398

ev'/.OQV&os. — avzv/.Xog.

svxogv&o g, 2 (xogv s), mit fdjöncm Jpelme, Opp.svx ogvcp o g, 2 (xoovcprj'), wofll jugerunbct, D.Hal. 2 )mit fot)öncm epaupt, Hermes b. Stob.svxoofcsco (svxoouog), in gutem Buflanbe feilt, Maccab.svxo ofirjx o g, 2 ( ’xooudm ), wol)l georbnetob. gefefmüeft,h. Hom.

Evxoofila, rj, gute Dtbnung ob. ©nridjtung; gefittetcä©etragen, ©ittfamfeit, ©cfdjeitenljcit, Att., Sp.; oousvxoopcog, 2 , adv. svxöofccog, gut georbnet, woI)tge=fdjmücft; anftänbig, Od., Hes., Att., Sp.svxovgo g, 2 , wobt gefdjorcn, 6 . Ath.avxohrj g, 2 (xsgdvvvfcc), WobIgcmifd)t, gemäßigt, Plat.,Arist., Sp. — Adv. svxgacSg, Sp.sv-xgaegog, 2 u. 3 ( xgalga ), fdföngeljörnt,h. Hom.,Aesch.; Wof)Igefcfniäbctt, Opp.svxgä g, äxog, 6 , rj, — svxgaxos. Eur., Theophr., Anth.svxgäo ca, rj, gute, gehörige SBtifctjung ob. Temperatur,Plat., Arist. u. 5!.; Bon

svxgäxo g, 2, adv. -xgaTtas {xsgdvvvfii), gut, gehöriggemifdn ob. temperirt; ungetrübt; fanft, milb, Att., Sp.svx g dx cd g, adv. (xgdxog), feft, Arist.svx.gsxxo g, 2 ( xgsxco), wofilgcfdilagen, Anth.; gut ge=fpielt, motdtöncnb, Ap. Eh. [Nonn.

svxgrjS s fevog, 2 (xgrjSsfcvov), mitfd;öncr,Ropfbinbt,svx.gr] fevog,2 (xgrjfcvög), mit Bielen ob. fdjönengelfen=abljängen, Opp.

svxgrjvo g, 2 (xgrjvrf), queHcnrcicfr, Anth.svxgrjrtTg, iSo s, 6, rj, wofjlbefotflt; mit guter ©runb=Inge, Nonn., Paul. Sil.

sv x.grjx o g, 2, ion. ft. svxgaxog, Hipp., Anth.svxo T&o g, 2 (xQttdrj), gcrflenreid), Theocr., Anth.svxgcvsca, rj (svx.gcvrjg), SRcinfieit, .Klarheit,. Plat.svxgcvsca, woljl auSlcfen, »auSfucben, Xen.; Bonsvxolvrjg, 2, adv. - vedg, ion. -vscag ( xgevea ), Wol)I=georbnet, in guter JDrbnung, Hdt., Hipp., Xen. 2) bcut=iidi, Berftünblid), flnr, orbcntlidj, Plat., Xen., Isae. 3) ftd)gut cutfebcibcub, Hipp. 4) rein, Kar, Hes.rtlii(i(r(is,2 ( xgevea ), leid)t ju cntfdjcibcn, Aesch.; bcut=lict>, fiur, Plat.

cvxgoxa/.og, 2 (xgoxdXrj ), Bolt .Kies u. SJtufdjcln,Nonn.

