Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
3
Einzelbild herunterladen
 

3

aßqvvu. — ayaf)-0(pv)jq.

äßqvva ob. aßqvva, t«, 2Raitlbcerc, Parthen. b. Ath.2. p. 51,E.

aßqvvxrje, ov, b, ©tubcr, Adamant. ©onaßqvv<o,i.vvcö (dßqoe), üppig u. ptunlooH ^ctflcHcuob. bebanbeln, Aesch., Anth. - Pass, ptunfcn, Bornebnttbuu, Att.

d ß q ca fio e, 2, (ßqäfcoe), ohne Übeln ©ctud). Ath.äßqcos, äxoe, 0 , rj, md)t angefteffen, nid)t uon fUlüdcngeflohen, Anth.

d ß Q co a ia, rj, ha« hungern,©litbaltung Uom@ffcn, Poll.; B.äßqcoxo s, 2, (, 8ißqc6oxco), nid)t ju offen, ungenießbar.Menand. u. fl. 2) ungegeffen, nicht Bergest. K. S. 3) ohne©peife }u ftdi 8ii nehmen. Soph. fr. lt. K. S.aß vdoe, 2, WaS dßvdrjxoe (Opp. Hai. 2, 216. <x. Xai-/cagyia) lt. aßvaooe. d. cpXvaqia Plat.Parm. p. 130.1).dßvqoevxo e, 2, ( ßvQosvco ), ungegerbt. Schol.d ßvqx dxrj,rj, eine pifantc Srüfjc, mitS»ichein, Senf n.jt'apcrn Bereitet. Menand. n. Sp.dßvQxaxonocbe, 2, (noiBco), ©erfertiger bet dßvq-xdxr/. Demetr. com. 3. Ath. 9. p. 405, F.aßvaooe, ltnergrünblidi, febt tief; überhaupt unermeßlich-Hdt., att. ®id)t. lt. Sp. rj aßvaooe, bet flbgtunb, bie§ölte, imN. T.

aydaodai, aydaado, epifd) fl. dyaodai, ayaodB.dyayetv, inf. aor. 2, mit SÄcbitpl. hon ayco.dyd£o fiai, eine poet. Sflcbenform Bon aya/xac, bie impraes. fetten ift. 33. Pind. Nem. 11. 7. uerebten. flud)baS act. dydfycv füllet ftcl) Aeschyl. Suppl. 1047. in bet©ebeiitung jürnen. [/ixds, 3, K. S.

ayadaqyia, rj, baS©tinjip beS @utcn, u. baB.äyaifbap-d. ya.de 0 e, b 01 . für rjy. Pind.

dyadießSoe, rj, Jinauel. Demin. ayadiSiov, xo. Poll.dy ad ob aificov, ovoe, o (ayadbe, Saificov ), betgute Sott ob. ©enius, beni gu (äfften bei SDiiiljfäeitcn betlebte SBedfct boH lingemifcbtcn 2BeinS angettunfen, aber ni<ä)tgeleert Würbe, ®abct dyadoSai/iovioxai, ol, fdjeräbaft:mäßige ®rinfer, Aristot. (SJlut bei Sp., wäbrcnbbefferc ©dft. getrennt dyadoe Saificov fagen). 2) eineägppt. ©tblangenart. ©ei Herodt. 2. 74.ayadoS oxrje, ov, 6, ayadoSoxie, Soxcoe, rj (dya-doe, SiScoui), ©ober, ©eberin be8 Outen. Sp.dyad ob iSrl s, 2, ( elSoe ), gut fdfcinenb, Plat. ©ei Iambl.u. Sp. = dyadoe, gutartig.dy ado eqy ico ob. dyadovoyioy (dyadocoybe), gut»,Wobltbun. H. T. u. K S. [Hdt. u. K. S.

dyadoeqyia ob. dyadovgyia, rj, @ut=, Sffioffltlfat,dy ad o sqy6 e lt. dyad'ovoyoe, 2, (ayadoe, eoyco),wohltätig. Plut. u. K. S. ©ei ben Safcbänionictn watenayadoeqyol'uct 5 ältejlen Stifter, bie in ©taat8gefd)äftcngebraucht würben. Hdt. 1,67. [K. S.

dy adode Xr/e, 2, (dy., dsXco), ba§ Oute WoIIenb.dyadonoiico (dyadonoios), ic^ t^uc WO^t, tlimtilcgut. K T. u. K. S.

a y a S 1 o tz o ila, rj, ==. dyad'oeqyia, N. T.; Bondy ad’ on oio e, 2, (teoceoj), Wobttbätig. Plut.dy a&OTCq earifs, 2, adv. -näe (nqsTtoi), betn Outengcjiemenb, gütig. Ii. S.

o.yadoe, 3, adv. -d<3e (ayav), gut in jebet Art; taug»lidj, tüchtig, nüblicb; Wader, btaB, ebel; t 6 ayadov, ba8Out, bet ©ortbeit, ba8 ffiennögen. ©on Hom. au allgemein.ayadoTTje, rjtoe, r\, ©üte, ©iebeifeit, N. T. n. Iv. S.dy a do vgy b’co, f. dyadoEoyeo). N. T.ay ad ov qy ixo e, 3, Wohltätig. K. S.ayadovqyo e, f. äyadospyoe. Plut.dyadoyavrj’e, 2, (tpaivoiiat), Bon gutemflnfeben,gut fdjeittenb. Sp.

dy ad 6 <p o cov, 2, (tpqrjv), gut gefilmt. Proclus.ay ad o <pvrj e, 2, (i -pvr,), Bon guten natürlichen flnfagen,

ayad-oio. — äya/.ilov.

