Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
259
Einzelbild herunterladen
 

diodsvio. — ÖLOuucAaKoiv. 259 6lo(mjvig. — diopd-wziz.og.

8 toSevm, Polyb., Plut., u. Sio8oi7toqeoj, turd)geben,butd) reifen, Hdt.

8 toSonotim, SSiege burd) etwas madfen, Tbeophr.SioSog,7/, ®urcbgang,®utd)jug, ttebergang, Hdt., Att.;Stuhlgang, Hipp.

J t o $ w oa c, Dep. med., fef)t bcflagcn, Dem.

8lo£o g, 2 (ö'£os), jroeiäfiig, Theoplir.

Siot,6m, in Sleflc ocrtbcilcn, im Pass., Hipp.

Atod'ev, adv., oom ßcuG, II., Hes. 2) Don fcen ©Ottern,Aesch., Eur. [Ar., Plat., Arist.

Stoiyvv/ti, u. Stolym, f. ol£to, öffnen, eröffnen, Soph.,Si-oiSa,\dj habe burdffchaut, weif genau, Att., Sp.

8 t-o tSalv m, u . StoiSim, DerflärfteS oiSaivm,\\. oi-Sim, Hdn., Luc., Heliod.; baDonStotSt/g ,2, aufgcfd)Wotlcn, Nie.

8i-oiSioxo/uai,= StotSem, Galen.

Si-o txsm, gefoitbcrt bewohnen, Plat. — Med. gefonbertwohnen, Xen. 2) Dcrwalteit, Detforgcn, leiten, attorbnen,Att., Sp.; bebanbcltt, Dem. tt. Sp. — Med. Stotxeiod’ainqdg uva, ftd) mit @inem fcfccn ob. Dcrgleid)cit, Dem.3) Dcrwenbett; ocrbaucn; ernähren, Aerzt., D.Laert., Ath.,Plut. ®aDon [oiitj, IDiöjcS, Sp.

8io (xrjois,rj, Haushaltung, 23crtoaltung, Att. 2) 5färo=SioixTjTtjs, ov, o, Skrwaltcr, befonters ©taatSbcrwal»ter, sBcrwaltcr bcs öffentlichen ©d)af}c8, Polyb., Plut.

Sio ixt/t i xö g, 3, jur Scrwaltung gcfd)id t, Plut.Si-oixi'Qm, i.'ioco, im, in gefonbertc SEBofnorte Det=fefcctt; trennen, jerftreuen, Xen., Arist., Dem., Sp. — Med.ftd) umftcbcln, auSjicbcn, Lys.; baoon8io ixioig, rj, bas 2luSjiet;cn, Lys., u. Sioixio/iog, 6,bas fficrfc&cn in ocrfd)iebenc SBobtumgen; bic SErcnnung,D. Hai., Plut.

8i-oi xo 8o/tim , bajWifdfcn bauen, burd) einen Sautrennen, Thuc., Diod.; abfonbetn, Plat. 2) ocrbaucn, oers.fperren, Diod.

Si-oixovo /tim, DerflärfteS oixovo/tim , Arist.

Si-oiv oyoim, burd) bett SDfunbfcbeiit Dcrtffcilen, Atli.

8 i-o ivoop,cu, Pass., beraufdjt werben, Plat.

8lo 1 1 1 s, rj (Sioiyvviti), Oeffnuug, Tbeophr.Si-oioviov, adv. verb. jti Siayiqm, matt muff Wcnben,Eur. Phoen. 272. [Od.

8i-oiorevm, einen Sßfcil binburdtfdjicfsen, binfdficficn,Si-oioTqim, DerflärfteS oiotqsm , Diod., Pliilostr.Si-oiom, u. Sioioo/tai, fut. Jti Siaipiqm.

8i-oiyvsm, binburdjgchcn, Aesch., Lyc.; umlferwnnstcln, h. Hom.

8 i-o iyo/tai, f. otyqoo/tai, babingchcft, bafinfein,Ildt., Soph., Eur., Ar.; ftd) auftöfen, Plat.

Si oxrvTto g, 2, Dom ßcuS erfragen, Aesch.

8i-oxXdgm , auf bic Änic fallen, los.

8 i-oxv im, febt fürcfjtcn, Ath.

8i-oXiod'a ivm , f. d’ijam, burdjglciteit, burd)fd)Iüp=feit, ciitfdjlüpfcn, Hipp., Ar., Plat., Sp. [Emp.

Siokxij, f/ (SieX.xm), baä ®urd)}ieben; 33ctjcrrcn, Sext.SioXxog, o, bet ®iitd)jlig, Strab., Ptolem.

Si-dXXv/u, f. oXiom, att. oXm, ganjju ©ruitbc rid)=teil, gattj u. gar bergeffen, Trag., Att. — Med. gänjlid) ju©runbe geben, umfommcu, Trag., Att.

Si-oXXvm, = SioXXv/u, Sp.

81 -o X oXv £m , DerflärfteS oX.oXv^m, los. [Att., Sp.8coXo v, adv., ganj u. gar (nötiger Si oXov gcfdjricbcn),81 - oXo ipv q o /tat, DerftärftcS oXoipvoo/iat, Polyb.

8 io/tat, f. Sim.

St-o uaXigm,fiä) bntd)aus gleich bleiben, Sp.; baoon8 to/taXto/to g, ö,ba8 ©Icidjbteiben, Sext. Emp.8t-o/taXvvm , gattj glcid) machen, Plut.

8io/tß(>og, 2, Dom Siegen burdmäfif, Arist.

8io ttstaX algm v, ovog, 6, bet SBiiibbcutel, ans Jto-/teta, einem attifefjen ScmoS, Ar.