svxgoxaXog, 2 (xgdxaXov), fd)iin mit .§anbHappcrnbegleitet, überj). fdjön tönenb, Anth.svxgdxtjx og, 2 (xgoxdco), gut gedämmert, gut mitbem Jammer getrieben, Soph., Eur.svxg oxo g, 2 (xgdxog), wobltönenb, Alciphr.svxgvrtxo g, 2, Hipp., Aesch., u. svxgvprjg, 2, Arist.( xgvrtxca ), Icid)t ju Berbergen.svxxaco g, 3, adv. -xxaicag (svxoicai), genninfebt, cr=flebt; gefiudit, flucbciiswerfb; gelobt, gemeint, xd svxxala,2Bünfd)C, ©cbete, ©cliibbc, Trag., Diod., Plut. 2) wiin=fdjcnb, betenb, flchenb, Aesch., Ar., Plat. 3) toünfdjcn 8 =Wert!), Plut., Luc. 4 ) angetufen, angeflcljt, Trag., Anth.svxxdav o g-, 2 (xxdavov), wohlbabenb, reid), Aesch.svxxsov, adj. verb. ju sv/ftfiac, Epict.sv xxrjScav, 2 , u. svxxrjSovog, 2 (xxrjScöv), mit gc=tablicgenbcn geifern, leid)t ju fpaltcti, Theophr.sv x xrjfc ca v, 2 (y.rrjica), loofifjabcnb, reich, Find.svxxrjgcog, 2 (sv%oucu), jum Sieben gehörig, rd sv-xttiqcov, ©ctfaal, K. S.

sv xrrjr o g,2{xraofiai), feid)t ctU'orbcn, Anth.,Aristaen.sv xr ix 6 g, 3 (evxxög), toünfd)enb. tj svxxixrj, betGptntio. svx.xcx.c3g, adv., iniOptiitiB, Gram.iv xx 1/j.svog , 3, u. dvx.xixog, 2 (xxi^co), fi^ön ge=baut, fdjön liegenb, gut angelegt, Hom., Ep.svxxo g, 3 (jsvxofiac .), emninfdjt, nadjiffiunfib,II., Soph.

2) wünfd)en«njertf), Eur., Xen., Isocr., Theocr.svxxvnscov, ovoa, ov, fetjr flirrenb, Qu. Sm.svxvxlog, 2 , adv. -xvxlcog, tunb ticrum gcfienb; runb,

svxvy.lo.nos. — tv).0'/tüJ.

woblgcrunbet, II., Pind., Att., Sp. 2 ) mit guten IRäbcrn,fd)önräberig, Od.

svxvxlcoxog, 2 (xvxlöco), “ b. Borljcrg., Eubul.svxvhxdg, 3 (xvL!;), jum ©cd;et ob. SCrinfgctag paf=fcilb; Anth.

sv xv hoxo g ,2 ( xvlico ), lei^t gu lväljcn, Mathem.ev xv fiavxo s, 2 (xvuaivaj), ftart mogcilb, Nicomach.svxca no g, 2 (xcoTirf), = svijgsxfiog, Opp.svXdßsia, rj ( svXaßrjg ), ©efiutfamfeit, ©ebädjtigteit,©orfiditigfeit, 3Icngftlid)feit; ©d)eu, gurd)t, ©cbcnfiidjtcit,Att., Sp.

svXaßs o(ict i , Dep. pass., idjbin, Ijimbtc oorft^tig, be=beiebtig bei etwas {ngog xc ob. tieqc xcvog ); id; furdite,fdjeue mii^, trage ©ebenfen; nc(;mc mid) in 3ld)t, xcvd ob.ri, BorScmgnbcm ob. etwas; xl, nehme etwas in SDbadjt;nsgi xi ob. dficpi xivc, um etwas Sorge tragen, Att,Sp.; Bon

svXaßrj g, 2, ad v.-ßcog (Xapißavco, XaßsT.v'), bc'cäd)=tig, Borfrc^tig, bcljutfam, getoiffenbaft, ftd) in3ldit nebmenb;fd)iid)tern, furd)tfam, ängftlid), Att., Sp. 2) leidjt ju faffen,Luc. 3) ftd;er faffenb, Ael.

