Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
5
Einzelbild herunterladen
 

ayeXaioy.o^ay.OQ. — ayeof-icn . i

ayelaioxofiixos, 3, (%oueai) } nxi$ ayeXtuoTQO-<pw.o§* Plat.

dyeXatog, 3, (dya'Xrj), 1) jur .geerbc gehörig. Hom.2) in Raufen Berfammclt, fieerbcnwciä; in ©d)aaren aBgestfjcilt. dy. iyd'veg, Zugfifdfc.Hdt.2,93. u. Att. 3) Bon berjjeerbe, Bom großen Raufen; wertfiloä, gemein. Plat. u. 2t.dysXaioxgocpla, r\ (dysXatozgdyog) , giittcrung,©cforgung bet beerbe, ©icffsud|t. Plat. Polit. p. 261, E.dyeXaiozgoipixdg, 3, jur gütternng u. äßartung berbeerben gehörig ob. gefdfidt. Plat. [Maxim. Tyr.

dyslaioxgopog, ö (xgspm), bic beerbe Wartenb.dysXag%em, bic§ccrbc, ben Raufen fußten, regieren, anber ©pifcc fielen, mit @cnit., Plut. u. Sp., BondyeXdgxvsu. dyaXagx»g, 6 {d.gym), Sinter, Stuffeffereiner beerbe ob. ©dfaar. Plut. u. Sp.dy äXao /xa, ©rfiaar, SJicngc. re. vovomv, Procl. h.'Minerv.43. ©gl. dyaXrj. [enthalten. Heracl.

dysXaox am (dyeXaozog ), nid)t Indien, ftdf beä Sadienäa ve Are oft,adv. o()ne£ad)en,of)UC@dfcrj,@pafj.Plat.,Plut.ay e X aox txö g, 3, in beerben IcBcitb, gcfetlig. Philo.dyeXaozo g, 2, (yeXdm), nidft lacßenb, oetbriefilid).Aesch. 2) worüber nid)t ju ladfen ifi, traurig. Aesch. u. 21.dyeXdzrjs, ov, 6, = dysX.dgxrjg, Antli., Befonb. Sehetbet Slbtffeilungcn, in betten auf Äreta bie .Knaben crgogciiwürben, Heracl. Pont.

dyeXsir], fj {ayco, Xela), bic ©cutetrcibcnbc, SBein. berSltffcnc. Epic.

dyiXt),r] (dym ), beerbe, ©dfaar, SDIengc. ©on Hom. anallg. dyeXai noveov Kur.H. f. 1276. dye’Xai, in .Kreta u.©partabic216tf)eilungenbcr,KnaBcn in bett gcmeinfdfaftlid)cn©rjiclfungäfiäufcrn, too ftc Bis jttm 17. Safjrc BtieBcn. Plut.Lyeurg. 16.

d y e XrjS öv, adv., ffeerbcnweiä,Hom., Hdt., Polyb. SeiArat. aildf dysXijSd.

dyiXrjd'ev, adv., Bon ber beerbe, Ap. Eh.dveXij Tg, Wos, tj, Bef. fern, ju reyaAretos,Numen.B. Ath.7. p. 320, D.

dyeXrjxo/xog, 2, bic.geerbeffüteitb, Nonn.ayeXoio g, 2, unfpaßffaft, unwipig, Henioch. B. Ath. 9.p. 408, A.

dyeXoxofiixo g, dyaXorgocpia, dyaXoxgopixös,dyeXoxgopog, Wa3 ayeX.cuoxo juxög u. f. to.dysfiaiv, b 0 r. fi. Tjysftcdv.

dysv, bor. u. Cpifd) fi. idyrjoav, 3 pl. aor. 2. pass.Bon dyvviu.

dy ev eäXoyrj tos, 2, offne ©cfdfledftäregijtcr, Bott un=Befanntcr SUBfunft, N. T.

dyeveca, tj (dyevrj s), uttcble .ffcrlunft; niebtige @efttt=tiuttg; §cimtiidc, fRänfefudjt. Aristot. tt. Sp.dyev sio g, 2, (yeveiov), unBärtig. Pind. u. Att.dyevijg, 2, (ye’ro s), ungcBoten, nicf)t entfianben. Plat.

