ft eopvXay.r 0 s, 2 (pvXaoow), Bon ©ott bewnd)t, Sp.fteo pvr svr 0 s. 2, u. fteofvros, 2 ( tpvto ), Bon ©ottgcpflattjt ob. erjeugt, K. S.

fteopwvew, weiffagen, Heliod. 3, 11. [K.S.

fteo xdpaxros, 2 ( yaqdooco ), Bon ©ott cingcgraben,fteoy.apir co ro s, 2 , ©ott angenehm, K. S.fteoyoAcoola, u .fteoyoXwovvrj, rj, ©ottoerhaptheit, Sp.ft’eoyoXwreOfiai, ©ott Berbapt fein, Sp.; Bonfteo ydXwr 0 s, 2 (yoXow), gottBcr()afit, Arr. Epict.ftedypijoros, 2 (xpaw), oon ©ott Berfünbct, Philo.ftedypioros, 2 (ypiw), Bon ©ott gefalbt, Dion. Areop.fteoyoiprjr o s, 2 (ywpdw), ©ottfaffenb, =in ftd) auf=nebmenb, K. S.

fteoco {fteds), jum ©ottmatten,Bcrgöftern, Call., Oenom.,Iainbl. b) ©ottc« tfjcilfwftig madjett, Pass, ©ott in ftd)aufnebmen, K. S. 2) fl. fteiow (fteiov), fd)Wcfclit,Araros.

ftepartaiva, 7 ], Xen., Andoc., n. ftepartairis, idos,rj, Plat., Anth., femin. Bott ftepanwv, ®icncrin, 33tngb.ft epanaiviS iov, ro, dem. bc« Borberg., Plut., Luc.

u. 31.

ft s p a 7t e i a , i 0 n. -m jtrj , Hdt., rj (ftepanevw), ® icnfl,33cbienung, fflcbanbltmg, ©eforgttng, SÖBortung, ©flcgc,©ebauung; ärjtlicbe ©cbattblung, Teilung; Dicnflleiflung,©efälligfeit, Hulbigung; §o^a<btung, ©crcbtuitg, Att.,Sp. 2) collcctio: SMenerfthaft, ©cfolgc, ©cgleitung, Hdt.,Xen., Sp. 6 in\ rrjs ftepaneias, bet Scfcbl«babct ber8 cibwad)c, Polyb.

ft epdrtev fia,ro, erwiefener ®icnfl, ®icnflleiftung, ©c=banblung, Sßflcge, Teilung, Heilmittel; ©ewei« Bon §od)=adjtung, Att., Sp.

ft epanevr eov, adj. verb. Bon ftepart evw, Plat.,Xen.ftepanevrrjp, rjpos, o, ®tcncr, b. Ath., Plut. rtepiro oäfta, Scibbicner, Xen.

ftepartevrij s, ov, 6, ®icncr, Xen., Plat., Philo, b)Sßflcgcr, 2Bärter, Plat. c) äUiöncf), 3l«cet, K. S.ftepanevnxds, 3, wartenb, pflcgcnb, bcilcttb, Galen,b) ber pflege fietä bebiirftig, i£is, eine folcfje ©onflitution,Arist. c) jum ©ebienen geneigt, bienflfertig, gefällig,fduncidtlerifd), Plat., Xen., Plut.— Adv. -xcös, ergeben,unterwürfig, Plut. [bilben, Plat.

• ftep anevro s, 2, ju heilen, ju pflegen, Arist. b) au8ju=fte p artevrp is, Idos, rj, fern. Bott ftepanevrrjp, ®ic=nerin, Philo.

ftepanevw, ®ictterfeitt,bienen,Od. 13,265,h.Ap.390.1) bienen, Warten, pflegen, ärjtlid) bebanbcltt, heilen;flelleit, ntilbern, befeitigett, Pind., Att., Sp. 2 ) bienen,

Sorge tragen, nva.ot.rl, beflcllett, beforgen; auäbilbcn;bead)tcn, im Singe haben, Att, Sp. rfjvrjSovrjv, bem ©et=gtuigeit fröbnen, Xen., Plat. 3) bcbieneit, Bcrebren; fdjmei=djcln, ju gewinnen fudjen; fd)äbctt, bod)ad)tcn, Hes., Pind.,I-Idt., Att., Sp.

fte^anijirj, rj, ion. fl. ftegarteia, rj, ®icncrfd)aft, Hdt.&£q aitij tos, 3, i ott. fl. fte^anevrixos, bcilcttb, nvos,Anth. [orac. b. lul.

ft'eQanrj'Cs, tSos, rj, bieneub, n/tij, ©oltcSBcrcbrung,ft eq anis, iSos, r h ®tcncrilt, Plat.fteq d Tivrj, rj, Wienerin, 3J!ngb, h. Hont., Eur., Ap. Eh.

