Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
280
Einzelbild herunterladen
 

eyyevväw. — i'yyvng.

280 syyv g. — iyy.a-d-itco.

Sy-yevvdco, kann erzeugen, Plut.

Sy-yevofiai, Med., anloficn, ju foficn atifattgcn, Polyb.Syyijqä fia, ro, SBcfdjäftigung für kaS Slltcr, Plut., Cic.jnon [fdjroacb merken, Tliuc., Polyb. n. 51.

Sy-yijqdoxco, f. Sao/iai, katin, fcabei alt merken,Sy-ytyvofiai ob. Syyivouai, I)ep.med., fut. yevijoo-fiat, karin fein; karin erzeugt merken, kavin entfielen, ge»fdjcficn, Hdt., Att. Der aor. Syyeivaad’ai tranftt., karineräugen, II. 19, 26. 2) bajwifcbcn, fcaju tommen, Hdt.,Att. 3) Syyivsrai mit folg. 3nf., cS gellt an, es ift mög=lich,Hdt., Att., Sp. [nen, Aret.

Sy-yiy v cooxeo ok. Syyivcooxco, karin ok. karan erfen»Syyigco (Syyve), nabe fein, fid) nähern, tivos u. nvl,Polyb. u. 51., aud) itqoe ri, eie ri, LXX., N. T. 2) an»nähern, nabe Bringen, ri r iw, Polyb., rwa rrobe riva,LXX., N. T.

Syyicov, iyyioroe, Comp. u. Superl. non Syyve.i’y-y Xavxo e , 2, fctäulid)t, Diod.

Uy-yXvxo e , 2 (yXvxve), füfjlid), Diosc.ey-yXvfifia, ro (SyyXvcpca), kaS ©iitgcgrahcne, ©inge»fditiittcnc; ©ranürc, Themist.

Sy-yXvooco (yXvxve), fiifslid) fein,Hdt.

Sy-yXvyco, citifchncifccn ok. cingvakcn, Hdt., Sp.

Sy-y X co o ooy dar coq, = yXcooooydorcoq, Ar.Sy-yXcoooorvire'co (yXcöooa, rvitroi), mit fcer3ungeabfcrcfdjcn, flcts im SJiunbe führen, Ar.

Sy-yv d fiitr co , einkiegen, in tmesi, II. 23, 781.

Sy- y orjr ev co , anjaukern, Philostr.iy-yoficpico , ein = ob. annagelit, Galen.; kanon [Sp.lyyojicp cooie, ff, ©innagetung; Säefeftigung in einanker,Syyovrj, ff, ©Ilfclin, Artemid.

eyyovo s, b, ©nfet, Urcntel; 31ad)fommc, Plat., Dem.,Sp. ro tiyyovov, kaä Sungc, Arist., Sp.Syyqdfifiaroe, 2 (yqdfifia), fdjriftlid) bargeflellt,fchriftlid), Plat., Sp. 2) tie ©djriftjeidjcn umfaffenb, Ath.k’yyoairr oe, 2, = Syyocxcpoe, Sp.eyyqavXie, ecoe, f], eine 51rt Heiner Sifcbe, Ael., Opp.Syyqacpq, rj, kas ©infcfirciBen, kcf. in kic ®ürgcrrotle,ok. ju einer ©elfcftrafe, Dem., Arist.

S’yyqcnpoe, 2, adv. -yqacpco s, eingefdjtichcit, aufge»fdirieken; fdiriftlid), Sp.

Sy-yqdfco, eingraken, karauf jcidjnen, katauf malen,Hdt., Plat., Sp.; iikertr. eingraken, fefl cinprägcit, Xen.,Aesch.,Plut. 2) einfekreiken, fdiriftlid) cintragen, Att., Sp.Sy-yvdX i£co, f. i§co (yvaXov), cinfjäntigcn, liker»geben, ocrlciben, Hom., Hes., Pind., sp. Dicht.