2) oBttc 2lffnen, unabclig; ttnebcl; niebtig, feig, furdftfam,feßtedft. Ar. tt. a.Att. 3n biefer ©ebeutung leitet Stallb. jttPlat. Protag. p. 319,D. baäSBort aBBonysVj'au.cmßftcffltbatttm bie©dftcibung dyevvijg. 3) offne ©ef^Icdh ob. 3ladf=lommen. Isaeus.

dyevrjzog, 2, {yivopai), nidft gefdfaffen, nidft geboten.Plat. 2) uugefd)cfien,nidft gctlfan; nidft Borffattbcn. Soph.,

Plat. It. 21. ^ , [dyavrjs

dyerveca,tj,u. dyevvijg, ©cBenfotmcn Bon ayeveiä tt.dysvvT] aia, rj, baäSHi^tcrfdfaffenfein,Aristot.u.Sp., Bondy avvijxog, 2, adv.-njfreos, f. B.a. dyevrjzog, Sopli.,Plat. 2) Waä dysvvrjg, unabclig, Ultcbel, Soph. Tr. 61.

3) ungefdicffcn, Soph. Tr. 740. (704. B.) 4) nid)t3 f)croot=

Brittgenb, Theophr. [lyb.

dyavvla, rj, WaS ayspsca, unebleS SBefcn, geigffeit. Po-ä y s V V l £ co, f. 1(5 {ayevprjg), unebel Banbeltt, ftd) Betra=^gett. Teles B. Stob. ^ _ [.§er!ommcn. Dem.

ayäofiai, bor. fi. rjyaofiai. Pind. — r ä dytjfie’pa, baä

i äytQaozog. — a.yi)qa%og.

dytQaoxog, 2,(ya^ag), o^ne ©fn'cngcfdfenf, uitBeloBnt.Epic. u. Sp. [pass. Bon dyeiQCO.

dysQ&sv, bor. U. epi fdf ft. fjyaQd-tjaav, 3 pl. aor. 1.dy eg fiog, 6 ( dyeigeo ), 1) bet« Sammeln, 3ufamnten=Bringen, Befottb. baä ©ettcltt. Ath. tt. Sp. „ ©ei Dion.Hai. Antiqu. 2 , 19. IfaBen b. ©. ayvg/iov s füräyap-

fioiig, n. c3 loerbcn bic Zeremonien bet firjzgayvgrai Bct=fianben. “ Schn. 2 ) bic ftdf fammelnbcailcngc, Bcfonb. einSttfammeusicBenbcä^eet. Aristot. u. Sp.dyegftoavpt], tj, = dyegfiog 1. Opp.dye'goxo g, 2, = ayägcoyog , Ar. Lys. 1281.ayegoi s, »}, = dyeoftog 1. Hdt.dy eg coyia, Tj, ©raBoutfiücf, Plillostr. ©ottdyagcoyog, 2 , adv. -cd-ycog (ysgdoyo; mit «intens.),EIjodfBegaBtu. baraufftolj.Hom.il. 2,654.u.fonfi.SeiAlc.,Archil., Epigramm, u. Polyb. au(B üBermüfBig.unBiinbig.2 ) prunfenb, gtanjBoIl (Pind.), Bettlidi: dys'gcuyop tpv-t ov sivaiov. Anacr.

dyeaiXä o g, audf dyeoilag, ov, 6, (aya>, Xaog~) ©eito.teäSßluton, bet alle 3)lcnfd)cn in fein JHeic^, ben §abeä, 511 =fammentreiBt. Epigramm. Sluffcrbem nom. propr.aysorgaros, ö, (ayco, orgards) baä §eet fußrenb,©cinamc ber 2ltBcne, Hes. th. 924.; baä §cer in ©ewegungfepcnb, Sein, ber odXitiyi, u. beä avXog, Nonn. 26. u. 28.d ys'rag, ayixig, b 0 r, fl. rjyertjg, rjyäxig. Antli.dyevoria, rj, ber 3 ujianb, wo man nidftä genoffeu fiat,ylüeßtcrnßcit. Schol. ©on

