Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
429
Einzelbild herunterladen
 

429

f/iiiov. — rjvrnp.

yr T

1JVOSL. - 7]7t£().

fSutj btopcn; berfinfcn, untcrgcpett, Hom., Soph., sp.Dicht. ypivst aoTa%vso(ji , (baä ©aatfclb) mögt mit teilSleprcn, II. 2, 148. y/ivos xdqi], et liep bei« §aupt fxn=len, II. 8, 308.

Jj/icov , impf. Bon dfirlco, II., Hes.yucov, ovog, ö (tyfii), ©djlcubctcr, II. 23, 886.fjv, Conj. mit ©onjunctiB, jfgj. aus edv, mann, im SaHebap. yv /iy, meim nidtt, mo niept. 2) in inbiteften Sfra»gen: dB, Hom., Hdt., Att. 83etgl. sdv.yv, als Sntcrjection, fiepe! fiepe ba! Ar., Eur., Luc.yV, I. ob. 3. sing. impf. BOlt sifii. 2^ 1. sing. impf. Donyui ft. rprjfii. [os, Sog, feilt, Hom.

yv, 1) accus, sing. fern. BOlt os, y, d. 2) accus, fern. Bonyvayxaofievco s, adv. part. pf. pass. BOlt dvayxa'Qco,gcjlmingciiet äßeife, D. Hai.i]Vaiv et o , impf. BOlt avaivoficu, II., h. Hom.yvsyxa, u. yvsixa, aor. 1. jlt tpsqio.yvsyxov, aor. 2 . 311 tftqtü.

yvsxyg, 2, adv.-Kerns, (Bott ’ENEKQ, svsyxsiv, tta»gen) mcitpingebcpitt, lang, Breit, »eit; autp Bon betSeit: lange, Emped., sp. Dicht.yvsfiiov, io, = dvsficovy, Diosc.rj ve/j. 6 sie, 3 (ävefio s), mittbig, luftig, fliitmiftp, bemSSSittbe auägcfcpt; po<p, Hom. u. a. Dicht, b) trof). poep»fliegenb. y>Qo vyfia, poipflicgcnbcr@cbanfc,Soph.Ant.354.yvsuo rpono s, 2 (ipoirdco), fiutmfipteitenb, mit©turmfepritten, Nonn.

ijv&ov, bot. ft. yXd'ov, aor. 2. ju Sqyofiai.

Tj V L, f. TjvCSs.

yvla,y, u. -td yvla, bie 3üget (cigcntl. 11 . metapp.), BonHom. att atlgem. h) Eenfung, SEcgicrung, Plat., Sp. dtpyviag , u. i<p yvlav, Bon bet SEetpten ltacp bet Sittlcn.yviag, Bon bet Süllen gut Siecpteit, Plut., Polyaen. nqogyviag xi.nqdgyviav, lmgcporfam.mibetfftänftig, Aesch.,Philostr. 2) ©ebuptiemen, Ar.rjviy fisvio s, adv. part. pf. BOlt aiviooo/iai, infEeitp»feilt, rdtpfelpaft, Clem. Al.

yviSe, Sntcrjection, fiepe! fiepe ba! Theocr., Call., Anth.yvixa, adv., matttt, jtt bet Seit too/alä, Od. 22, 198.,Find., Att.

yvlov, to, baä @eBip, Poll.; fottfl mit im plnr., f. yvia.fjvioTo lslov,to, ©attlctloerfflatt, Xen.fjvioTtoisoi, iip maepe Säume, Xen. [Lyc.; Bon

yveo aTQotpsm , iip lenfe mit bciifjügcltt, regiere, Eur.,yviooTQotpog, 6 ( arospeo ), bet SBagcitlcttler, Soph.yvioysia, y ( yvioxevco ), baä Sngcipnlten, Senleit, gap=teil, Plat., Plut,., Hdn. 2) Stillung, Ecitung, Plut.rjvioysvs, ro>s,iott. yo s, 0 , = yvioyog, II., Anth.,Nonn.; BOlt

yvioyevaj, Hom., Anth,, Anacr., u. yvioyeoi ( yvio-yos), itp palte bie Siigcl; leitfc bie spfetbe, fapte; rcgicte,ftcuete, leitfc, Hdt., Att., Sp.

VVLoyy.y, bie Eenlctiii, Bon bet .fjera, Paus.yviöyjjot g, y, baä Scitlcn, gapreit, Dtcgicrcn, Plat., Sp.rjvioyixos, 3, 311 m Ecnfcit gepörig, im ffapren ob. Een»c Ben gcüBt, »crfaBren, Plat., Sp.

yvioyo s, o ( yvia , syca), ßügelpalter, 35agen= ob.3ioffc=letifct (cBettfallä eilt freiet Jtriegcr, opp. napaißdrys,II.); bet gaptcitbc, Hom. tt. a. Dicht., Att., Sp. 2) betSJicitct, Theogn. 260. 3) Scnlet, Seifet, ©epetrfipet, Pind.,Simon., Ar. Sn Sßrofa ge», mit olov ob. Sstcsq ge=Btaudjt, Plat., Plut. 4) bet ffitprinann atä ©cflirit, Arat.yvimans, aor. 2. Don sviitroj, antaften, fcpelten, Hom.yvis, cos, y (ffvo s), jäprig, ein 3apr alt, I-Iom., Ap. Eh.yvoQia, tt .yvoqiy, y (dvyp), SDiattltpcit, ÜEutp, ©tärfc,.Kraft, Hom., Pind., sp. Dicht. 2) mäitiilicpc ©epünpeit,©tattlid)fcit, II. 6. 156.

