ffaxng. — ■d-aXaaooß()cr/f i g. 433 ■9-aXaaaoyEvtjg. — ffaXsoog.

däxog, b, ®i(), ©effel, Sßtah; Att. b) ©efäfi; 9lb=

tritt, Theoplir.

daXd/xaS, äxos, o, — daXautTrjg, Ar. rau. 1072.da XaitEv u a , to (71'«Zo/r6?ico),"3ß 0 1)n 0 Vt, bef. bunfclcr,eingefdjloffener, Eur. Bacch. 120.

&aXafievT(>ia, rj, SBcforgerirt tocs 33rautgemad)8, Poll.;von

dalatfisvco (ffdlafiog), ins Sraufgemach führen, hei=ratzen, Heliod. — Med. im Sraucngcmad) cinge^ogen leben,Aristaen.; in ber §öf)le leben, Synes.daXafirj, rj, Aufenthalt, Saget,©cf)[upfminfel, §öhte, bef.ber Sifcfye, Od., Hipp., Eur., Arist., Sp. b) di daXdjuai,bie SJtafcnhöhtungen, Poll.

daXa ftr/yog, 2 (daX.auog, dyco), einen d'dX. füfjrenb,<tud) abfol. rj 9aX., ein gahrjeug jur Spracht u.33eguemlid)=feit mit 3immern, ©onbcl, Diod., Strab. n. 31. [Luc.daXa/irjio g, 3, jum ddX.afj.og gehörig, Hes., poet. b.daXa/jtjitoXito, Begattung (betIpunbe)befolgen, Opp.cyn. 1, 393; Don

&aXafir]n6Xos,2, vmddXa/iog, im Bimmer bet Stauenftd> befinbenb, »auftoartenb, ■>/, Aammerfrau, Od., Aesch.,Sp. KvnQig, als ©efd)ü(setin ber @ben, Anth. OQtpvrj,Mus., Norm. 2) bas Brautbelt bcflcigenb, Soph.

&aXäfi io s, 3, jum ddX.a/jog gehörig. b ffaXdiuog, —daXaftirrjg, Thuc., rj daXa/iia, nad) Slnbcrtt daXafiiü,bas Stüber bes daX.afärrjg , and; baS Sod) im ©d'ipborb,in welches biefeS SJtuber cingcfügt ift, Hdt., Ar.daXauirrjg, ov, 6, bet SJtuberer auf bet unterflcn ®anfber SCricre, sehol. Ar.

daXa/jog, b, 1) jebes im Sintern bcS Kaufes gelegene,bctfdjloffenc unb wenig gugäiigtiche©emacb, fpater drjoav-po's, Od. 2, 337. ©peciell a) baS ©ddafgemach (bef. baschelige), Hom., Find., Hdt.u. 91.; Brautgemach, II. 18,492.©bchrif, @hf, Trag., Sp. b) SSohngimmer bet§auäftau,55rauengcmadj, Hom., Hdt., Xen. c) 9lufcnthaltSort, SBc=haufung, SfBohnfth; Bon Saueren: §öblc, ©d)lupfwittfcl,Hom., Trag., Sp.; Bienengelle, Antb. 2)bcruntcrfte@chiffS=raum, wo bie SHuberbänfc bet daXaulrai waren, Ath. 3)baS 9lllcr(ieiligfle im Stempel, Luc.; deine Äapelle, Ael.daXaooa ,daXarTa, fj ( d.Xg ), ÜJtecr, Bon Hom. au atlg.rjSe rj d'dX.. ob. rj evros, rj Staff tjfiag, rj 7tan rjfiiv, rj‘dato ffdX ., Bom SDiittclmecre, Hdt., Plat., Sp. b) SDicer»maffer, Dipliil., Polyb. u. 31. c) trop. b. Aesch. xv/ja ffa-X.doorjs, Bon einem nahenben §ecre, Pers. 90. Born Utt=gliicfe, sept. 740. Laßen [Tryphiod.

daXaooalog, 3, = daXdooiog, Pind. b)mcctpurputn,daX. dao£ io g,3,— ffaXdootos, or. Sib.daX aoo£(>ds, o, eine 9Irt Balfant, Alex. Trall.daXaooEvco, auf bem ©teere ftdj aufhalten, im ©teerefein, Tliuc., Sp. ra daXarrEvovra zijg v£(bg fdor],bie im SBaffet fie^enben Sttieilc bes @d;iffs, Plut.daXao ola, v, eine tpflaitjC, Diosc. [Nonn.

daXa ooiyovo e, 2 (/VSIVß), aus betn ©teere erjeugt,daXaooio tog, 2, nn daXdooio s, Sp.daXaooitrn, nad; ©teerwaffer fdjmecfeit, Ath., Xenocr.daXdootos, 2 u. 3, jum"©tecre gehörig; am ©teere Iie=grub; in, auf bem ©teere, Pind., Att., Sp. i’esya, Bon berSchifffahrt, 11. 2, 614. Born ffifdjfang, Od. 5, 67. ffaX.iy.QiTCttiv, ins 3)?eer Werfen, Soph. orffai/iara daXao-ota , mit SDIecrpltrpurfatbc gefärbte Lcefen, Diod. 2) mitbent (Scewcfcn ftd) befdjäftigenb, opp. rjitEiQoirrjs, y£co(>-yoe u. bergt., Hdt. 7, 144. Aesch. Pers. 550., Thuc. 1,7.83. 142. 4, 12. [Plin.

daXaooi-rtjs, ov, o, olvos, mitSUeetwafferBermifdt,daXaoooßacp£m ( ßdrera )), mit Slfeerpurput (mitSPutpurfdjiictfen) färben, Philo.

daXaooo ßicoro e, Z {ßi6a)), oomüDJeerc tcScnb, batinfeinen Unterhalt fuiienb, App. [Orib;

daXaoooßQdyrj s, 2 (ßgdyco), Bom SDJecrwaifct feudjt,3toft, gviet[)if(t)>bcutf(f)cS SBörterlmtb. I.

ff£Xao ooy £vrj s, 2 (yevdodai), Bom SDiccre erjeugt,b. Ath.

