Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
268
Einzelbild herunterladen
 

öqo/.ux6s. — ÖQvnenfjg. 268 dqvn evrjs- — övvaareia.

Spoficxos, 3, adv. -xcös, gut gum Saufen, fdjnclllau=fcnb. rä Spofuxd, bet SBcttlauf, Plat., Xen., Sp. •

Spo fioxijpvg, vxos, 6, ©outicr, ß'ilbotc, Aeschin., Sp.

Spouo s, 6 (JPEMS2), 1) baä Saufen, bet Sauf, BonI-Iorn. an allgem. iSoo/xco, im Saufe, eilenbä, paftig, Att.2) baä SäBetttcnncn, SBcttlauf, Hom., Pind., Hdt., Att. 3)IRennbapn, Od., Att.; ©pagicrgang,Att.; gleite, Batrach.e^co Spopov ob. ixros Spo/iov, Bom3wc(fc ob.3ieIc ab,Aesch., Plat.

8 p o o a X X l s, iSo s, rj, eine Stcbcnart, Geop.

Spooepd s, 3, betraut; tpauiept, nafi; meid), jart, Eur.,Ar., Theophr. u. 31.

Spo o ig cu, Petpaucn, befprengen, Ar., Sp.

Spdoi/ios, 2, Plut., u. Spooivos, 3, Anth., = Saooepds.

Spo oo ßo Xi co, trauen, bctpaucn, Plut.; Bon [Plut.

SpoooßoXo s,2 (ßdX.Xco ), tpaucnb, betpauenb,Theophr.,

Spooocificov, 2 (elfta), mit Span beflcibet, Orph.

S(io ao ci s, eooa, ev, Eur. u. Sp., = Spooepos.

Spood/reXi, iros, ro, ,§onigtpau, Galen.

8p o oo n ayrj s, 2 (mjyvvfu), burcp Tpau gcjtärft, Philo.

S p o o o 7t d x v V i Vi IRciftpau, Arist.

Spooos, Tj, SC^an; bei Sicptern: Olaf; auep iibcvp. baäSatte, 3Bcid)C, Suitge, Pind., Att., Sp.

8 p o o 6 oo , betrauen, Anacr. [gart, Anacr.

8 po ocoStjs, 2(eI8os), tpauartig, fcudjt, Pherecr., Plut.;

8pv ds, ääos, rj, Saumnpmppc, iDrpabe, Sp. 2) 3lbj.,Bon ©iepenpolg, Plut.

SpvTjxdrtos, 2 ( xdrtrco ), polgpaucnb, Lyc.

Spvtvas, ov, cp. ao, 6, eine ©cplangcnart, Nie.

Spv'Cvos, 3, Bon ©iifen, Bon ©iepenpolg, Od. 21, 43.,Eur. u. 31.

Spvtrijs, 6, eine ©teinart ob. eine ©ppreffenart, Theophr.

SpvxapTtov, ro, Saumfrudjt; ©idicl, Lyc.

S pvxoXdTtrtjs, 6, — SpvoxoXÜTtrrjs, Ar., Strab.

8 pv po vio s, 3, walbig, Orph.

Sqöfio s, o, plur. bei Siebtem Spvpd, ©iepcnwalb;überp. SBalb, Hom., Trag., Xen. u. 31.

8 pv po yaorjs, 2 (ycdpco), SBälber liebenb, Orph.

SpvpcdSij s, 2 (etSos), ioalbig, Diod., Plut.

8 p v /ico v, cövos, 6, = Spvftös, Opp., los.

8 p v o ß d X bko; , ©uIy!, Strab.

Spvoyovos,2 (PENG), ©idjen ergeugenb, Ar.

8 pvo ei s, eooa, ev, Botl ©iepen ob. Säume, sp. D.

8 pv oxoirr] s, ov, 6 (xoirrj), auf bet ©idje ob. bemSaume wopnenb, Anth.