Syyv da), impf. Tjyyvcov li. Sveyucov , f. Syyvijoco, pf.Syyeyvrjxa, als ijlfunfc iikergeken, ncrlokcn, Hdt., Att. —Pass, nerlokt merken ok. fein, nvd, mit ©inet, Hdt., Plat.,Dem., nvi, mit ©inent, Plut - Med. S8iirgfcf)aft tcijlcn,fxcB nerkürgen, Od. 8, 351. Pind., Att.. Sp. Ucker kas51ugm. f. @r. @r. §. 68. Slnm. 1. ©dmlgr §.81.A.l. 33onSyyvTj,T; (yviov), eigcntl. ©inbanfcuttg, k. i. ä?ankfcbtag,Slngclobung. Od. 8, 351.; ©iirgfcfiaft, ©aution, Att., Sp.2) SBcrlokung, Plat., Dem., Luc. u. 31. ®anonSyyvrjoie, ecoe, ?/, tßcrlokung, Isae., Alciphr.Syyvr\rr\e, ov, 6, tBiitgc, Att., Sp.

SyyvTjrde, 3, nerlokt, Dem., Sp.

Syyvftev, adv, aus ket Utäbe; nabe (non Crt u. ßcit),non Hom. an aligent., tbeils akfolut, tbeils mit ©enit.,tticils mit $at.

Syyv d-rjxri ,fj, SBeljalfnip; Ocflctl, Luc., Ath.

Syyvd'i, adv., in ker fHcifjc, Italic, tbeils abfol., t^eilä mit©enit., Ilom., Hes., Sp.

Sy-yo 16 m (yviov), id) gebe in kic Jpänkc, LXX.Sy-yvfivd^co, f. «am, karin ok. karan itken, Plat., Sp.®aju iyyvuvaoreov, adj. verb., Themist.eyyvoe, 2, <Sid)cr()cit Iciflcnb. 6 eyy., ker Siirge, Xen.,Arist., Sp. 2) ncrkiirgt, Sp.

Syyv s, adv., Compar. SyyvrSqoo, and) Syyvreqov, beiHipp. u. Sp. au cf) t’yyiov, Superl. Syyvrara n. Syyv-rdreo, bei Hipp. u. Sp. auef) eyyiora, als adj. Syyvra-ros u. eyyioroe, 3, 1) oom Drte: nal>e, in ker SWalic, nonHom. an allgcni., t^eits akfol., tbcils mit ©enit. Syyv selvai rov mit 3nftn., na§e karan fein ctmas ju tlpm, Plat.2) non ker^eit: nabe kcnorflebcnb, kalb, Hom., Att. 3)nabe tommenfc, k. i. a) bei 3 ablm ; nn () C nUj Beinahe, faft,mit ©enit., Att. b) non ker Dualität: ähnlich, oerwankt,tbeilS mit ©enit., tbeils mit Dat., Att., Sp. ovS ’ Syyve,auch nid)t einmal nabe tommenfc, b. i. auch nicht entfernt,Dem. u. 51. baoon

Syyvrrje, rjroe, rj, kic Hidfie, Sp. [Hipp., Sp.

Syycovioe, 2 ( ycovla ), lointclig, mintetreebt, Thuc.,Syycovo eidrje, 2, winfclartig, Theophr.

SyS ovTtrj oav, 3 plur. aor. 1. ju Soviteco.

Sy elq co ,f. eyeqcö, aor. ijysiqa, pf. Syryycqxa, tneefen,ermeef en, non Hom. an atlgcm.; iikertr. aufftc[;cn laffen,genefett machen, N. T.; (ein ©ckäubc) auffübren, Callim.,Anth., Luc. 2) erregen, fidyrjv, noXejxov u. kgl., Hom.,Hdt., Att., oqyryv, Pind., Xvqav, fie'Xoe, d'qrjvov, §6-Zjav, fivd-ov, ertönen laffen, Pind., Soph., Plat.; aufrci=jen, ermuntern, befeuern, nvd , Hom., Hes. 3) Pass. neBfikern fbntop. aor. Tjyqofirjv u. kem pf. Syqijyoqa, e r W e cf twerben, Wacken, niad) fein, Hom., Aesch., Plat., Sp.©ehr fetten ficht fo bei Dicht, bas Act.

