Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
394
Einzelbild herunterladen
 

394

svEQyetrjTeov. — emprß.

evipla. — EvdaXnijq.

audj (it!bcfonbercr@brcntitct gemeinnübigcr2)iänner,Hdt.,Att. 2) als 9lbjcct., woplttjuenb, wobttfjätig, Att.ave pyeTTjziov, adj. verb. Bull evepyereco, Xen.eiepyertxog, 3, tim SBoplttjütet-gehörig ob. eigen,Wopltbätig; tö evepyenxov, StSopttbätigfcit, Att., Sp.eiapyeT cg, tSos, t], fern. BUlt eiepysTTjS, düof)ttl)ütcrin,Att., Sp.

evtpyrjg, 2.(!ßPr , ß), gut gearbeitet ob. bearbeitet, fcpöngemacht. Horn. u. a. Ep. 2) woptgctban, eiepyea, 2Bopt=tpaten, Od. 3) teidjt ju bearbeiten. 4) gefdjidt arbeitenb,Theophr., Sp.

eiepyo g, 2 (EPrSH), gut’panbetnb, rcdjttpuenb, Od.;jwcdciculidj, Arist. 2) Icidjt ju bearbeiten, Hdt., Theophr.,Sp. 3) gut bearbeitet, bcflcltt, Theocr., Geop.eiepe&coro s, 2 (Xped-i^ai), teidjt ju teijen, reijbar,Strab. [com.

eiepia , ij (evepog), ©iitc ber Sßolte, SBolIigfcit, Plat.eiepxe ta ob. eiepxia, ij, ftarfe SBcfcftigung, gutcScrsmaljtung, Fiat.; Bon

ei epxfj g, 2, adv. -xcös {Spxog), Wobt BCtjüunt ob. cin=gefdjloffcn; wobt Berwabrt, 4efcjiigt, Hom. u. a. Dicht.,Flat., Sp. 2) wobt umfdjtiefienb, Opp.eitpxrTjg, ov, 6, poet. (L evapyerijs, Anth.eve'ofiia, rj, gutes ©tüd, bef. im Sagen, Ael.eiepvijg, 2 (epvo s), gut roadjfenb ob. fptoffenb, gebci=benb, Eur., Strab., Luc., Ael. 2) gerabc ob. fdjlaid ge=madjfcn, Strab. u. Sp.

evepo s, 2, fdjönwotlig, reich an SBoIte, Ar.eve'oTios, 2 (eorta), gut ju bewob'nen, Call.eieoTcb, ovg,i]{elvac), 3BobIfcin,gutc8©cfinbeu,@liid=fetigteit, Hdt., Aesch., Arat.

ei er-rip ca , ij (iVos), grudjtbartcit be8 Sapreä, gcfegnetcä3at)v, Att ; gälte, Sieicbtbum, ©tuet, Arist., Nie.ei er ca, ij, poet. fi. evevrjpia, Anth.eievoeTo g, 2 ( evpcoxco ), leidet ju finben, Xen.ei e <p \xto s, 2 (ecf ixveofiai) , Icidjt ju crrcidjcn,Apollon.eityoSog, 2 , Icidjt jugängüd), Icidjt anjugteifen, Xen.,Polvb. u. 3t. [Theophr.

ei e'yrjro g, 2 (ß>pio), teilet ju fod)en, leieftt netbaulidj,evt,ijlCa, rj, gtiidtiepe ©ecifcrung u. baburep erlangte gcr=tigfeit, Plut.; Bon

evtrjXog, 2, adv. -tyjXcog, gut nadjeifernb, Anth. 2)gliidtidj gepriefen, Nie.

ev^vyo s, 2, wobtgejodit, jlcirf gejiinmert, buvd) tvyd rnotjLBerbunben, Od., Ap. Eh., Opp. 3m plur. beterott, ev^u-yes, wobtgepaart, Anth.ev£vfiog,‘ 2 , gut gefüuert, Galen.ei £co d , ij, b or. ft. ei^coia. Find.eviertelo (ev^coos), wobt ob. gliidtidj leben, M. Anton.s v £, M t- cc, 7 ), gtiidlichcS Sebcn, iffiofjlleben, Arist.ev£co fisveo , ju einer guten ©rüfjc fodjcn, Hipp.ev^co'fiov, to, eine SPftaujc mit gcwiitjteidjen Saamen=törnern, Theophr.

ev^covo g, 2 {tpvrf), fdjöit=, wobtgegürtet; rüftig, fünf,Icidjt, Bon Hom. an [läufig. — Adv. ei^covoig, Alciphr.ev^coog, 2 (£«;)), lange lebenb ob. bauernb, Theophr.ev^copo g, 2, ganj rein, ganj uitgcmifdjt (Bom SBcin),Hipp., Att., Sp.

evtcooTO g, — evtyjvog, Hipp. b. Galen.eiriyerrj s, 2, cp. [i. eiysvrjg, Hom., Theocr.eirjy eoia, 7] (jjyeofiai.), glütfticbe, gute tJiegieruug, Od.eirjyopeco ( Evrjyopog), id) tobe, pretfe, Find.eiijyopta, ij, Sobpreifung, Call.eirfyopo s,2 ( ayopsvo )), lobpteifenb, b. Ath.eiijSij g, 2 (TjSog), febr anmutbig, Aristid.evijd’eia, -tj, ©infatt (in gutem u. böfem Sinne), @ut=mütbigfeit, iTrcuberjigtcit, FIdt., Att., Sp.; BoneoTjO'Tjg, 2, adv. -ijO-cog (ßd-og), treubetjig, gutmüttjig;einfältig (im böfen u. guten Sinne), Hdt., Hipp., Att.;

gutartig (Bon Ärantbeiten), Aerzt. r 6 evrjS'es, rebtidjc(j'infalt, Thuc.