svXaßrjx s ov, adj. verb. Bon svXaßsoptai, Plat. u. 31.sv Xaßrjxix 6g , 3, oorftdilig, Plat. u. 31.svXaßirj, 7j, i oit. ft. svXdßsia, Theogn., Simonid.svXaßovpisvcog, adv., bcliutfam, Borfici)tig, Arist.svXayrjg, 2 ( Xaycdg), bafcnrcicf), Orph., gto.s vX dt, co , pflügen, ©ergl. svXdx.a.svXdtyi, cyyog, 6, rj, p o 8 1. = svltOog, Anth., Nonn.svXaxa, tj, orac. b. Thuc, 5, 16. agyvnscc svXdx.asvXd^scv, mit fllbcrner Ißflugfdjaar pflügen, (lafonifdieSSörter) Bon einer tommenben SLbeueruug.svXaXog, 2 ( XaXsco ), gutrebeub,berebt; oielrebcnb, gc=fdjwafjig, Anth., Orph.

svXafiTTij g, 2 (Idusicü), and) svlauTtgos. 2 , fdjöllglänjenb, =leud;tcnß. Maxim., Max. T}t.svXd.xo.vo s, 2 ( Xaxavov ), mit fdjiincn ob. rciä;Ii<ä)cuÄiidjcnfräutcm, Anth.

svX.s lavx o g, ob. svXeavxog, 2 Q.salvco'), Ieid)t JUglätten, =511 jerreiben, Arist., Sp; [Dicht.

svXst fco g, u. svXscficov, 2 ( Xsificov ). wiefenreid), Od.,svlsLcoxog, 2 (Xscoco), !cid)t ju glätten, Aerzt.sv Xs xxgo g, 2 Q.sxxgov), mit fdfönem ©ette, vvfiepet,bie feböne ©raut, Kvicgcg, bic ein fd)iincs G'ficbctt giebt,Soph., Anth. [gut auSbriiefenb, Luc.

svXstgig, 2 (Ae|»s),.mif gutem ob. fdiöucm SluSbrucE; fid;sv XsTZioxog, 2 {Xsitlt,co), gut absufd)älcn, Diosc.svXsvxog, 2 , fe()t Weif, LXX.svXsxTj g, 2 (Xs’xo s), — svXsxxgog, Anth.svX.rj, rj ( siXs’co ), äBurm, 2)labe. aiöXccc svXai, wim=melnbe, ftiebclnbe Sffiürmer, II., Hdt., Hipp., Plat. u. 31.svlTj&dgyrjxog, 2 ( Xrjd’agyog ), leidjt in ©d)laffud)tob. SiobeSfdjlaf ocrfatlenb, K. S.svXijxxog, 2 f Xrjyco ), halb aufbötetlb, Luc.svXrjfiaxsca (Xf/ua). gutcS3)2utf)S,tapferfein, Aesch. fr.svXrjTtx og, 2 , adv. -hrjnxcag (Xctfcßdvo)'), Icid)t jufaffen, ju nelmicn, ju befommen, 511 unterwerfen, Thuc.,Xen., Sp.

svXtjga, xd, Baum, Bügel, II., Qu. Sm.svXißavog, 2 , reidj an SfSciljrandj, Orph.svXtd'o g, 2, mit fdjöncn ob. Bielen ©feinen, aus gutem©tein, Orph.

svXifisvog, 2 ( Xcurjv ), mit einem guten, bequemenfjafen; Bom§afeu felbjl: bequem, gut eingerichtet, Eur.,Plat., Sp. $aoon

svXtfc sv oXTj g, Tjxog, rj, ©iitc bcS epafenS, Menand.svXiuvog, 2 (Xipcvrj), alt ©een ob. iEeidien reich, Arist.sv Xcvog, 2 (livov), gut fpinncnb, Oien b. Paus.svlcTtTj g, 2 (XcTtog), fel)r fett, Lyc , b. Philostr.svXoysco (Xsyco), xcvd, gut Bon einem fpredfen, ihn