Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
295
Einzelbild herunterladen
 

295

iy.aznaTnf.iog. — iy.ßöhov.

tv.ßolng. — ty.dsxoficu.

uns, tote einen ruhigen, fdjmcrjlofcn SCob betgönnen), Hom.u. #. Dicht.- [Deffmmgen, Eur.

ixaroorofioe, 2 ( arofia ), mitbunbcrtiDtünbungcn ob.s xarooröe, 3, bet bunbcrtjlc, Hdt., Att., Sp.ixaro orv e, vos, rj, = ixarovrds, Xen., Sp.ix-ßdgeo, herauSfagen, Aesch.;ix-ßalvco, herausgeben, heraustreten, b«ausfd)rcitcn;übctfdjrciten, Hom., Att., Sp. 2) atiSfallcn, ffdf ereignen,gefächen, Hdt., Att. ro ixßdv, bet @tfolg, Dem. 3) tranf.im aor. 1.bcrauäfchen, auSfeßen, Hom., Eur.lx-ßax%Bv(o, in bacd)ifd;e ©cgciftcrung fefeett, Eur.,Plat.,Sp. 2) intr. in Scibcnfchaft geraten, Sp.

1 x-ß d XX a >, fj c t a u 8 w c t f c n, au«werfen, ausflofjen, aus=fefeen, Hom., Hdt., Att. 2) I;etauSf<bIngen, fettentaffen, »ctlievcn, wegwerfen, Hom., Att., Sp.; betreuten,Aerzt. 3) ausfto fielt, a) berjagen, berbannen, Att., Sp.b) bcrwctfen, bctfdpnähcn, bon Hom. an attgem. c) t;crbov=treiben; abortiren, Att., Aerzt. 4) intr. entfpringen, Plat.,Polyb.

ix-ßagßaqo co, bcrwilbern taffen, Plat., Isocr.; babonixßa^ßdQioais,fj, SOcrwilbctung,Plut.ix-ßaoavigm, burdf Soltern jum ©eflänbniffc bringen;auSfotfeben, los., Philostr. [Ap. Eh.; beit

ixßdotoe, 2, juni Slusfleigcit gehörig, baffctbc beförbernb,exßaots,rj (ixßaivio), 1) tat SluSjlctgen, Aesch., Po-lyb.; GmtEotnmen, Eur. 2) SluSgang, Slusweg, fßtafj jumStuSfleigcn, Od. 5,410., Xen. 3) (Srfolg, @nbe, Sp.ixßarrj(>ioe, 2 u. 3, juni SluSgangc gehörig, babei gc=bräud)Iid), Sp.

ix-ß dar, hoi. fl. ixßaivco, Thuc. 5, 77.ix-ßeßatoco , bcfcfiigcn, betätigen, im Med., Plut.,Heliod. ®abon

ixßsßaicoais, r), 23cflätigung, Plut.ix-ßr/ooco, au8(jujicn, Hipp., Arist. [Soph., Sp.

ix-ßcdgofiat., berbrängcit; 5 CT(tu Stcißcn; crjwingen,ix-ßißdt,u) , hetausgetjeu, ausflcigcn taffen, ausfcfeeit;ibegjagen, ablcitfen, Hdt., Att.ix-ßißqmaxm , auSfreffen, Soph., Sp.ex-ßio s, 2 (ßio s), uinS Seben gebracht, Artemid.ix-ßXaordvco, auSfchlagcu; entfpticfjen, PIat.,Theoplir.2) cuttcimen taffen, Hipp., Sp. babonixßXdorrj fia , rd, ©prüf), ©djöfiling, Philo.ixßXdorrjots, rj , bae Slustcimen, 3lu8fd)lagctt, Geop.ix-ßXeruo , aufbtufen; anfangeit ju fchen, Sp.ix - ßXi} r i o v, adj.verb. bon ixßdXXco, Plat., Sp. [Arist.ixß Xijnxög, 3, jum 2lu8ftoficn, .fjcrauSjicbcn bienlid),sxßXrjrog,2 ( ixßdXXco ), ausgeworfen, Eur. 2) }u ber=loerfen, Sp. [Plut.

ix-ßXSgco, ob. ixßlvco , heraus», hctbotfprubcln, Orph.,ix-ßodia, taut auffchteien, Plat., Xen., Sp.ixßoy &sia, rj, bas SluSjicben um.Semanb bcijuflcben.

2) ber SluSfall bon ^Belagerten, Thuc., Arist.ix-ßorj&iio, auSmarfdjiren,umbcijuflcben; einen3lus=fall machen, I-Idt., Att. [Io u. 31.

ixßorjois.tj (ixßodco), ba8 Sluffdfreicn, -3luStufcn, Plii-ixßoXdg, aSog, rj {ixßdXXco), ausgcwotfcit; ©djtaifc,Strab. 2) bie abortirt hat, b. Ath.ix-ßolßigeo (ßoXßög ), au8tneifeln, Ar.ixßoXij, rj {ixßdXXco), basStuSWcrfcn, bcf. ber Sabuitgaus bcnt@d)iffe; SBertrcibung, iBcrflofiimg, SBcrlujl, Att.,Sp. 2) bas crauS fdjla gen. a) 3tu6rentung, Hipp.,Plut. b)31bf<bwcifutig,®igtcffton,Thuc. 3) bas erbor»brechen, Slusfdflagen, Cfntfptingen, Att., Sp. 4) 3lbor=tirung, Hipp. 5) bet Drt, wo etwas ausgeht; Stusftufi,SDiünbuitg, Hdt., Att., Sp. ß) bas 3lu8gclborfene; ber3(u8lburf, Att., Sp. ®abon [geboren, Arist., Plut.

