Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
407
Einzelbild herunterladen
 

svavj.i7tepupopos. — svta-/.rico. 407 Evzav.zrßia. — tvzoy.og.

tid), Aesch., Xen. u. 31. 2) ein gutes Seiten, gute ©otbc«bcutung gebenb, Plut. u. 3t. 3) Ieid)t ju beuten, «ju erra«tl)cn ( Aesch., D. Cass. [lid), umgänglich, D. Laert.

sv ov fiTtet> i<f o p o g, 2 (av/iTtsoips'oouas), Berträg«s v avfinEQitpvvo g, 2 ( neQipvo/xai ), leicf)t jufammen«wadjfenb, Theophr. _

evov jirzXr) oojx o b , 2 (ovfiTtXrjQoio), leidetju erfüllen,ju erreichen, D. Laert.

sva v fip vvo g , 2 (ov u<pv o uat), lcicl)t jufammeuwad)«fertb, Theoplir.

evovvdy coy o g, 2 (ovvaycoyij), leiert jufantmen JUbringen; xortog, ©tapclort, Arist.evow dXXaxxog, 2, adv. -dxxcog(ovvaXXdxxOfiai),umgänglich, LXX., Strab., Plut.; CanonevovvaXXalgla, r;, Umgänglidjleit, Andronic.evovva^fiooxog, 2 (ovvapuogco), leicht jufammen«jufügen, Arist. [leiht ju ergreifen, ju fangen, K. S.

evovvagnaoxog, 2, adv. -xcaoxcog (ovvapTidtid),ev ovveiSrj oia, rj, Clem. Al.; oonsvovveiSrjXo g, 2, adv. -Srjxcog (ovveiSe’vat.), eingutes ©ewiffen habenb, M. Anton., Clem. Al.svovveoia,rj, gute ©inftdit, ©d)atfftnn, Arist.; Bonevovvexog, 2 (ovvirj/u), teid)t, batC cinfchcnb, fdmctlbegrcifenC, fd)arfftd)tig, Thuc., Arist. 2) leicht Betflänblid),Kur.

evovvd’eoia, fj (evovv&exos), ©emiffenhaftigteit in©cobadjtung Cer ©ertrüge, .Philo.evovvd' exeoi, gewiffenhaft Cie Verträge heilten; rebltd)hanCetn, Polyb., Plut.; Bon

svovv&ex'og, 2 (ovvxid-rjiu), gut jufammengefefct,Arist.

svovvonxog, 2 ( ovviSeiv, avvoxpofiai), leicht juüberfetjen, ftd)tbar, Isocr. u. 3t. 2) leiht cinjufchcn, beut«lid), Arist., Sp. [mengeorCuet, Sp.

svovvxaxx og,2 ( ovvxaooco), gut oC. paffenb jufam«evovvxQuxxog, 2 (ovvx^ißco), leicht ju jcrbred)cn,Polyb.

evovQiyi, ryyog, mit guter ©Brinr, Nonn. 3, 320.evoyvxxog, 2 (opvtro), mit gutem, leichtem©utSfhlag,Aerzt.; C'aBon

svotfvtg ia,rj, guter Spulsfchlag, Aerzt., Clem. Al.evopvQog, 2 (otpvpov), mit fd)ijncn Knöcheln; mit fdjü=neu Süpcn, Kur., Dicht. [Hipp.

evoxexog, 2 ( e%co, oyslv), gut ju heilten oC. ju behalten,svo%r\VLOv£<o (evoxtffuav), beit Slnftanb beobachten,Plat.; Cabou

svayrifiovr]fia, xd, ©eobad)tung Cc§ 3tnflanCc8, Stob.svoyrifio g, 2, adv. -oxrfficog, = Evoxrjftaiv, Eur., D.Cass. [3lnfianb, Plat., Xen., Sp.; Bon

Evaxrjfioavvj], rj, fcb«flid)c Gattung; gutes Steupcre,ev o%rjficov , 2, adv. -uövcvg (oyrijia), Bon guter ©eflatt,Bon gutem Stufest, SlnftanC; auftäuCig; fheinbat, Att., Sp.Eva%tSrjg, 2, u. evoyioxog, 2 {ayi^co), gut gcfpaltcn,getrennt; leicht ju [palten, ju trennen, Theophr., Anth,, Opp.evoyo Xeco (evoyoXo s), ich §aBc SDZupc, xivog, ju ettBaS,Luc., M. Anton.

ev a %0 Ha, 7], Stühe, ailupc, Long.; BonevoyoXo g, 2 (oyoXrj), müpig, ruhig, Polyb., M. Anton.evoco /xaxeio (evo(6/xaxog),'\üj bittwol)! bei Seihe, hinftarf, Eur., Ar., Sp.

ev am fiar i«, rj, 32oLILcleibttjeit, Poll.s uocofcaxeöSrjg, 2 ( otöjua ), wohlbeleibt, Arist.ev aco g , = svooog, Bato b. Ath. [Hes.

