Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
221
Einzelbild herunterladen
 

yoviiKodrjg. — roqyoj. 221 ynoywmg. — yo auu arr/.evoi i a i.

Arist., Ael., Plut. y. r/qsqa, [xqv, i'xos, 3citfeifi, bieeine neue ©cftaltung ber .ftranfjjcit giebt, frittfdtcr Sag k.,I-Iipp. Sa biefe fjeitfriften »cm uitgcrabcr 3at)l ftnb, heißtyoviaos aitc£) ltngcrabc, Plut. 2) IcItcnSfläfttg, Plat.,Arist. 3) = yvtjoios, äd)t, wirflid), Plat., Sp.yovi/i(6 8t]s,2 {sWos), fruchtbar, Orpii.yovoeiSrjs, 2, faamenül)nlid), Hipp.yovosi s , Eooa, ev, frud)tbar, Nie., Opp.yovox.Tovsco, fein Ai ui) motten, Plut.y ov ono ieco , befruchten, jeugen, Geop.y ovonoiia,Tj; ^Befruchtung, Beugung, Sp.yovo$qoia, rj, ©aamettfluß, Galen.yovoQqo’ixo s,3, u. yoväQqoios, 2, teil ©aamenflußIjabcnt, Sp.

yovo^qvsco, beit ©aamenftuß eit, Sp.yovogqvrfs, 2, = yovoQqo'Cxös, Sp.y6vos,b(TENQ), 1) @cburt,9lbftammung,Hom. yovcqvio s, teiblidjcr ®oIjn,Dem. 2) baS Qsrjcugte, bic9tad)fom=mcnfdjcift, II., Hdt., Pind. u. 3t., bas 3uitgc, bic ©rut (Bon3X)iercn), Arist. 3) (Srjcugutig, Aesch., Plat., Dem. 4)bas (ärjcitgenbc, ©aamc, 3gungSglieb, Hipp.yovv, TO, @cnit. yovaxos, cp. 11. ton. yovvaxos, Cp.yovvbs, ebenfo plur. yovvaxa u. yovva, dat. yovveooiu. yovvaoi, baS Änie, »on Hom. an altgcrn. rtqos-rtirtxsiv rtqos Ta ybvaxd tivos, @inem ju güßcit falten(als bemiitbig ©ittenber), Hdt., Trag., Redn. 3n berfclbcnfflbtg aud) av’ttod'ai yovvcov, Xaßsiv yovvcov ob. yov-vaxa, SemanbeS Auiec nmfaffen, Hom. yovvaxa tivosXvslv , Scmanbcs Shatfraft lärmen (bic Alice als .fjaiiptfthber .Körperhaft), baßer a) beben mad)cn. b) tobten, erlegen,Hom. u. 31. d’Ecbv iv yovvaoi xslxai, CS liegt im©dfooßc ber ©öttcr, bängt uou bet (Sntfdjcibung ber ©öfterab, Hom. eis yovv ßdXXsiv, xXivsiv, cUtcteiv, IniefaX-lig madjen, in ©crfalt bringen, Hdt., Aesch., Sp. 2) 3lb=fab, Knoten an ben Halmen, Hdt., Xen., Sp.y ovv aXyrj s, 2 (dXyos), an Aüefd)merj teibenb, Hipp.y ovvxa q.tp ertlxv qx o s u. yovvxXaodyqvrtva, beiLue. ©eirn. beS 'flobagta, Bon yovv, xdfirtxco, irtixvq •tos — xX.dco, ayqvrtvos, baS Arie ganj trimtm biegenb;bas Aue rajttoS cindticfcnb.

yovvxqox o s, 2 (xqoxEco ), mit fdjlottcrnbcn, jttternbenAlicen, Arist., Sp.

yovvrt et sco , auf btc Alice falten, Polyb., Heliod. y.

tivi ob. xiva, (Sincit fußfällig bitten, N. T.; ooit [Eur.yovvTtETijs, 2 (rtirtxco, rtaasiv), fußfällig, tntccnb,yovcoSrj s, 2,=yovosiSt]S, Hipp,y o o , c p i f d) ft. k'yoov, 3 plur. aor. 2. JU yodeo.yöos, 6, bas .§culcn, mit ©dfludjäen Bcrbunbcnc Klage,bcf. Sobtcntlage, Hom., Pind., Trag.yoäco, epifd) jerbefmt ft. yocö, jfgj. aus yodeo.Pbqyaio s, 3, Bott bet ©Otgo, Hom. xo Pboyciov, ba§SDlcbufenbaupt, Cie.

yoqyid£co, bent ©opfiiftcn ©orgiaS cs naäftbun, pnm=tenbe Hieben halten, Philostr. [Sp.

roqyieios,2, Born ©orgiaS, nad) 3lrt bes ©orgias,Xen.,yoQyoXocpas , ov, o, fern. yoQyoXocpa, tj, mit einer©otgo auf bent §clm, Ar.roQy 6 veio s, 3, = Pbcjycios, Aesch., Plut.yoqyovcoTos,2, mit ber ©orgo auf bent Üiüdeit, Ar.yoQyoo fiai, Pass., ioilb atiSfcbcn, Xen.; BoityoQyb s, 3, adv. -yäs, mattialifd), fürchterlich, t»ilb, ljcf=tig, lebhaft, Aesch., Eur., Xen., Sp.yoQyoTO/iia, r\ ( xsfivco), baS Slbfchiteiben beS SDie=bufenhauptes, Strab. [töbtenb, Eur., Sp.

yo^yocpövrj, r\, fern. Bon yoQyotpovos, 2, bic ©otgoyoqyvQT], fj, ein uitterirbifdfcS ©efäitgniß, Hdt., Sp.roqycb, oos, jfgj. ov s, r], int ißlltt. Po^yoi, ge». Pon-yovEs, bie 3 Xöditcr bcS iphortps, Bon beiten Borj. SDIebufatiefen Stauten führt, Hom. u. 2t.

