179 avToaldrjQog. —■ uvzomrcoq.

avTOTTTrjg. — avröas.

avxörtxrj g, ov, o ( öwouat ), fctbfifcbcnb, ülugengcugc,Hat., Att.

avxonxtxdg, 3, nad) 9lrteines äugen jeugeu, Scymn.

avx onv q lag, ov, b, = avcorzv^lag,

avr 07tv()irtjg, ov, b, u. avxÖ7ivQog,2, aQxog, gro=bes ülieijcnbrob, woju bas ü)icf;l fammt ben JUeicn gcitom=men »urbc, Phrynich. com. u. Alexis 1). Ath. 3. p. 110.,Galen., Luc. u. 91.

avx on cb Xt] g, ov, b (ncoXe'co), bet feine eignen ©=jcugitiffe «erlauft, ®iefes ©efdläft beifit avxonco-Xixri> Vi Plat-

avx o qey [ttov, 2 (g^w), fclbftoolibvad)t, feU'ftbcreitet,noxpiog, Aesch. fr. 361.

avx6(>exxo g, 2 (^egr»), »on felbft getban ob. cntjtan=ben, Opp. lial. 1, 763.

avxb<>orp o g, 2 (byotpif), ftd) felbft bebcefcnb, boit 97«=tur gewölbt, oxeyrj, Ael. 16, 17. cf. Opp. cyn. 2, 588.,hal. 1,22.

avroQ Qi^og, 2 (ol’Ca), fammt ber Sfßurjel, Diod., Ael.21 Bon felbft gcwurjclt, Bon ber Utatur gegrünbet, Rlies.

avx b§qvxog, auä)avxb^vxog, 2(§lco), Bon felbft flie=ficttb.Pind., Anth.

avxog, r[, 6, pronom. definitum, baS einen ©cgctijianbbeutlid) fonbett u. oor anbern beruorbebt; baber l)fclbfi,uttb wenn nidit mehrere ©egenftänbe ansbrücftiä) genanntfinb: allein, ob. auch bie .fjauptperfon unter mebrent un=bcbcutenbcit: fjerr, 33t ei fl er. avxov elvai, allein fein.avxog e<pr], ber SDiciftcr l)atS gefagt. avxog xaSr avxov,er für ftd), gati} allein, avxo ro vyialveiv , bie @cfunb=beit an unb für ftd). St avro xovxo, eben bcsfjalB. 2)Bott felbft, aus eignem Antriebe, freiwillig.avxov ßovleod'ai, felbft wollen, aus eignem äntriebefiel) entfdtliefjen. dVkd ng avxog ixoi, II. 17, 254. 3) in©ctbittbintg mit bem ärtifcl, o avxog, rj avxij, xo avro,ob. mit ber Ärafts xavxo n. xavxov, ber felbft, b. i. ebenbet, bcrfclbe, einu. cbenbcrfelbc, soll f ommenglcid), überein (ber oerglidtene ©cgeuftaitb ftcl)t babeigewöhnlich im ®attB; ©r. @r. §. 105. änm. 8). xo avxondoyio xivi, id) ctleibe baffelbc, was ein 9lnbcter, cs ergebtmir eben fo, wie ibm. xd avxd Xeyeiv, baffclbe fagen.ovoxijvai eig xo avxo,fid) Bereinigen, auf einem ipunftejiifammcnfommcn. iv xavxig elvai xivi, an bemfclbenOrte mit 3cm. fein, Xen. An. 3, 1, 27. b avxog ei/xi xfjyvcöfiTj, id) bin noch bcrfclbcn SKcinung. xaxa xavxo, }uberfclben^eit. vno xavxo, gegen, um bicfclbcSeit. 4) biecas. obliqui B'ertreten bie Stelle ber bcutfdjen ©crfonalpro=nominell: ibm, ibtt, ibr, fie, cs. ®ct ©citit. befonberSbezeichnet, wie bas lat. ejus, SBcftfe, u. ift jn iibctfefecit:fein. 5) häufig bebt es blofi beit ©egriff bcs SubftantiBSberoor, Wie ba8 bcutfdfc felbft, fogar. avxol oinalSeg,felbft bie JKnbcr. avxolg xolg oxoaxubraig, famnttben Solbatcit. ©ergl. über biefe 5lrt ber ©erbinbuttg @r.@t. §. 106. Slum. 1. — 5)a()ct ift cs bei Eingaben bc§ Ortsu. bet 3tit turd) grabe, unmittelbar ju überfefjen;}.©. naQ avxrjv xi]v Xlfivrjv, unmittelbar am See. xaxavxov xbv OQfrQov, grabe bei £agcsanbrud). 6) mit3al)lwörtcrn: felb. xqlxog avxog, fel6=britter. Sexaxogavxog, fclb=8ebntcr, et mit 9 anbern. 7) 3n 3ufammcit=f e fj u n g c n bat cs folgcnbc ©ebeutungen: a) uon felbft,butd) bie Statur eatflanbcn. avxboxeyog, BonUta*tur mit einem ®ad)c Berfeben. b) an unb für fidi, mitnidjts gcmifdjt ob. Bctbunbcn; j. ©. avxo^vXog,boit blofjemfjolj. c) ben reinen abftracten ©egriffbeffen, was in bem .gauptworte liegt; j. ©. avxoavd-qco-nog. d) ben uolllommenen ©egriff; j. ©. avxo-oocpla, bie3Beist)citfelbft, Avxofratg. 8) aus eigner.Straft, aus eigncmäntiiebc; j.©. avxoSiSaxxog.e) fammt, jugleid) mit; j. ©. aixob^i^og.