ayadoco, Wot)ttbun, nvd u. xtvl, LXX.ayadvvco, idj matbc gut, fefce in guten ©taub, LXX.2) idj tbuc ©utc8, LXX. — Pass, a) id) werbt! gut befutwben. b) bin guter ®ingc. LXX. u. K. S.dyadcoovvrj, rj, ©üte, SßoblWoUen,N. T.dyaio fiai, depon. med., ion. lt. epif^ ft. aydofiai,äya&fiai, mit fleettf., itfy jürttc über etwa«, Hom. u. a.Epic., Hdt.

dyaxXsrj e, 2, dyavJ.ciroe, 3,audj ayaxlvxoe 11 . dya-xlvfisvoe, 3, (ayav, y.Xioe, yJ.vo:), febt rübmticb, fefttbctübmt. Epic., Lyr. u. Epigr. [108.

dy axx i fis v a noXte, WaS svxtluev?]. Pind. Pyth. 5,dydXaxxoe, 2, (vdXa mit alpha copulat.), ©ruber,©^weflcr u. anbete ©futSBcrwanbte, Gloss. 2) dyaX.a-xxoe (mit alpha privat.), ebne SDfif^, b. i. a) feine SDlifdjgebenb, Hippocr. h) Bon bet 3)2ittterbrufi abgefebt, Aesch.Ag. 724. c) 3Ritd) Bcttreibenb, mitdjenben ®bi«'totbeilig, Galen. ®aBon

aydX a f, axxoe, <>• rj, — aydXaxxoe, 2, a.dyaXa^ia,fj, SDZaugclanÜJlild), Gloss.dy aXXiafiua, xo, flusbwtb b c ft'3 cr Steube, LXX., BondyaX.Xidco, dyaXXidofiai, f. dooaai, ftd) au8gelaffenfreuen. N. T. K. S. u. LXX.

dyaXXie, iSoe, rj, ©thwcrtlilie. h. homer. Cer. 426.dy dXXoyov, xo, fltoäbots. Diosc.aydXXco, f. -aXcö, aor. inf. dyrjXai, idj fdjnüide, ebte,Bcrbcrrli^e. Pind., Eur., Plat. u. fl. ^auftget im Pass.1) prangen, xivl ob. irtixivi, ftcb mit etwa« Stuften, Hdt.u. Att. 2) feine Sreubc ob. £ufl an etwas haben, dydX-X.Eodal xivi. Hom. u. fl. 3) itn grcubcntaumcl fein. Xen.ii. fl. ®aBoit

ayaXfia, xo, 3ictbc,©radjtjtüd, Ifojlbnrfcit; erfreuliche©nbc (befonbcrS ben ©ötteru bargebrntbt), Hom., Pind.,Trag, ©ilbfaule, Pind., Hdt. u. Att. ®aBonayaXfiaxiae, ov, o, bilbfcSön. Philostr.dy aXfiax iov, xd, Demin. Bon dyaXua. Plut., Luc.dyaXfiaxoyXvtpo e, o (yXvtpco), ©ilbfcbniber. Sp.dyaXfiaxoTCoiaco (dyaXfiaxoTtoioe), öilbfäulcnunfertigen. Polll ®aBott

dy aX fiax on o irjx ixö e, 3, f. B, a. ayaX/xaxovqyi-xoe, jum ©ifbner ob. gut ©itbncrei gehörig, geftbidt. Poll.dy aX/iax ono iia, Tj, f. B. a. dyaXuaxovqyia, rj,Silbncrci, ©ilbbauctei, Poll., Bon

dy aXfiax ono io e, 2 , (dyaXua, noiBto), ©itbfüulcnBerfertigcnb. o dyaXfi., Silbbaucr, ©ifbner. Hdt. u. Att.ayaX.fiaxotpoQEo) xivd, 3cmanbc8 flbbilb im fersentragen, febt ebren u. heilig halten. Philo, ©ondy aXuax otp 6 qoe, 2, (dyaXua, cpeq(o), ein ©Üb imfjcrjcn tragenb. Philo.

dyaXuaxo co (ayaXfia), itbBei'Wanblein eineSilbfänle.Lyc. 845.

dyaXfioxvnrje, ove, o, ©ifbbauct. Man. 4, 569.dyafiai, dep. mit tut. dyaoouai, aor. rjydod'tjv,epifd) auch fiyaod/xrjv (ayav), eigentlich £ i n £ ^ cn f° ®U Sgemeinerflusbtud, Wie bas bcutfbeitb nehme botb auf;bähet tbeits, wie bei §omcr u. ben ®i<btern imböfenSinne, für welchen im praes. bie gönnen ayaio/iat, dya-ojxai u. dyd^co gcbraudjt werben, ich güttie, beileibe, taffenicht ungejtrnft bingeben, xivi xi ob. xivl n bqI xivoe,etwas hei Grhiem; — tbcils in gutem Sinne, ich ftaune, bc=wunbere, Berebre, heiße gut, liebe, fdjeibe, xi xivoe, etwasan Grittcnt. — dyauai xivd xivoe, ich bewunbere @üicnum etwas. — aya/iai xivi, id) ftnbc greube an etwas, ©onHom. an allgemein. [wunberung ob. ©eifall. Plat.

aya/cBvcoe, adv. part. praes. Bon aya/iai, mit ©c»dyäarjxoe, 2, WaS aya/xoe. Soph. fr. 798.dya/iia,fj (äya/ioe ), cbelofer ©taub. Plut. u. Sp.byafiiov dixrj, &fiia, gerichtliche Äln^c gegen ^age=

fiolje ii. if;te ©cjirafutig. Plut.

1 *