&aXaoooy(>dcpos, b, ber 3)lccrbefd)rciber, Tzetz.ffaXaoooSo/tirQrjs, o, SlJect burdjmeffcnb, Tzetz.&aXaooo£ibrjs, 2 (rfäos), mecrartig, meetähnlid),meerfarbig, b. Ath.

9aXaoooy.ondco (xonxco), cigcntl.aufsSEHcetfcfjtagen;nur metaph-, unnühc Lingc mit oiel ©eräufd; fdfwahen,plappern, Ar., Liban. [Geop.

ffaXatoooxQdfißrj, rj, u. -ooiy.gafißov, ro, SDieetfohl,daXaooostQardco , baSiDJeet beherrfchen; bicObcrherr»fdjaft jur @ec haben, Hdt., Thuc., Polyb., Ath.ffaXaoooy.qaria, rj, Dberhcttfd;aft jur ©ce, Strab.9aXaooostodxco(>, ooos, o, ber jur @cc bie Dbctherr=fdiaft hat, Hdt., Thuc., Xen.

9aXaooOfi£§oioa,ri, Alcm., lafon. fern, ju 9aXao-ooiidScov, optos, b, ®echerrfd)cr. Norm.ffaXaoo6fi£Xi, rb, ©ctränf aus SHecrwajTct u. §o=ltig, Diosc.

9aXaoo6fio9os, 2, mit bem SDleetc fämpfenb, Nonn.

& aXaooovo fio s, 2 (vdfiofiai), baS 3Kecr bcwol;nenb,Bom lÖJcere fteh nähtenb, Emped., Nonn.ffaXaoooTtaig, naiSos, b, rj, SDicetEinb, Lyc.

9aX aoooTtXayscTo s, 2 (nXd^ofiai), auf bem SDfccrelimherirrctib, Aesch., Eur.

9aXa oooTtXrjxro s,2 (ptXrjooco), mcergepeitfcht,Aesch.&aXaoodnXo o s, jfgS- ffaXaoooitXovs, 2 (TtXdco),auf bem SMecve fchijfeitb ob. fthwimmcnb, Sp.9aXaooo7toQ£co, bas 33fecr butdijiehen, bunhwanbetn,Call.; Bon

9aXaooo7t6(>os,1 (rt£i^co, 7tog£voju,ai), mecrbur$=wanbentb, mccrburchfahrcnb, Anth.,Mus. [h. I, 42.ffaXaoo o-norrjg, ov, b irtivto), SUccrtrinfev, Luc.v.ffaXaoooToxo s, 2 (rixreo), meergeboren, Nonn.daXaooovQyico ( daX.aooovQyäg ), ©ccgcfdjäftc, 5c*fonberS ©cchatibel treiben, Polyb., Strab.daXaoaovqyia, rj, ©cwcrbc jtir ©CC, befonb. @d)tff=fahrt, gifdjerei, Hipp., Sp.; BottffaXaaoovqyog, 2 (EPFQ), ©efhäfte jur ©ee trci=benb, Bom ©eeljanbel u. ber Sifd;erei, Xen., Polyb., Luc.9aXaooovyog,2 ( £%co), mccrbtaltcitb, baS SDfeer innehabeitb, theol. ar.

9aXaoootpvXaxio), baS SfJfeet bewa^en, Sp.t daXaoooco, jum SKcere machen, bur^S SDfect übcv=fehwemme^ Arist., Heliod. 2) mit 2Becrwaffer uermif^cn,Theophr., Ath. -vavg daXaooovxcu, pass., baS ©d)ijfwirb leef, fdjöpft SBaffer, Polyb. — Med. auf bem SUcerefdnffen, Luc.

9aXao o(6 Srj g, 2, — 9aXaooo£iSijg, Sp.

9aXaoomoig, rj (9aX.«ooo(o), UcbctfhwemmungburdlS 501eer, Philo.

daXarra ,fj, attifd)c 3orm Bon ddXaooa. @o tritt aud)bei beit 3ufammenfefeungen Bon biefem Sffiorte ft. oo at»tifd) tt eilt; atfo daXaTr.... f. daXaoo....

9dX£(t, za, f. ddXos.

daXddo ), poet. Bcrlängcrt ft. ffdXXai, blühen, woboit(t ivi) jlroßen, Hom., sp. Dicht. 2) tranf. heroorbringen,Tlieocr. 25, 16.daX£ia, rj, =9aXla, JW.

9dX.£ta ( 9dXX(o ), als adj. nur in biefet ffcminalfotm gesbräudjl. als ißeiwort Bon Saig, blühenb, reichlich,Hom., Hes., Pherecr.; mit bprrj, Anacr. /xoioa, Pind.9aX £ ia^(o , = daXidtto, Plut.daXe to g, 3, poet. = 9aX.£^og.daXefio ufiaxog, 2 (daXtfsog, Sfiua), mit frifchen,muntern Singen, Orph.

daXtQo s, 3 ( ddXXaj ), blühenb, gtünenb; jung, frifch,munter, fräftig, Hom. u. a. Dicht., Plut. daXt^tb fnj(>a>,bie fiarfeit Scnbcn, II. daXooov Sdxov, daXtoos

28