8pvoxo Xdnrrjs, ov, 6, Saumpaefer, ©pcd)t, Arist.,Theophr. ® affelbe 8pvo xdXacp , Sp.

8 pvoxoTto s ,2 (xortroi), Säume bepaefenb, Arist.

Spvonayijs, 2(nrjyvvfu), Bon ©iepen jufammengefiigt,gebaut, Soph.

8pvo7trspls, iSos, rj, ein garrentraut, Diose.

Spvorofiia, fj (Spvordpos), baä @icpcn= ob. Saum=fällen; gcfeplagencä .fiotg, Plat.

Spvoro ficx7j,y,l!k dlunfl beä .golgfeplagcnä,Plat.

8pvorofio s, 2 (re'/ivco), bet fiolg fällt ob. fdjncibct,Galen., Ael.

Spvoyos, o ( E%a>), nur im Sßlur. nad) ©inigen ,§olg =böefc gumgcfllegen oon Salten beim Schauen, nad) 3ln=betit bie eigenen ©epiffätippen, bie als Jltumm=pölget in ben Jlicl eingefugt iuetben u. fo ben gangen Saujufainmcnpalten (Procop. bell. Goth. IV, 22. p. 573 ed.Bonn.: 8'vXa svuTtavra cs nivipdztn’ cvoniiood'cvia,arl Ep ol fiev nocijrai Spvoyovs xaXovoi, er cp o i Sbvofiias), nad) Doederl. Ijom. @loff. p. 150. bie Säumeeinet Sillec, Od. 19,574., Ap.Rh. 2)mct. Orunb, 3ln=läge, ©nttt)Utf,Plat.,Ar.,Polyb. 3) SSBalbung, Eur., Anth.

Spvocp, omos, o, ein Sogcl, Ar.

SpvTtcTfps, 2 ( Ttinrco ), auf bem Saume gereift, Boll=reif, Ar., Theophr. u. 31.

8 pv 7t e rys, 2 {IJETQ, TiiTtrco), Bon reifen Saumftudjtcn,bie Bon feibj! abfallen, überb. überreif, abgeblübt, Ar., Sp.8 pv 7t Elp, C7T0S, J?, = SpvTtTta, Anth.

SpvTtis, iSos, r] ( Spv7trco), eine SSotnart, Theophr.

8pv7tnä,fj, überreifeDU bc, Anth. [Xen., Sp.

SpvTtrco, f.yco, traben, jettraben, reifen, Hom., Eur.,Spvs, vos, rj, ©iefe, überp. ÜBalbbaum, Bon Hom. anallgem.; fprid)tn. ov piv neos vvv corcv dno 8pvo sovS ’ d -T 6 Tterptjs rm dapcpiiiEvai, cä ift[ebtuid)t3eit mit biefem Born Saume ob. Born gclfen auä (b. i. inbet freien Stlatur, f. Doederl. pom. @loff. p. 146 f.) ju plau=bern, II. 22, 126.; auf Scrfoncn übertragen: ovydpaTtoSpvds iaoi — ovS' dno nirprjs, b. f). bu Lift nicht Bonniebrigfter Slbtuuft, nid)t unbcbcutcnb u. Beräiptlid), Od.19, 163. Slcpnlid) Hes., Plat., Plut. 2) Bon einem abgc=lebten Stenfdjcn: alter Änafl, Sp.

8 pvrd fio s, 2 , po§t. = Spvordfios, II., sp. Ep.Spvcpaxrov, ro, u. Spvcpaxros, o, böljernerSerfd)Iag,©iprant, ©elänber, Ar., Xen. u. 31. 2) Salfon, Sp. SaBou8pvcpaxro co, ciujätmcn, Polyh.; baooit8pvcpdxr cofia, ro, cingcjäimter Siob/ Strab.

8pvcpdoooo, f. a§co, umjännen, fcpübcn, Lyc.

8 pv tpsXov, ro, u. Spvcpcov, ro, baä 3lbgefd)abte, 3lb=getrabte, Anth., Parthen. [Spaco.