2) Herberge, SBobnttng, Slufetitbalt, Eur., Orph., Nie.fteQ anv is, iSos, rj, = fteqartaivis, Anth.ftepartovriov,ro, dem.Bon fteparttov, D.Laert.,Poll.fteQanovris, iSos, rj, bic Wienerin betreffeub, Aesch.ft-Epartovola, rj, ®icncrfd)aft, Poll.ft spart cov , novros, 6, ®iencr, Änappc, II., Hes.,Theogn., Pind.; ®ienet, Shtfwärtcr, Od. (aber flct« ffreie,nie = Sovloi). So beiften and) Hcrolbe, ®id)tcr, Sänger.b)©crcbtcr,Pind.01.3,17., Plat. conv.203, c. c) überb-®icner, Hdt., Att.

ftepaxp,anos, nur in beit Cass. obliq. al« SRcbcnform Bonftepämov gebraucht, ©ergl. Scbulgr. §. 54. III. 4. d.ftapeua, rj, Sommer, Sommerseit, Pind., Ildt., Ilipp.,Polyb., Sp. ©ergl. ftepsios. [co^a, Soinmcrjeit, Nonn.ftepeiyevijs, 2 ( rENS2 ), im Sommer erjeugt, Nie.;ftepetlexrjs, 2 Q.exo s), jum Sommerlager bicitcttb, Nie.ftepeivdfios, 2 ( vefico ), im Sommer weibntb, ltäbrenb.rtda, Sommergta«, D. Hai.

ftepeios, 3, auh 2 (ftepos), Born, im Sommer, jumSommer gehörig; fommetbeif, tiberf). beip, warm, Emped.,Arat., Sp. f] ftepeia (mit u. ohne wpa), ber Sommer,Ael., Liban. . [fert, Lyc.

ftepeirtoros, 2 {rtivw), im Sommer getränft ob. gcwäf=ftepeiraro s, 3, unregeltn. Superl. ju ftepeios, Arat.,Nie.

fte peiw, pobt. ft. ftepw, med. ftd) wärmen, Nie.ft-eperpov, ro (ftepo s), Sommerwohnung, Hipp.ftepew, i ott. conj. aor. 2. pass. Bott ftepw, Od. 17, 23.ftepiSSw, Inf ott. = ftepigw, Ar. Ach. 947.ft epi^w, f. tow, Iw, 1 ) intrnnf. ben Sommer jubringen,Xen., Arist, Sp. 2) gern, tranf. bic Sommerfaat mähen 11 .ernten; and) med., überb. ernten, Att, Sp. b) übertr. ab=tnäbett, abfd)cercn, tilgen, tobten; auSplüntcrn, Trag, sp.Dicht.

&Epivd s,3, = ftepeios, Pind, Xen, Plat. u. 31.ftepiofios, o (ft-epitw), baS 3)läbcn, ©rnlett, Eupol.,Polyb, Sp.

ftepiorrjp, rjpo s, 6, fflläftcr, Shniftcr, Lyc.ftepiorrjpiov, ro, Senfe, Sid)cl, LXX., Max. Tyr.ftepiorrjs, ov, o, = ftepiorrjp, Xen,Dem,Arist., Sp.ftepionxds, 3, jum 3Iiä[)cngehörig, Sp. ävo ftepi-ony.a, jwei ©ritten, Strab. [ein ©alfamfiraud), Diosc.fteoioros, 3, geerntet, ju ernten, Sp. ro fteoiordv,&ep ioroia,fj, femin. j}on ftepiorrjp, Schnitterin, Ar.ftepiorpiov, n. ftepiorpov, ro, ein Sommcrfleib ob.

biinnet Soleier, Theocr, Sp. 2 ) = ftepiorr/piov, LXX.& ep ir os, o, ©ritte, ©rntcjcit, Tzetz. [b) Sibwcip, Arr.ftepfia, ro, SBätmc, H’be, bcf.Sicbctbibc, Plat, Menand.ftep/edgw, = ftepuaivtn , Nie.

ftepfiaivw, f. ävw, wärmen, erwärmen, beip machen,II, Aesch. u. 31. ftepu. voov, onldyxjva nvi, ba« H ct 8Bon etwa« erglühen laffett, Pind, Ar. — Pass, warm ob.I)cip werben, Od, Plat. u. 31.; auätrodmen, Xen. b) übertr.elnioi, Bon Hoffnungen glühen, Soph. x^pq, Bon greubeerglühen, Eur. xpds ri, Heliod. cj in giebetbifsc liegen,Aerzt.

ftepfiaios, 3, auf bic warmen ©äber bcjügli<b,i^>'r'£“'S,als ©cfd)ü(;crin ber warmen Ouellcn u. ©äber, Aristid.