äyevor o g, 2, (yevofiai) 1 ) nid)t getofiet ob. gcfi^mcdtBaBcnb, leine Grrfafjntng Bon etwaä ßaBcnb, xaxwv dy.aicov, ein SeBen frei Bon allen Hebeln. Soph. Ant. dy.aifii ripog, idf fcuuc ctnjaä nid)t auä Stfaftung, Plat. u.21 . ovx dy. eoofiai nvog, i^ werbe etwaä ju genießenBcfommcn, Xen. 2 ) waä nießt genoffen Wirb. Plut.dyeyogog, 6 , 6 (;orfül;rer, Ar. Lys. 1281.ay e co fi st gijr o g, 2 , (yecofiergaco) 1 ) ber ©eomctricunfunbtg. Pythag. 2 ) ungeometrifeß, Aristot.dy am gytjo ia, rj, ©ernad)Iäfftgung ob. Unfunbc beä2ldici'Bau3. Theophr. ©on [Theophr. u. Sp.

dyecogytjxo s, 2 , ( yecogysa) ) unbebaut, offne Slcfcrbau.dy am gy i ov Sixij, .Klage wegen ©emadifäfjfgung beä2teferBauä. Bekk. An.

dyrj, rj, [ä Bon ayafiai ] Staunen, ©erwunbetung, @l;t=Jlirdft. Hom. 2) ©eib, ©lißguufi. Hdt. u. Trag.dyv, rj, [« Bon dyvv/tii] ©rudf, b. i. l)baä 3cr6rcd)cu,3crfcf)ct[en, Eur. Snppl. 693. xvfiaroe ay., ©ranbung,Ap. Eh. 2 ) Sicgung, SEBinbung, ötpeog, Arat. Phaen.C88. unb metaplj. dydv diaitXaxai, er Winbct ftd) fdilau,Pind. P. 2, 82. 3) SErümincr, Aesch. P«-s. 422.dy Tj, c p i f df fi. idyrj, 3 sing. aor. 2 pass. Bon dyvvfu.dyijyigarai 11 . dyrjye'garo, 3 pl. perf. n. plsqpf.pass. Bon ayslgm.

dyrjXaxim, {ayog, dXavvsiv )baä mit glud) ober fd)wc=jer ©dpilb ©efaftete auäfloßeit, Bcrtreiben. Hdt., Soph.dyrjjia, xd, ( dym ) mititürifdfcä Jtorpä, ©lite, ©arbc beälalebämon. u. matebon. Ipecrä, Xen., Polyb. u. Sp. Sei benSDlafcbonicrn, j. ©. in ©tolemäuä SPBitopatorä §eere, baäftürfjic füeiterrcgimcnt, etwa 3000 SBlann. 311. f. Polyb. 5,,25, 1; 65, 1. ff.; 84, 4. [©on

dyrjvogla,r\, (tarier2Hutff,Sreifiigfeit,ÜBermutl).Hom.dyrjvmg, ogog, d,fj, ( dyav, dvijg) fefir mannffaft, mutßsBoll; üBermüt(;ig, flolj, freä». Hom. u. Epic. Bei Pind. and;,Bon unperföutid)en ©egenflänbeu: flattlid), pra^tBoll.dyijoya, perf. act. Bon dym, id) füßre.dyrjgavx og,2, Bcrjiürttc SReBcnf.Bon dyijgazo s,Eur. B.Athen. 2. p. 61, B. u. Antli.

dyr/gaog, 2 , (yfjgag ) nidft atternb, ewig jung u. frifdi,uuBergänglid). Hom. u. a. Dichtayrjgaxov, xd, ©epafgarBc. Diosc.dyrjgaxog,2 — dyggaog, Attik. in©oefie unb tprofa.