yerpvoöco. — ysonnuog. 216 ysioxQayia. — yrjQov.ofUM.

ystpvgoco, bäumten, bahnen, gewöhnt. überbriiefen, BonHom. nn allgcm. ©aBott

yEpvgcooig,fj,ba& ©ätnmen, Überbriiefen, Strab.ystpvgcoxrjg, ov, ö, 93riufcnbauct, Sßontonnicr, Plut.

Luc. 26. [fchrciben, Arist., Sp.

yscoygacpico ( yscoygdcpog ), bte ©rbe abjeidpicit ob. be=yscoygapia, rj, ©tbbcfdjteibling, D. Laert. 2) ©tb=luget, 8anbd)arfc, Plut. ti. 9t. [v^ifcfL Strab., Ath.

yscoygapcxd s, 3, jur ©rbbcfdjrcibung gehörig, geogtasyscoygdepo s, 6 (yrj, ygdepo)), ©rbbefdjrcibcr, Gramm.yEcodacoia,rj (ßaccoj, Sanb- ob. 2t(fcvtf)cilung, Arist.y ecö St] s, 2 ( yij, slSogj, erbartig, erbig, Plat., Xen., Sp.y s co X o cp C a, rj (Xdpog), ©rbfjügcl, .fnigcl, Strab.yecdXo epog, 2, hügelig, Strab. u. Sp. 6 yccdXocpog,Xen., Sp,, ob. 'cd ysodl.opov, Theocr., (Srbljügcl, ,<5ügcl.y sco jaex g sco, baS Sanb irtcffcn, über!;. auSnteffen, mit9lccuf„ Plat., Xen., Sp. SSon [Xen., Sp.

y s co fisxgrj g, ov, 6 (/cexgsco), 8ailb=, gelbmcffcr, Plat.,yecopesxgca, rj, 8attb = ob. gclbmcjifimft, ©comctric,Hdt., Plat., Xen., Sp.

y eco pLExg cxö s , 3, adv. -xcög, jur SanbmcfStunft gcljö=rig, gefdtieft, barin geübt, geometrifef), Plat., Sp. rj ysco-ftsxgcxij, ©comctric, Plat. u. 9T.yecopccyrjg, 2 (pUyvvpct), mit ©rbe 0crmifd;t,Plut.,Strab.yscofiogia, 1} (uogog), jugctheiltcS Sanb, Opp., Nie.,Anth.; ©cflcllung bcS gelbes, Alciphr.yscopcogtxdg, 3, auf SanbBcrthcilung ©ejug babenb,vopcog, D. Hai.

ycojfidoog, and) yrjfidgos, bor. yafidoog, fpätepifd)yscofidgo s (ftsigofiai), ber bei ©ertheilung ber Üefer ein©tücf Sanb befommen bat, ©runbbcftfcer, Plat.; baber 2)SÄcicbet, ©ornchmcr im Staate, Hdt., Thuc.,Aesch. 3) inSitten: ber fflaucrnftanb, Plut. 4) als Adj., 9lcfct bcftcltenb,aefernb, Ap. Rh. 5) ol, bie decemviri agris dividundis,D. Hai. [Sanbe«, D. Cass.

yscovdpcog, 2 (vsfiofiac), Jtotonifi, Snhaber eines ©tücfy e cd eit cd ov, xd, i on. ft. yrjnsSov. Die jrneif. ©eminu=tioform ysconsScov bei Hdt. 7, 28.yscortstvrjg, ov, 6 (rtsvofiacj, ber Wenig ober fd)led)tc8Sanb bat, Hdt., Sp.

y s co 7t o ve co, bas Sanb bearbeiten, anbauen, Sp.ysconovia, rj, Sanbbau, Phocyl., Sp.yscoTtovixdg, 3, jum Sanbbau gcfd)icft, gehörig, ibn be=treffenb, babon hanbclnb, Geopon. [Anth.

yscoTtovog, 2 ( tcovsco ), baS Sanb bcarbeitenb, bauenb,yscogysco (yscogyog), Sanb bebauen ob beftcllen, Att.2) über!), beftcllen, 43jTcgcn, Bon etwas ffhifccn jichctt, mit9lccuf., Dem., Sp. ©aoony eco oyc]ftct, xd, gctbaibcif, Plat.y eco gyrjocpco s, 2, gut jttm 9lnbau, urbar, Arist.,Polyb.y£cogyia,rj, Sanbbau, Sanbwirthfehaft, Att. 2) beftcUtcSSanb, Plat. u. Sp.

yscoqycxdg, 3, adv. -x.cös, jum Sanbbau gehörig, barinerfahren, Att. u. Sp. r; y. bie 8anbnürtf)fd)aft, Plat. u. 91.ve cd gyiov, xd, bcftelltcä Sanb, 91cfer, Theag. b. Schol.Pind., Strab. 2) 91(fcrbau, SSefieHungäart, Philo. 3) grudltBorn 9ltferbau, Sp.

yscogyd g, o {’EPrSl), bas Sanb beficIXcnb, Ar., Sp. o,Sanbmann, Sanbtoirth, 9l(ferbauer, Hdt., Att., Sp.; auchSBiiijct, Sp. [tanbwirthtiih, Plut.

yscogycdSrjg, 2 (slSog), nad) 9lrt eines Sanbwitth«,y eco gv%sco, bie ©rbe umgraben, miniren, auSgtaben,Hdt., Sp.

yscogv%ia,rj, bas ©rabettin ber ©rbe, Ael.; Bonyscogvyo s, 2 ( ogvooco), ber bie ©rbe gräbt, umloühlt,Strab.

yscox opcia, t), bas Steifen bes SanbeS, bas Sßflügen, Sp.;Bon [Anth.