EvotoTQog, 2 ( oätQov ), gutbefihientj mit guten SRäbcrn,evxaxrjg, 2 (zrjxco), leiht fchmctjenb ob. Curd) Jtod)entoeid) tuerbenb, Luc.

svxaxrso) (evxaxrog), Drbnung, 3ueht, fOtanuSjuchthalten ob. beobachten; feit« SPflidjt tfmn, gut geftttet fein,Att., Sp.; baoon

svxdxxrjfia, x 6, SJcobadttung Bon 3n<hi ßtbnung,gcfttteteS Benehmen, Stob., Iambl.evxaxxog, 2, adv. -xdxxcog ( xdaaco ), lnotjlgcorbnct;orbentlid), gchorfam, gutgefittet, gcjicmcnb, Att., Sp.svxalai,n rv o oe , 2, BcrfteirfteS xalainiogog, D. Ilal.Evxaflievxog, 2 ( xafiiEVOfiai ), cingetpeitt ob. Bet«thcilt, fotgfatn aufgefpart, Arist., Theophr. 2) Ieid;t jurSlutocnbung ju bringen, Hipp.svzagia, rj (evxaxxog), guteDrbnung, 3uht, 3)tannS=jud)t, Att., Sp. 2) CaS ffleobadjtcn ber guten Orbnung, beSredtten IKaapcs, ber ©Ute; ißcfcheibcnhcit, Plat., Sp.; ®iüt,Aerzt. 3) ©ei beit ©toitern: jlcnntnip unb Scrtigtcit allesam rechten Ort unb jur red)ten 3cit ju fagen u. ju ttjun, Sp.evxaKelvarxog, 2 ( xaneivom), Icid)t jubemiithigen,Synes. ^ [crfcä)xcclcn, Plut.

svxdqaxxog, 2 (zaQdooto'), Ieid)t ju beunruhigen, jusvxaqoog, 2 (rapods), mit fd)öncm, jievtidjetn Sttpe,baju gehörenb, Anth.

e.vxe, als Conjunct. 1) = oxs, als, ba; jur 3eit UH'-svx’ av =; oxav, intSallbap, fobalb als; fo oft als, Hom.n. a. Dicht., Hdt. 2) =: rjvxe , gteid) toie, II. 3, 10. 19,386., Qu. Sm.

evxeixrj g, 2, sixslyeog, 2, Evxslxrjxog, 2, auch evxet-Xioxog, 2 (xelyog, xstyfQw), Curd)ätlaucrn wohi Berloahrt,ftarf ummauert, gut befeftigt, II. n. a. Dicht., Polyb., Sp.©on evxEiyeog ein metaplaji accus, svxeixea, II. 16, 57.,ber aber richtiger evxsixea ju betonen u. Bon eixeiyvs ab«jnleitcn ijt.

evxexvem (evxexvo s), ich hin in ob. mit beit Äinbentgliicflich, bin an dlinbcrn rcid), Eur., Plut.evxexvia, rj, ©tiid mit beit düttbern; SruchtbarteitandEinbcrn ob. an klingen, Eur., Arist., Anth.; B'onevxexvog, 2 (xsxvov), mit guten ob. Bielen dlinbcrn,frudjtbar an dlinbern; fruchtbar, Aesch., Eur., Sp.; Jlinbctju erjeugen geeignet, Xen.; Jlinber Bcrheipenb, Eur.evxeleij, rj, ion. ft. b. folg., Ildt.evxeXeia, rj, ion. evzeXerj, poet. evxeXitj, Anth.,SBot)lfeitheit, Hdt. 2 ) geringer SBerth, ©eringfügigfeit,illicbrigfeit, Ar., Arist., Sp. 3) ©infadjheit, bcf. Srugati«tat, ©parfamleit, Att. eig evxeXeiav ocopoovi^siv ob.§vvxeuveiv, fparfamcreinrichtcn, Thuc.; BonevxeXrjg, 2, adv. -xeXcög (zeXog), 1) wohlfeil/ Wenigloftenb, Ieid)t ju haben, Bott geringem SlBcrth, Hdt., Att.;gering, gemein, nichtig, Att., Sp. 2) mit geringer Stnfiren«gung Bcrbunbeit, Xen. 3) wenig aufwenbenb, frugal, fpat=fattt, einfach, Xen. u. 31.

evxsXitco, gering achten, oettteinern, »erachten, Anaer.,Plut., Luc.; baBon

evxeXiofiög, 6, @eringfd)ähung,©erfleinerung,Longin.evre^nijg, 2 (xe^txco), ergöhenb, erfreutih, angenehm,Find., Orph., Anth. [Anth.

svxsxvrjxog, 2 (zexvdouat), fcljr ftinfllih gearbeitet,evxexvia, rj, Jbunftfertigfeit, Äunjietfahning, DJJciflcr=fdjaft, D. Hai., Luc., Anth.; Bonevxeyvog, 2, adv. -xe’xvwg (r exvrj), fünfttich, lunfl«rcid), temfterfahren, Hipp., Anth.evxrjxxog, 2 ( xtjxco ), Ieid)t ju fd)metjcn, Arist.; bäumtevxrjl-ia, rj, tcid)tc ©dpnctjbarfcif, Arist. [Strab.

Evxi&dooevxog, 2 (xifraooevco), leicht ju jähmen,evxXrjfxo}v, 2, fel)t fiatlbhaft ob. mut[)ig, Aescli., Eur.evxfirjxog , 2 ( xefivco), gut ob. fhön gefhnitten, II.,Theocr.

evxotyo g, 2, mit gutcnJIBänbcn, Maneth.evxo xe co (evroxog), leiht, glütftih gebären, Hipp.,Plut. u, 31.; ftd) leiht Bermehren, Theophr.svxoxia, rj, leidites, glühtidjes ©ebären; gtiicflid)c ©c=blttt, Orph., Plut., Anth.

evx6x io s, 2, leichtes ©ebären beförbernb, Geop.; Bonevx oxo g, 2( xixxco ), [eicht ob. gtiief tid) gebärenb, Arist.