evTjd’ia, Trag., i 011 . em jS’it], //, = evTjd'eia, Hdt.evTj d'it,o fiat,, gutmiitbig, einfältig fein, Plat., Sp.ei7]&txog, 3,adv.-^rös, bem ei^&Tjg eigen, gutmiitbig,trcubcvjig; einfältig, Att.ei-fjxT] g, 2 (äxTj), fetjr fcfjavf ob. fpitjig, II., Ep.evTjxoeco ( eiijxooe ), id } börc Wot;I, gut, Aesch-. 2) id)gehorche, folge, Stob. [a. Sp.

evTjxota, fj, gutes ©eböt; ©eborfant; Stubicnj, Diod. u.eiijxoo g, 2, adv. -xocog (dxmj), gut bbvcnb; tcid)t et-bötenb; geborfam, folgfam, geneigt, npog tj, ju etwas,Hipp., Arist., Sp. eiTjxoioTeprt Tj vvg t ijg ij/iipas, iltbet iRadit bürt man beffer atS bei Sage, Arist. eirjxooigSmxelod-ai npog tj, etwas gern büren, Polyb.evTjXdxaTog, 2 (rjXaxdTTj ), mit fd)öncr Spiubet,Theocr.

evTjlaro g, 2 (elavvai), teid)t ju bcfabtpu, jlt blircfjtau=fen, bequem für Steiler, Xen., Ael.eiijXiog, 2, adv. -tioag, gutbefonnt, fonnig.Att. evTjX.nvp, ber Sonne fd)öner ©laitj, Eur. 2) ftib gern fonnenb,Pliilostr.

eiTjfiepem (evijjuepog), beiter,ridiig,fiillfein (BomSBeDtcrj; ©tücf t;aben, glxidrlit^ fein, fiep wobtbcftnben, Soph.,Aeschin., Sp. eirjfiepelv tj, mit ob. bei etwas ©tüd I;a=beu, Ath. ©aoon

ei ij fiepTj fia , to, Sieggtiidtidjet gortgang, Polyb.evTjfiep ia, ij, fdjöner, heiterer Stag, Ijeitcreä SSctter, Xen.,Arist., Sp. 2) gtiidtidjet Stag, gtiidtidjet ©rfotg, Sieg,Enr., Diod. 11 . Sp. 3) gliidtidjciagc, ©tiidfcligfcit, Find.,Arist. u. 2t.; Bon

eiijfiepo s, 2, 1) ( Tjfiepa ) a) beiter, Ar. b) <pdog, Sidjtbeä gtiidfticEjcn Stagcä, Soph. 2)(ijuepog) jabm, mitb,Plat.ei Tj jtTjg, — eiejvrjg, Hipp.eir/vefiia,Tj, giinfiigcr, guter SBinb, Luc. ; BonevTjvefios, 2 ( avefiog ), mit gutem 2Binbc, b. i. 1) leichtbewegt, Eur. 2) Bot SBinben fiefjer, Eur., Lac.eiijViog, 2, adv. -vimg (ijvia), leidjt JU lettfen, folg»fam, nadjgebenb, Plat. u. Sp.; Bon dbranttjeiten: Icidjt jubeiten, Hipp. [Xiidjtigtcit, Diod., Eur.

evTjvopia, ij (jivrjvwn) , SJIannbaftigfcit, Stapferfeit,eirjWT 0 g , 2 (avvco), teidjt ju Bollcitbcn ob. ju Bottbrin«gen, K. S.

eirjvoip, opog, ö, ij {avirjp), gut für bei! SJiauu, bemSlianne jiemenb, Od. 2) Bolfrcid, reich an Wadern 2Kän=nein, Pind., Tryph.

eiijne)Aa,ij (nelofiai), üBobtbefinben, ©tiid, Call.ebijparog,2 (eoafiai ), liebenäwiitbig, Find.,b. Ath.eitjperfiog , 2 (eper/j-og), gut berubert; gut rubentb,Trag.

eirjpij g, 2 (äpio), 1) wopt anpaffenb, banbtid, teidjt jubanbbaben, Od., Hipp., Eur., Sp. 2) wopt gefügt, gut ge«baut, Plut.

eir/pvTOg, 2 (dpi/o), Icidjt Jll fdjöpfen, h. Hom.eiijrp jos, 2 (ijrpiov), fdjön=, fein gewebt, Aesch.,Plat., Sp. 2) fdjön tuebenb, Anth.eirjyrjg, cvijyogu. eiiqyrjTog, 2 (fjyog^yeai), pett tü=ltcnb, woptflingenb, Pind., Eur., Sp.

£V\XdX*aju.os, 2, bic©pe begtiidenb, Nonn.

&aXao 0 og , 2 ( &aXaooa ), 1) eviX. Scöoov, be§rDiecreSfjctrttcbcäSefdjcnf, b. i. bie Sipifffatjct, Sopli. 2)gut, bequem am StJJccre gelegen, Philostr. 3) bet baS gap=ren jur Sec Bertragcn fann, Alciphr.eifXaXeia, i) (evO'aXjjg), fcpöneStütbc, Archyt.b.Stob.eid'aXea), fdjön blühen, grünen, Nie., Plut. u. 91.; Bonevd’dXrjg, 2 (&dXXco), fdjön btiihcnb, -fproffcnb, =grii=nenb, Aesch., Mosch., Orph., Plut., Luc.eiiXäXrj g, 2, b 0 r. ft. eid-ijX-ijg. [Sm.

eid’aXni] s, 2 ( d'dX.nco ), gut wärmenb, fepr Warm, Qu,