Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
431
Einzelbild herunterladen
 

fJQ(p- rjaffdco.

431 rjGorjuu. rjacpa?uG/.Uviog.

fjq cq, V 0 e t. jl. fjqco'C, dat. sing. BOtt f/qcos.fjqco, 2. sing. impf. Bon aqäou.ac. Od. 18, 176.fjocoeiov ,, = r t qcqov.

?iqco-sXEyelov,iö, and) fiqco-sX.syeios, 6, iDijlichon,beflebenb aus .§crametcr unb fßcntameter, Gram.jjQoi ta/ißoi, ol, eilt nxis.gc.vamctcrn u.Samten befielen»beS @etid)t, Tzetz.

fjqco'Cxös, 3, ^erotfd); einem fjqcos gehörig, ähnlich,eigen,Fiat., Dem., Arist., Sp. 2) baS ,§ctbengcbid)f betreffend,Plat., Arist. Adv. fjqcoixcos, Wie ein .§elb, Diod.fjqcotvT] [I], 5 fgj. fjqiivr],fj, Ar. nub., Anth., f?atb=göttin, .geroine, gclbin, sp. Dicht., Luc., Ael. 2) bicÜlcrftofbenc, ©ecligc, Inscr.fjqcoios, 3, rnau'y.6:. Find.

fjocots, iSos, fj, = fjqco'lvrj, Pind., Call, b) als fern, jurjqco'Cxös, Ap. Eh. 2) ein gejl in T)elpf)i, Plut.f) qci'Co o a, f], jfgj. fjqcqooa, fjqcoivr), Ap. Eh.fjqco oy ovla,f], gctoenabftaiitmung, Procl.rj qcooyqdyo s, 6, Sctfaffct eines gclbengcbühteS, Tzetz.fjqco o Xoyeco (Xiyco ), ich erjähle, finge Bon getoen,Strah.

fjqco oXoyia, fj, ©efdpdjtc bet getoen, Anaxim. b. Ath.fjqcyov, to, Stempel eines getos, Hdt., Thuc. u. 31. 2)i)Ctoifd)Ct ißeiä, gerameter, Plut. 3) ein ffefl, ein @d)mauSam Sefle eines gcros, Plut., Ath. 4) eine juinffamilienbesgräbnij) beftimmte .Kapelle, Inscr.fjqcöos, ob. fjqcpos, 3, heroifd), Plat., Arist., Sp.

7j qco s, 6, gen. fjqcoos (fjqco, Dem., Paus.), dat. fjqofi u.fjoeq, acc. fjqoja ll. rjqu) u. r/qojr, norn. plur. r/qoees n.fjqcos, acc. fjqcoas n. fjqcos. 1) geroS, gelb, (äbler, allgc=meinet ©jicnuame im jtrieg u. Stieben, Hom., Theocr. 24,105. 2) f]fiid'Eos, Halbgott, Hes. op. 159., Find.,Hdt., Alt, itqovcfmcoi, lares compitales, D. Hai. 3) =fiaxaqiTTjs, bet SBeiftorbcne, ©eelige, Alciphr., Heliod.,t Inscr. b) bet unter bic (Söttet 33crfc&tc, divus, D. Cass.fj q cöaoa, f. fjqcö'Cooa.

V~s, bot. ft. fjv, 3. sing. impf. Bon si/iC, Theocr.

fjoa, aor. 1. Bon afico. ®agcgcmf oa , aor. 1. Bott fjd'dco.

fj oa, aor. 1. Bon fjSco.

fjoai, 2. sing, praes. BOtt fjfica, II. 2, 255.

j joav, 3. plur. impf. Bon tlfii.

fj oav, 1) = ijSeoav, 3. plur. plsqpf. Bott olSa, Aesclt.Pers. 451. 2) 3. plur. impf. Bott elfte, Ar. fr., in compos.enfjoav, Od., u. fteijjoav, Ar.fjoaio, 3. sing. aor. 1. cp. Bott fjSo/tai, Od.fjoeiv, inf. fut. Jlt vrjfti.