ixßoXt/iog, 2, ausgeiuotfeit, beriborfeit; abortirt, ju friif;ixßiliov, ro, ein 3)fittcl jum 3tbtrcibeit ber Seibcsfnuht,Hipp., Sp.

t'xßoX o s, 2, ausgeluorfen, berftofen, Eur., Luc. 2) abge=-trieben, uiijcitig, Eur. 3) geftraubet, Eur. 3) ausgebogen,als Subfl. bet SliiSbug, bie 33ud)t, Eur.ixß6fißrjoi,s,ri ( ßo/ißico), bas Sluffuinnicn, lauteS3eUfaüsbcjcigung, Themist.ix-ßdaxeo, ablueibcn, »erjehren, Sp.ix-ß^dgeo, an ben ©tranb fcf)Icubctn, Hdt., Sp.; aus=werfen, Hipp. 2) intranf., hctbbrfodjcit, hctborfptubelu,Sp.; babon

UxßQaafia, ro, üluStourf, 3[u8fd;Iag, Diosc.ix-ßQ daoa>, — ixßodg<o, Hipp.ix-ß^ovtdeo, heraiiSbonnern, hcransfihmettcrn, Aesch.ix-ßqv%do[icti, loSbriitlcn, Eur.ixßqco fia, ro {ixßißqcöoxoi), ba8 3lu8gefrcffciic. i'x-ßf>cofxa tcqlovos, ©ägefpäne, Soph.i x - ß v fr i g o u a i , aus ber £icfe herbortommcu, Callistr.ixßvQOo) fia, ro, u. ixßvQocoais, rj ( ßi>Qoa ), Verbot*tagung aus ber §aut, Aerzt.

ix-yaXaxrbco, ju SJJild) liiadjen. Pass, jllSDJi(d) »erben,Theophr.; babon

ixyaXaxrcoois, r„ baS ju SWild) SBctbcn, Theophr.ix-yafUgco, aus bem §aufc berheirathen. Med. auchixyafiioxofiai, ftd) berheirathen, N. T.ix-yavQÖ ofiat, fcljr rühmen ob. bemunbern, Eur.ix-ysydftEV, inf., ixyEyaois, part. pf., u. Ixyeydrrjv,3 dual, plsqpf. JU ixyiyvofiat, Hom.ix-yeXdco, lautauflaqjcit,Hom.,Hes.,Xen.,Plat. 2)f;ei-borfprubefn, Eur.

ixyeverrje, ov, 6, p oSt. = ixyovoe, Eur.ix-ysvvdm, crjeugcn, b. Ath.

ix-ytyaqrigio (yiyafirov), auslernen, Diosc., Galen.ix-ylyvofiat, (si.ixyivofx.at, erjeugtWerben, entflohen,abflammen, bon Hom.- an altgcm./aor. 1. tranf. gebaren,Luc. 2) aus etwas fd)eiben, Xen.; berfliefcn, Hdt. 2, 175.3) impers. ixyiyverai fxot, cs gelingt mir, tfl mir bet=gönnt, Hdt., Ar., Sp.ix -yXsvxigo fiat, auSgähren, Hipp.ixyXvtprj, rj, baS 2lu8briiten, Ael. SGonix-yXvtpco, auSnicificln, Plat. 2)auSbriiten,Ael.,b.Plut.ix-yorjrevco, berflärltcS yorjrsvco, Sp.

Sx-yovo s,2 (ixyiyvofiat ), erjeugt,abjlammcnb,Eur. 3118©ubft., ©pröfling.^ladjfommc; ©ohn, io(htcr; @nfcl, @nsfclin; ©rjcugnif, bon Hom. an allgcm.ix-ygdtpeo , id; fc^reibe aus, ab. Med. id; fhrcibe fürmich nb ob. laffe abfdjreiben, Ar., Sp. 2) ich flrcicpc aus betSifte, Andoc., D. Hai.

ix-SccS6o fiat, Pass., ficiiig werben, Theophr.ix-Sarjvat, indic. i^eSarjv, genau lennen, Ap. Eli.,Manetli. [ob. ®ummi au6fd)Wihen, Plut.

ix-Sax.Qvaj, iniLfjtüncnausbtc^cit,Soph.,Eur. 2),§atjix-Savsigco, auf ßinfen auslcihen, Arist., Sp.ix- Sa7tav dco, berflärltcS Sartavdco, Polyb.ixSeSap fxivos , ixSiSaprat, pf. pass, boit ixSiQco.sxSeta,rj, Olücfjlanb; fDlangelhaftigleit, Thuc., Dem.ix-Seixvvfit, aufjcigen, Soph., Eur. [fcfjcn,Plat.,Sp.ix-Setfiaivco,u.ixSstfiar6oj, crfc^rccbcu, iit©d;redenix-Sstv6co, bergröfetn, übertreiben, los.ix-Sexarsveo, bcrjchnteit, Diod.ix-Sexofxat, ion. fl. exSe/Ofiat, Hdt.ix-Sexriov, adj. verb. bon ixSkyOfxat, Ath.ixSixrcof), otsog, o, Slbnchmer, Aesch.exSe£ te,rj, Slufuahmc; Ula^folgc, Hdt., Hipp.ix-S eqxo fiat, bcrauSfcbcn, II. 23, 477.ix-Segco, bie §aut abjtehen, abhäuten, fchinben, Od. 10 ,19., Att. 2) abpriigclti, Ar.ix-SsofiEvco, anbiitben, einen §alt geben, Polyb.ExSsros, 2 ( ixSeco ), aitgcbunbcn, Anth.ix-Ssyofiat, abnehmen, aufnehmen, 11.13,710., Aesch.;lernen, Hdt. 2,166. 2) übernehmen, aufnehmen, nad;fob