S'yevro, kor. fi. Syevero, Pind., Hes. [weefenb, Nonn.Syeqoißorjro s, 2 ( ßodeo ), burd) feilt ©efefirei er=SyeqoiyeXm s, coroe, o, r\, ©elächtct erregenk, Anth.Syeooid’eärqoe, 2, bas iEbMdtL k. i. kic3'tfd)<tuct in©ewegung febenk, Anth. [Äampf erregenk, Anth.

Sy eq oifiayo e, 2, auch fysqoifid%?]e, ov, b (fiayij),Syeqoifiod'oe, 2, =b. Oorbcrg., Opp., Nonn. [Nonn.Syeqoifio e, 2 (Syeiqco), crwcdlid), enneefkar, Theocr.,Syeqoivooe, jfgj. Syeqoivov s, ovv , gcificrwctfenk,Nonn.

S'yeqoie, f) ( Syeiqco ), kaS ©rWecten, Hipp. 2) 31uf=rcguiig, ©rmuntcruiig, Plat., Arist. 3) ©rriebtung, rei-Xcöv, Hdn. [Scuerjiein, Anth.

Syeqoicpctr/B, 2 (cpdoe), Scucr erwedenk. Syeqo. Xifros,Syeqoiyoqo s, 2, ©höre erregenk, Opp. [Eur. Hh.

Syeqreoe, 3, adj. verb. ju Syeiqco, man muh erbeben,Syeqrijqiov, ro, Slnreijungämittel, Ael.

Syeqr i, adv., ctwccfcnb, ermunternk, Soph. 2) munter,Wad), Eur. Rh.

Syeqrixoe, 3, crloecfenfc, ermunternk, Plat., Plut.Syeqroe, 3, cnoccflidj, ermeeffcar, Arist.

Syrjyeqar o, fi. Sytjyeq/ie'voi rjoav, 3 plur. plsqpf.

pass, non Syeiqco.ey i] uct, aor. 1. act. non ya/ie'co.

Sy-xa& aqfio^co,{ ooco, eillpaffcn, Ar.Sy-xafre^Ofiai, {. eSovpiou, karin ftfcen, ftd) hinein»fef}cn, Thuc., Ar., Sp.

Sy-xnd'eiqyvvfii, Syxad'eiqyco, f. eiofeo, karin ein»fclilicfen ok. cinfpcrrcn, Sp.; kanon Syxa&eiqxreov, adj.verb., man muh karin cinfchlieficn, Clem. Al.

Sy-xad'e ro s, 2, adv. -d'ercoe (Syxa&iij/u), angefiellt,angejiiftct. o Syxdd ein heimlicher Slufpaffer, Plat.,Dem. u 51. [Ar., Arist., Plut.

Sy-xaO’evSco , f. evbijoco, karin, karauf, kabei fd)Iafen,Sy-xad-eyco, f. eyijoco, karin foeben, Hipp. [Eur.Sy-xa&rißdco, fein Scbcn mit Scrgiuigcn jukringen,Sy-xd&rifiai, karin, karaufftben; im§intcrbaltliegen,Ar., Xen., Sp.

Sy-xafriSqvco, f. voco, karin errichten ob. aufflcUcn,Eur., Sp. — Pass, karin feinen ©ib b^en, Arist., Sp.Sy-xafri^co, bareitt, karauf fehen; poftiren; intrauf.it.im Med., karin, karauf fiben ok. ftd) fcbcit, Pind., Hdt.,Att., Sp.