rjoda, ä ot. ft. fjSj 2. sing. impf, jlt ei/ii, Hont., Att.

fj offai, inf Bott fjptat.

fjod'rjfia, io (fjSoftai), bic Stellte, Eupol.

fi o Q'-rj jjcai, pf. Bott aiod'dvoftai. ®aBott |Euseb.

f od-rjfiivcos, adv., fo bafs matt etwas (nvös) bemertt,

fj o &t] v, aor. 1. jlt fjSoficu.

rjoxetv, jl. fjoxeev, 3. sing. impf. Bon aoxeco, II. 3, 388.fjOxT] usveos, adv. part. pf. pass. Bott doxico, geübt,_Poll.

jjofcev, ft. i jSeiftev (loic löjicv ft. itjpev, iöaaev), 1.Jtl. plsqpf. 2. Bon EIJS2,olSa. @oatld)^OT£,alS2. pers.V oo-, 2. sing^ imperat. Bon fjfiai.f ooa, att. frra,t}e,fj, bas Unterliegen; Sßiebettagc, Att.,Sp. b) bas Sßcrticrcn, j. 3). im tptocep, ®cntütfjigung,Aesch., Xen. c) baS iEadtgcbcn, Dem., ?la(bgicbigfeit gc=gen Semanb, nvos, Plut. ifjs Ttqoaiqsoscos, 3ctftötungbes SßiaitcS. [ttttt prof. SBott.] ;

fjooüco, fjirdco ( fjoocov , als SlctiB nur bei fpätetn©^tiftjleHcni), i^ tnaebe geringer; bcjtningc, beftege, nvd,Polyb., Diod. ©ctnüljni. im Pass, fjoodo/iai, ncuatt.fjn., tut. fjooij&fioofiai, and) fjrifjoofiau, fdbnädtct feinalä3entanb, nvos, beftegt», übettroffcniBcrbcn, jurtidgcfcljttoetben, tia<^j}cf;ctt, nvös ob. vtc6 ob. nqös nvos, Iidt.,

Att., Sp. ©pccictt a) im Utiege gefdjlagen merken, Hdt.,Att. b) einen SPtocefi Bcrlieten, Benivtftcilt iBcrbcn, Att. c;fjoocofiivoi np dvpcp, gebtodten anSKuti), nickcrgcbeugt,zv nvi, n ot. nvos. d) einet Sjlctfoit ob. ©adjc (icvos)nidit mifcerfte^eit föttnett, Ath., Plut. [®a8 2Bott loinntt nieb. alten Ep. u. Lyr. Bor.] ®aBonfjooT/fia,, att. fjiirjfia, Stickcrlage, K. S.fjoor)isos, 3, adj. verb. Bon fioodco, Soph., Ar.fjooovcos, los., adv. Bon fjoocov, fjncov, 2, mit Ocnit-, geringer, niedriger, nadtftcttcnb; untcrliegenk, f^wäsi$er, bejiegt, bcjwungen^Bon etwas (rtTos) eingenommen,Hom., Hdt., Att.,Sp. fjiiov, als adv., weniger, geringer,millbcr, Od. u. -31. ov% fjooov, ovSev fiooov, auci) ovSe-vös fjiiov, tiidtt mittber, nic^t weniger, eben fo fc|r, bcfj=ungcadttef Att., Sp. fjxioia, am wenigjictt, Hdt., Att,_ Xiav fjooov, bas ju SBcttig, Eur.fj oicu, 3. sing. Bon rjfiai.ft oi £, 2. plur. plsqpf. Jlt olSa.fjoirjv, ft. fjirjv, 3. dual. impf. Bott elfu, II., Theocr.fjoirjv, 3. dual, plsqpf jlt olSa, Ar.fj oio, 3. sing. impf. BOtt quai. [ctlb, Sext. Emp.