8 io ftr/vl a, 7] (/tf/vtg), 3otn bes 3euS, Orph.

81 - 6 ftvv/tai, f. Sio/tovfiai, befdjtoören, ciblid) Der=ftebern, Att., Sp.

8 t-o/to Xoysm, jufagen, Dcrfprccbcn, Xen., Luc. @cw.im Med. Sto/ioXoyio/tai, mit (Sinem ftd) Dcrftänbigen,mit cinanber oerabreben, ftd) gcgcnfcitigbcrfpredfcn; jufattt=men fcflfcben, Plat., Dem., Aesehin., Sp.; baoonS'to/toXäyTjoig, r/, 3ufagc, Uebcrcinfunft,Polyb.,Diod.8 i-o/io Xoyr/r iov , adj. verb. Don Sto/toXoyim, Plat.8 to/toXoy ia,r/, = Sio/ioXoyr/oig, Isae., Arist.8iov, impf. Don Sim, aber Siov Don Sio s.

8 iov o/idt,m, benennen, Plat. 3mPass. berühmt werben,Isocr., Sp.

Atoviiot a,Ta, baS Soft bcS ®ionl)foS, Att.Siovvoiatm, wie ein ®afd)ant leben u. ftch flcibcn,Ath., Luc. [Att., Sp.

Atovvotaxog,i, junt SSaf^oS ob. Safcbosfcftc gehörig,A tovv o tag, dSog, 7], bic Safcbantin, Eur., Plat. 2)eine SPflanjc, Galen., Diosc. [®ionpS, Sp.

A tovv oioxo Xaxeg , oi, ©djmeidjtet bcs !Et)ranncnA tovvoiov, ro, Sempel bcS ®ioiü;fo8, Thuc. u. 81.

A tovv otog,Z, — Aiovvotaxog, b. Ath.

8 tovvoo ixavsm (/taivo/tai), Don bafd)ifd)cr SEButl)ergriffen fein, Philostr.

8to^etmv, b.-i. 7/ Si oictmv ’/opSd)) 1 ai:uymvia, DieDiiintc als mufttalifdjcr Slffotb, Mus.

8 ton au, cd, f, baS jlocitc Sionog.

A lonaig , atSog, 6 , ©obit bcS 3euS, Anth.

Sio7t cq, (Sonjuttct.fl. Si otieo, ebenbefbatb,gerabebarum,Att. 2) bcfbalb Weil, Xen. Mem.4, 8 , 7.,Dem. 01. 3, 19.8to 7t st 7/ g ,2 (TtiTtTto), = StTjtETT/g, Dom §itnmel gc=fallen, Eur., Sp. [Eur.,Sp.

8ionog, 2(^t£jr£u),31nffebcr, SIcrwaltcr, Slcgcitt, Aesch.,SioTtog, 2 (onri), mit }Wei Dcffnungcn, Ath.; Stoitat,ai, eine 8 lrt DbtStbenf. Ar.

St- oTtTsvm, genauaufpaffen, umberfoäben, 11.10,451.;genau betrachten; beaufftdttigen, Soph.,Dem. 2)etforf<bcn,D. Cass.

81 o 7tTij(j, ij(>og, 6 (Sioyouat), ©päber, dfunbfibafter,11.10, 562. 2)bicröm. optiones u. tesserarii, Plut.Galb. 24. 3) eilte Weibliche ©onbe, Aerzt.

8toTtTT/g, ov, o, ber burd)fd)aut„Sluitbfd)aftcr, Eur., Ar,Sio7tTQa,f], u. SioitTQov, to, ein optifcbcS Snjlrumcntmit SBiftrcn, bef. 511111 §öbeitmcffen u. Slioclliren, Polyb.2) eine ©onbe, Galen. 3) gcitficrfcbcibc Don grauenglas,Strab. [Matheni.

8toTtTqeia, 7 ], baS 33iftren, SUDclliteit, .höbcitmcffung,8 toitT q L^m, mit einer ©onbe öffnen, Galen.

8 toTtTqtxog, 3, jur SioitTqa gehörig, Strab., Plut.

8 l 0 7t 7 y 10 uos, o, baS Dcffnen mit einer ©onbe, Sp.

8 toqäTixog, 3, juitt SJuwbfeben gefhiift; febarfftebtig,Luc. ; DOtt

Si-oqdm, butd)feben, Plut.; burcbfibimmern febril, Xen.an. 5, 2 , 30; bcutiid) cinfcben, erfennen, Att.Si-oqyavom, organiftren, ausbilben, Sp.; baoon8 toqy dvmoig, t/, Drganiftriing, Sp. [u. a. Sp.

St-oqyigo/iai, Pass., in heftigen 3orn geratbcit, Polyb.816 qyv 10 s, 2 (doyvid), jweidllaftcm baltcnb,Hdt.,Xen.St-oq&svm, Eur., u. Stoqd'dm, gerabe machen, aufrid)=ten, Hipp. 2) berichtigen, beffern, Derbeffetn, juredttweifen;wicbct gut machen, berjleHen, Eur., Dem., Isocr., Sp. 3)beärid)tigen, bejahten, Polyb.; baDoit8 toQ&at/ta, to, SBerbefferung, 93crid)tigung, Arist.,Plut.816 qd'm 0 cs, 17 , baS ©ctabcmachen, Hipp.; rechte 2lttorb=nuttg.Plat. 2 ) 3urec6tweifung, SBcrbcffetung, öcrid)tigutig,Plat.. Arist. u. 81. 3) ®ejabluitg, Polyb.

81 oqd'coT 7/ s, ov, 6, Soffer er, 83crbeffcrer, Sp.

8 toqfXaiTtxo g, 3, adv. -xmg, jumScffern, SBcrbcffemgehörig, Arist. u. 21.

17