avxo oe, adv., bortbin, eben bal;in, Hdt. u. Att.

avx ooiSrjQog, 2, ganj Bon ©feit, Eur. Or. 356.avx oolxo g, 2 (otxeai), ber fidi felbft bclöftigt, fein @f=fen }it einem gemeinfcbaftli^cn 3Ral;le mitbringt, Crobyl.b. Ath. 2. p. 47. E. [3,70.

avxooxanavevg, leng, b, leibhafter ©rüber, Alciphr.avxooxevog, 2 (oxevr/), fcI6ftgema(ä)t, nid)t tiinftlid),Synes., Aristaen. [1,14.

avxooxt]vog,2 [oxrjvij), allein fpcifeub, Xen. Cjt. 8,avxooxcofifta, xo, cd)tcr 2Big, Alciphr.avx o ooipia, t], bie S3eisl)cit felbft, als ©gctifäjaft @ot=tes, K. S.

avx6onogog, 2 (mtelgto), felbftgefäet, Nonn.; aberyvai a — ot, fclbftbcfrudltctc Selber, Aescli. fr. 184.a»TÖo(7«os,2 (oevofiat), Bon felbft 6cwcgt, loiitmenb,Trag.

avxooxaSla, r) ( loxafiai ), .Stampf, Wo üKanu gegenSDtann fleht, §aubgemcnge, II. 13, 325.avxo oxeyog, 2 ( oxe-yt ]), Bon Statut mit einemSad)cBcrfebeu, Dionys, b. Ath. 9. p. 401. F.avx6 ox o Xo g, 2 {oxsXXouai), Boit felbft gcfailbt, Bonfelbft gcl)CUb, Sopli., Mus., Julian. [899.

avx 6 ox ov o s, 2 (oxevco), für ftd) fcufjcnb, Aesch. Sept.avxooxqäxriyo g, b, unab()äiigigcr jelbbetr, D. Cass.avxoutpayijg, 2 ( uepaxxo )), bureb eigne §anb ob.burd) ©lutsoerwaiibtc gemorbet, Sopli. Aj. 828.avx o oye Sa, adv., avx ooyeSbv, II. 16, 319.avx oo yed idtgeo, f. doco (avxooye'Siog), id) tl)ue cfrwas ohne ©orbcreitiing, fprcd)c ob. banble aus bem Stcg=reif, ohne lange Überlegung, in gutem Sinne Thuc. l, 138.Bon 3T)emiftoflcS avxooyeSidifiiv xd Se'ovxa lyevexoxQaxtoxog, ob. tabelub bei Ilom. u. Att. ®aoouavxoayeSiaofia, xo, ohne ©orbercituug untcruom=mene föanblung,Plato com.b.Poll. 6,142.; aus bem Steg*reif @cbid)tcteS, Arist. poSt. 4.

avxooyeSlaofiog, b, bas Raubein ob. ©pted)cu ohne©orbcrcitung, aus beut Stegreif, Sp.avxo oyeSi aoxtjg, ov, b, ber etwas oI)nc ©orberei=hing tfmt, SPfufdier, Xen. Lac. 13.avx ooye Seaox l, adv., avxooysSiaoxixog, 3, ausbem Stegreif, Arist. u. Sp.

avxooye Sio s, 3 u. 2, adv. -Slcog (oye'Stj), ohne ©or»bcrcitung, funftlos, aus beut Stegreif gemacht. ßdXleivob. 7i)n}ooEiv xtva avxooyeSl^v [oerft. 7zX?]yijv\, ausfreier Sauft einen §icb Berfcgcn im öpanbgemenge, 11. 2)avxoayeShj bei Hom., ein Treffen SDianit gegen SOtanu,.^anbgentenge, II. 15, 510.

avxooyeSov, adv., ganj in ber SJtäbc, Hom. lt. a. Epic.SUit bem ©enit., nabe bei. 2) glcid) barauf, alfobatb, Ap.Rh. 1,12. [ xelrjg.

avx ox eXeta, rj (avxoxeXrfg'), ber 3ufiaub bcS avxo-avxoxe Xeoxog, 2 (xeXeco), Bon felbft, butd) ftd) felbftBoHeubct, Opp., Nonn.

avxoxeXrjg, 2, adv. -xeXcbg (xeX.og), 1) fttb felbftBoUcnbcnb, in ftd) felbft Bollenbct; bal). a) feinen 3wcd inft(b felbft tragenb, abfolut, Arist., Diod. b) für ftd) alleinauStcidjenb, Polyb., Plut. 2) allein jti ©taube gebradjt,vixt], Polyb. 3) auf eigene Jtofteu bergeftellt ob. untcrnom=men, Diod., Luc. 4) ftd) felbft (u. feinem 9lnbctn) fteucrub,unabhängig, Thuc., Plut.

avxbxeyvog, 2 {xeyvrj), butd) fl^ felbft in einer Äunftob. aBiffenfdbaft untcrvidjtct, Plut.avxoxr;g, rjxog, r\, Sbentität, Sext. Emp.aiixoxoxog, 2 (xo'xog), fammt ber Scibc8frud)t, Aesch.Ag. 137.; aber avxoxoxog, 2 (xlxxco), fclbjtgcbärenb,Nonn.

avx oxqaytxb s, 3, ed)t tragifd), Dem. [mist.

avxoxQlymvov, xo, 3beal beS SrcicdS, Arist., The-avxoxvTtog, 2 (xvtcxco), felbft gefdilagcit, cbxethj,Opp.

12 *