?tvoy, ortos, 0 , y, fiilltclnb,Hont., nur in yvoitiyalxm,mit ovqavos potit. B. Suid. [Doederlein im pom. Cd1 0 ff.

p. 152 füprt cä auf yvdTcrco, yva/inroe jutttd: gcBo»g c tt, atfo yvuTU yaXxtn in II. 16, 409: mit bem Singel»palen; u. II. 18, 349., Od. 10 , 360: in einem tttnbge»mülBteit ©tffefftl. ovquvos, .fpimmelägemiilBc.)y vast, laf. für yvd’si, Bon dv&eco, Ar.yVTO , 3. plur. impf. Boti yuai.

yvvoT qov, to (dvvTco),bn Bierte ÜKagcit bet mieber»läuenben Spiere, mo bie SBerbauung BoUcnbct mitb, B. beitSltpenern als ©ficife suBcrcitct, Ar., Alexis, Arist.yveoysa, plsqpf. BOlt dvedyto.

yveiy st, 3, sing, plsqpf. Bon aveoya, Hom. [Procl.

yvoifiivots, adv. part. pf. pass. Boit svöco, Bereinigt,

r^ß a , aor. 1. BOlt atooco.

y£s, 3. sing. aor. 1. Bott dyvvfti.

yol, dat. sing. Bon yais.

yoly,y, ocrft. c’doa, grüpc, SEotgcn, Od. nQotyoiyv,Bctfl. yyv, gegen Dflcit, Call., fern. Boityolo s, 3, ion. ifo'ibs, att. ytyog ( ycos ), in bet Stiipe,motgenblid), aoTyq, SEorgett^crn, Ar. 2 ) gegen SEorgen,öfilid), Od., Hdt.

ij 0 fiev, 1. plur. impf. Bon slpu, itp gepe, Od.ffSvio s, 3 ( rficdv ), am Ufer gelegen, Anth.yitavia, y, äEangel, ©ttBeprung, Anth.yndo/iai, Beffctn, ptfett, Ar., Galen.; pass. B. Aristid.yrcaq, aTog, to, bie SeBer, als @ip bet ©mpftitbuttgen,Bef. bet Scibcnftpaftett: fjetj. v<p ynaTog tpepstv, unterBern §crjen tragen, Hom. u. a. Dicht., Plat. tt. 31.; baoonyitaTyqi s, 3, u. ynaTiaiog, 3, = ymaTixog, Aerzt.ynaTiag, ov, d, Bon ob. an bet SeBet, Poll.ynaTito }, bet ScBct gleiten ob. äpnclit, Diosc.ynaTixog, 3, in, an, Bott bet ScBet, ju bctfelBen gepörig ;

IcBcrttanl, Plut., Aerzt.yTtaT tot/, to, dem. Bon yrtaQ, B. Ath.ynaTtTye, ov, 6, ynaTiTie , 1 S 0 g,y. leBetartig; =ynaTixog, Galen., Geop. ynaTiTig tplsyt, bie grofje^oplabct, Hipp., Arist., Galen. 2) SBaffetbofl, eineißftanjc, sp. Aerzt.

ymaTosiSyg, 2 (stSo s),leBetartig, Diosc.ynaTog, d, ScBetftfp, Arist. tt. 31. [LXX.ynaTooxoTtsco, itp Bcfepc bie 8 eBer (als SBaptfager),y7ta.T 0 ox onia, y, baä SBaptfagen aus Ben Sittgcmci»ben, Borjügt. attä bet ScBet, Hdn., K. S. ®affclBe ynaTo-oxOTtixy, y, Sp. 33on

yitaTooxoitog, 2 (oxortsco), bet bie ©ingemeibe, Bef.bie ScBet Beftept ttttb Baratts »aprfagt, Artemid.yrtaTovgyog, 2 (.'EPrS2), = b. Botpetg., Lyc.ynaTotpayico ( tpayslv ), bie Eebet fteffen, Sext. Emp.ynatps, 3. sing. aor. 2 . act. 511 ditatpioxa).yitsSavög, 3, gcBrccplicp, ftptoaep, piitfüHig, Hom.,Hipp., Bp. Dicht.; fpmaep, gelinbc, Hipp.; was, ctmaäcntBcptenb, Anth. [eilig, K. S.

y ?tsiy u ev to g , adv. part. pf. pass. Bon iittlyto, fcpnell,yTtsiooysvyg, 2 (yTtscqos, TENÜ), auf bem fefleitEanbc geBorett, Aesch.

y?tsLqoS’sv, adv., Born feflett Sanbc per, Arat.; Bony7teiq 0 g,y, baä fefte Saitb, Hom. tt. atlgcm. yitsioovSs,an baä Ufer, Od., tt. inä fflacplanb, Ap. Eh. 2 ) baä Sanbjenfeitä Stpata, Od. 14, 97. 3 ) bie jufammenpängenteSänbctmaffc, Bef. bet Sontincnt 3lfteit, Hdt., Hipp., Att.,Sp. Siooal (Soph.) ob. Soial (Mosch.) ob. ai Svo (Plut.)ynsiqoi, bie Bcibcn ©tbtpeile, b. i. Sljten 11 . ©uropa.®aBon

y^necq dco, ju feftem Sanbc ntapett, Thuc. u. 31.ynsLqcÖTyg, ov, o, r/Tteinmns, iSog, y, auf beut fefleitSanbc. 2 ) Bctflfp;' aftatifp; epirotifd), Hdt., Att., Sp.ynsiq coTLxde, 3, adv. - jeeös, Binncttlänbifcf) ; epiro»tipp, Xen., Arist.- tt. 31. [Hdt. tt. 31.

yttsq, p oef. ysTtsq, atä eBen, als felBfl, als mopl, I-Iotn.,ynsq, aufbiefelBe3ltt »ic; gattj wie, getabewie,Ar., Plat.