fjoicxos, 3, adv.-}£ms(25m),31ergntigcnntac^cnb,etfteu=fi oio,3. sing. impf. Bon fjfiai.fjov%a, adv., = f/ovyij, Ar., Theocr.f]Ovxat,co (fjov%os), f. doco, 1) intrattf. rnlj en, b. i. a)ftilfc, rtt^ig fein, (Id) ru^ig Bcr^nlten, Att. h) fein ©crciufdtmadjett, Eur. Or. 1350. fjav%aC,ov, die Stille, Thuc.c) fdtweigett, opp. laßqooiofieiv, Aesch., Eur., Luc. d)ruljcn, fd)[afctt, Eur. u. 31. e) nidtts unternehmen, feinenSBiberftanb leiftcn, Aesch., Thuc. u. 91. int nvos, bei ct=was ruljig Ber|arren, f) im ©cmütlte beruhigt fein, Eur. 2)trattf., beruhigen, opp. xcvecv, Plat.fjov-yalo s, 3, ruhig, ftill; langfam, Att.; gegen Semanb(nvi) gleichgültig, Eur. Adv. -yaicos, Hipp.f] ov%aii sq o s , Coinpar. jn fjovyos u. fjüvyaios, Att.fjovydvco, f;ovydi,co, auSruhcn, Charit. 1, 14.fjov%a.oieo s, 3, adj. verb. Bon fov%d.t,co, Philo.fjovyaoifjqiov , (fjovyUgco), ©inftcbclci, Ätoflcr,K. S.; Bon

fjov%aoifjs, 6, bet ©inftcbler, SUöinb, K. S.fjovvaoitxös, 3, beruhigen!, jum SBcfänftigen geeignet,' Aristid. 2) einfteblcrifch, K. S.

fjovjcdoipia, f],tem. wnfjovyaoifs, fj, 3lonnc,K.S.fjovyfj, adv., ftill, ruhig, faitft, leife, gclaffen; langfam,gentädjlid), ttadt unb naih, Hipp., Att., Sp.fjovyia, fj, Siuhc, Sltufc; 3fuhc, Stieben; innere 31ufje,Sufrickenheit; ©title, ©tillfdpBeigcn; ©nfamfeit, Od. 18,22., li. Ilom., Hdt., Att., Sp. fjov/Ja ifjs noXiooxias,baS SlufhiStcti der (Belagerung, Hdt., Plat. fjovyCav dyetv,Dtuhc halten, rüttelt, nvös, Bon etwas, Hdt., Att. fjovyjaveyetv, a) jtd) ruhig halten, flehen bleiben, ftill flehen, feft=flehen, Xen. b) nidtts unternehmen, fid) ruhig Bethalten,Hdt., Att.; ntüftig, unthätig, forgloS feilt, Ar., Xen. u. 91.c) ruhig fein, fdjwcigcn, Isocr. eaviöv fr fjo. eysiv,fdtweigen, u. ri, etwas Bcrf^wcigen, Hdt. fo. kyecv iinti, Sittern etwas Betheiinlichcn, Dem. ev ob. icpfjovyiq, icp ob. Si fjavylas, xatf fjovyiav, in Sitthe,Att., Sp.

fjOvyiSa s, ov, 6, ruhig, Synes.fjovyipco s, 2, p oSt. = fjovyos, Pind.fjovyios, 2, ruhig, (litt; frieHidj, gelaffen, II. 21, 598.,Find., Hdt., Att., Sp.Adv. fjovyieos, h. Hom., Plat.(DaBon

f)avyi6irjs,f n Stufte, ©ebad)ffamfcit, Plat., Lys.fjovyos, 2, adv. fjovycos, ruhig, leife, langfam, müfsig;flill, einfattt, geräufchloS; fatift, milbc,Hes.,lidt., Att., Sp.fiovyoco, beruhigen, LXX.

fjOcp aXiOfievcos, adv. part. pf. pass. BOtt aocpaX tgeo,ftd;cr, fc|l, treu, K. S.