yscox d fiog, 2 (x saveo) bie ©rbe aufteifenb, pflügenb,

yscoxgayia,rj (xgcoyco, xgayscv), Stahrung Bon @tb=feinsten. Hipp.

yecocpavrjg, 2 ( cpalvco ), ®rbc $um SBotfehein Sringenfc.xd. yscocpavij, ©rubcit Bott cblcr Xf)üncrbc, Theoplir. delap. 61.

yECO%agrig , 2 (xaegeo ), fid) beä SobenS freucnb, tiefen93obeit tiebenb (Bon ipflanjcn), Julian.yff, 7j , @rbc, Sanb, ©oben, Bon Hom. an altgcnt. xaxdyf,v, ju Saitbe. xaxd yrjg oxsXXEod'at, ju Sanbe reifen.yijv 7tod yrjg, aus einem Sanbe ins anbere, j- ©• dXav-VEod’at, cpsvyEiv, Att. igyat.Eod'ac ob. &sga7CsvEivxTjvyfjv, bas Sanb bauen, Att.yrjy sv EXT] s, ov, o, Eur., u. y7]yev7js, sog, 2 (PENS2),erbgeboren, aus ber @tbc entflanben, Att. yrrjysveg xtvg,unterirbifdjeS geuer, Ar. 9118 Subft. a) ©rbenfohn, fdjtoasd)cr SJleufd), Ar. b) ©ingeborner, fonft avxdyßcov, Hdt.,Arist.

ytjScov, xd, dem. Bon yij, 8anbgütd)cn, Ar., Xen., Sp.2) = yij, Luc., Ael.

yr]d'aX.sog, 3 ( yrjd'sco ), freubig, Galen.yij d'sv, adv., Bon ob. aus ber @rbe, Trag.yTj&sco, f. rjoco, ftd> freuen,froh feilt, xcvi,\i.inl xeve,auch über etmaS,Dicht. Bon Hom.an.perf. ysyrjS'a mitspräfcnsbebcutg. and) im att. Sfärofa.yijd’o s, xd, Luc., Plur., Sp., tl. ycjd'oovvri, 7], greube,grohftnn, Hom. u. sp. Epic.

yri&oovvog, 3, adv. -ovvcog, froh, freubig, xeve,über etwas, Hom., Anth. [9. p. 371. F., Nie.

yTj&vXXi s, eSog, t), dem. Bon b. folg., Eubul. b. Ath.yrj&vov,xo, Sauchiloiebcl, Com. b. Ath. 9. p. 371. F.yrj d’co, u. Med., = yrjd'sco, sp. Epic.yrjcvog, Xen., Plat., ob. yrjtog, 2, Sp., itben, Bott @rbe•gemaiht; irbifdj, hinfällig.yTjixrjg, u. jfflj. yrjxrjg, ov, o, Sanbmann, Soph.yrjXszrjs, 2 (Xsyog), auf ber @rbc gebettet, Callim.yijXocpog, 2, hügelig, Geop., o, ©tbhügcl, §ügct, Xen.,Plat. ©ine SRebenf. Bon yscoXopog.yij fiat, inf. aor. 1. act. ju yafisco.yrjoyEco, ion. = yriovysco, Sanb hefigen, Hdt.yr\7täxxaXog , d, ©rbpflod, eine 9lrt Jicttig, Luc. Ale-xiph. 2. [Plat., Arist.

yijTtsSov, xd, ©rmtbftüd; Sattb, bcf. innerhalb ber (Stabt,yrjTtExrjg, 2 (tcctixco, Ttsosivj, auf bie ©rbe fallenb, gc=fallen, Eur.

yrjTtorsco, yrjnovia, rj, yrjjcovcxdg, u. yprcdvog, Eur.

Rh. u. Sp., —yscoTtovEco, ysorrtovia, u. f. tB.ytj7toxog,2 (yttveo), Bon ber ©rbe etngefogen, Aesch.yrjgatdg, 3, u. ypgal.sog, 3 (yijgag), alt, bejahrt, Hes.,Pind., Att.

yrj gäv ac , inf. aor. 2. JU yrjgd.ox.co. ®aB01tyijgavocs, scog,rj, baS Sittern, Arist.yrj g ad g, 2,—yrjgacdg, Anth.yrjg dg, part. aor. 2. ju yrjgdoxco, Hom.yrjgag, xd, gen. yr/gaog, att. yrjgcog, dat. yrjgat, att.ygga, bas ©reifenalter, Bon Hom. an allgcm. 2) bie alte.fjaut, tncldjc bie ©drangen abjlrcifcn, Arist. xo y. drto-SvEod’ae, sx.Svsod'ai , ftdj Berjüngen, Ar., Luc.yrjgdoxco , u. yrjgdco, f. cioco, att. getn. aoouac, aor.iyrjgäoa, inf. yrjgävat, part. yrjgag, altern, alt, fd)»ad)werben, Bon Hom. an allgcm.; auch Bon Sachen, Luc.2) alt werben laffeu, jum 91ltcr bringen, Aesch.yrjgsiov,xo, bie gebetfrone ber tpflaitjen, Arat., Ni'c.yrjgoßooxsco, im 911tcr ernähren, pflegen, Eur., Ar.yrjgoßoax.la, rj, pflege alterEcutc ob. im 9llter, Plut.yrjgoßooxog, 2 (ßdoxco), alte Seute, bcf. alte unbfd;wachc ©Item ernährenb, pflcgettb, Soph., Eur., Sp. y.ydgtxsg, ©ant burd} foldje SPflcge, il.TtiSsg, Hoffnung auffolche pflege, D. Hai.

yrjgoxo ftsco, alte Seute Bctfotgcit, pftegen, Callim., Luc.