8pedo c fit, epifcp jerbcbnte gornt beä opt. praes. act. Bon8p co 7tax i^co, mit einem Scdjpflajlcr pj c § n atc auäjicpcn,Luc.; biefe e^anblung pcift Spconaxiofids, 6, Diosc.SpioTtaxiorös, 3, junt 3luäjieben bcr^iaatc bienlid),Galen. [ber ^aarc, Aerzt.

SpcÖTtaji, axos, 6 (Spe7t(o), Scdjpftafter jum SluägiepenSvaSixos, 3, gut 3>ncigaf)t gehörig, Plut.

Svd£co, Betboppeln; palbiren; im Sual auäbrüctcn, Sp.Svdxis, adv., = Sis, gtnei ÜJlal, Ar. fr.

Svds, aSos, rj, 3>Bcibcit, Plat., Sp.

Svaco, ( Svij), uugliidli^ maificn, Bcrbetbcn, Od. 20, 195.Sveiv , att. fl- Svocv.

Svspo s, 3 ( Svij ), unglüeflid), Sp.

Svrj, rj, Ungliüf, ©lenb, Sammcr, Hom., Aesch., Soph.,Sp. Sad) Doederl. pom. ©loff. p. 101. BOit Ssvo/rac,alfo SRangel u.Sflotp. ®aooitSvrjTta&Eco, Ungliicf ctbulbcn, Nonn.

SvrjTta&Tjs, 2 ( Ttad'Elv ), Unglütf bulbcnb; elcnb, Ap.Rh., Opp., Anth. SaBon

SvijTta&ia,rj, unglüd liipet 3uflanb,@lcnb, Ap.Rli., Anth.Svrj7tad , os,2, = SvrjTtad'rjs, h. Hom.

Svd’uTj, rj, bor. fl. Svofitj. [im Sual, Gram.

Sv'Cxds, 3, Bon gnieicn. ro 8. u. 6 8., Tmal. Svixäs,Svios, 3, = 8vspds, Aesch.

Sv/ievac, cp. inf. aor. 2. act. Bon Svco.

8v vafiac, Dep. mitfut. med. u. aor. pass., f. Svvrjaoficu,aor. iSvvdod'Tjv, iSvvrjd’Tjv u.TjSvvpd'Tjv, tönnen, Ber=mögen, Bon Hom. an allgem.; fort tönnen im 5Dlarfd)c, Xen.an. 4, 5, 11. 12. oi Svvdfccvoc, bie äJMdjtigen, @in=flufreiipen, Att. 2) über ftep gewinnen, fällig fein, Od.,Att. 3) gelten, bebeuten, bcgwcäen, Hdt.,Att., Sp. 4) im-pers. Svvarai, cä ifl möglid), Plut. xaXXcepfjoai ovxiSvvaro, eä fotltcn (nad) @(pidfaläbefd)luf) bie £>pfctnidtt glüdlicp auäfallen, Hdt. 7,134.

Svvafiixds,S, Bcrmögcnb, tiieptig, jlart,Theophr.,Polyb.Svva/iis , ecos, rj, Jfraft, 3Jtad)t, Setmögen, ©influf,non Hom. an allgem. 2) Scbcutung, SBcfcn, ©cltung,©umme, Att., Sp. 3) opp. ivrcXixEca ob. ivipysia, baäScrmögcn ob. bie iKögliiptcit, b. i. baä SBcfcn alä blofseSlnlage, baä uncntwictclte 3ln=ft(p, Arist. 4) Jbunfl u.aBijfenfipaft, Arist.

Svvafidco, mäeptig, flart maepen, befefligen, LXX.Svvaois, Tj, p o 61. =: Svva/iis, Scrmögcn, SBlacpt, Pind.,Soph., Eur. [fratifdje Serfaffung, Att., Sp.

Svvaoreia, Tj, SRacpt, ^cttfipaft, Dbcrpcrrfdfaft, atijlo*