yoqyänis, iSos, f], yoqycoTtos, 2, and) yoqycbyi,conos, o, Tj, mit roilbcm, fürchterlichem, grimmigem sBlicfc,Stnfehn, Trag.

yovv , entftanben aus ys u. ovv, bei Hom. getrennt gc=fehrieben yovv, bebeutet eigentlich: bod) loirflid), mc =liigfiens gewiß (f. ovv), u. wirb hauptfäd;!. in ©rwic»berungen gebraud)t, wie unfer allerbings, aud) bei 31n=fühtung Bon fehtagenbenScifpiclen, wie unfer w c n i g fl c n S,Hom., Att.

yovva, p o e t. als plur. ju yovv.yowd go fiat, Tivd, Semanbes Alice nmfaffen, i(;n fle=hentlid) bitten, Hom. u. Ep. Daoonyovvao-fia, to , flchentlidicSSitten, Lyc.y ovvaT a, i on. ll. p o e t. ft. yovaxa, plur. Bon yovv.y ov v6 o fiat, = yovvd^Ofiai, Ep. 11 . Lyric.y ovv on ayrjs, 2 (ydvv,rtdyos), mit tiefen, gcfdjwohlenen Äniecn, Hes. sc. 266., wo aber bie Variante yov-vonayr/s (rtijyvvfu), bic Alice ftarr madienb, bem 3u=fammenhangc beffer entfprid)t.

yovv6s, o, nad) ber gewöhnt, ©rflärung: Srud)tfclb,fdjeint gleichen Stammes mit yovv ju fein u. beingemäßju bebeuten: borfpringenbe @dc, Stiihößc, Hom., Hes.,Pind., Hdt.

y o v v o s, 6, t o li. ft. yovos, ©aame, Arat.yovv co v, io n. ©Cilit. fl. yovaTcov, Bon yovv.yovqos, o, w.yovTTctxov, xb, ein Sadwcrt, b. Atli.yocoSrj s, 2 (yoos, eISos), flagenb, flägtich, Plat., Sp.yqdßiov, xo, eine Strt ffaifel, Ath.yqdS iov, xb, jfgj. ft. yqatSiov, Ar., Dem.yqa~ia, r], bicSlltc, Od. 1, 438., Trag.; and) als adj., alt,cingefd)rumpft, Trag., Plat., Sp. rqaiai, jwei ©dweßern,bic Bon ihrer ©eburt au graue §aare hatten, Hes.yqäi'Siov, xo, dem. Bon yqavs, Xen., Ar.yqäi'xbs, 3 ( yqavs ), einer alten grau ähnlich, gcjic=menb, Clem. Al.

Pqaixds, b, ber ®tied)C, Soph., Arist.y qaio o fiai, Pass., jur alten grau Werben, altern,Anth.; Bon

yqalos,3 (fpntopirt aus yeqaios), alt, Trag., Sp.yqä'ts, iSos, rj, = yqav s, Sp.

yqd/xfia, xo (yqaipco), 1) baS ffiingcgrabcitc, bcf. ffllld)=ftabe, ©djrift, aud) fÖJufitnotc, ferner matf)cmat. Bciihnuiig,gemalte gigur, ffiitb. 2) gewöhnt, im Sßlur., ©ihrift, Sud),Sörief, 33etjei(hniß, 9ted)ttung. 3) mir im Sptur., 3Biffcn=fd)aftcit, bef. bie Gslemcntc bet 2Biffcnfd)aften, @d)ulwiffcn=fd)aftcn, Hdt., Att., Sp. 4) cinScrupcl, 1 / 2 ., einer ltnje,Geop. [SdoxaXos, Ath.,D.Laert.

yqafj.fiaSiSaoxaXiSr]S, ov, 6, = yqafifiaxoSi-yqafifxdqiov, xb, dem. B011 yqdfiiia 4, ein @cnipct=djen, Sp.

yqa/xfiaxsia, rj, baS 3lmt eines ©ehreiberS, Plut. u. Sp.yqafifiaxsiSiov, xb, f. yqaiiqaxiSiov.yqafifiaxEiov, xb, 1) ©dfreibtafet, Plat. 2) gcfdjtic=bene Urtunbe, Teftamcnt, @d)utburfunbc, Dtcdmimgsbud),SBürgerlifte, Redn. 3) @[cmentarfd)utc, Ath. 5. p. 210. I 1 ’.yqafifiaxevs, ecos, o, ber ©cßreiber, bcf. ©taatSfdjreWber, Att. 2) Sßortcfcr (weil ber ©djrcibct bie Sitten Bor @e=ricflt Bortefcn mußte), Aesch. b. Plut.y qaqfiax ev co, @d)reiber fein, bas 2tmt eines ©d)rci»bers haben, Att.

yqafi/xaxrjcpoqos, o, = yqaqqaxocpöqos.yqafifiaxiSiov, xo, dem. Bon yqa/ifidxiov , xo,@d)tift(hcn, 33ricfd)Ctt, Antiph. u. Sp. 2) dem. Bon yqa/x-fiaxsiov, deines Socumcnt, I)em. it. Sp., Wofür aber baSEt. M. p. 241. bic gönn yqa/ifiaxeibiov empfiehlt.yqafifiaxiScortotos, o, ©djreibtafelBerfcrtigcr, Ath.

yqaufiaxitgco, — yqauuaxEvco, Iuscr.yqaqtiaxixEvofiai, ein ©ranunatiter fein, bie ©d)ul=wiffenfdiaften lehren, Antli.-