Druckschrift 
Voyages en Anglois et en François d'A. de La Motraye, en divers provinces et places de la Prusse ducal et royale, de la Russie, de la Pologne etc. ...
Entstehung
Seite
476
Einzelbild herunterladen
 

4 ;6 VOYAGES

celle-ci, en la mettant en lEtat quel-le eil , une Tombe platte de l'Arche-vêque Michel Trigury il eft repré-fenré in 'Pontificalibus accompagné dunAnge & donnant la Benediction ¡ letout eft en bon relief & bien confervé,excepté fon Nez * il étoit natif deCornouaille & avoit fuccedé à RichardTalbot qui mourût en 1449. dont onvoit la Tombe dans le Choeur auflide Marbre il eft repréfenté de mê-me mais en marqueterie de Cuivre,Si beaucoup moins bien confervée.Leurs Epitaphes de ci-deiîbus f * fontencore aifez lifibles St dun 'mauvaisLatin , comme on en jugera. Il y a^ Tombeaux moins anciens & beau-coup plus fuperbes dans le Choeur,lun eft desComtes d eCork delà Famil-le de Burlington qui eft près lAutelcontre le Mur du côté de lEpitre Sclautre (de celle de Rencelad) au déf-ions de la Baluftrade qui fepare leSauttuaire du Choeur ; ils confidenten quantité de figures de Marbreblanc, plus part de grandeur natu-relle aufli de Marbre, mais de dif-ferentes couleurs * celui du dernierArchevêque mort en 1713. eft dansla Nef de beau Marbre cendré , ceftune Mitre Patriarchale fur un Couf-fin fous un Pavillon accompagné &corné de 8 Colomnes. Les plus bel-les Eglifes modernes ou nouvellementreparées &c rebâties font S» Anne , S.War ber g , S. Meakens & S. Marie ;entrautres Lieux ou les PresbiteriensAnglais font leurs Exercices publics deReligion, ils en ont un qui eft le pluspropre &c le mieux bâti que jaye en-core ailleurs. Entre les Edificespublics les plus beaux font les nou-veaux Apartemens du Château (B)ou demeure le Fice- Roi } ceux du Col-lege

(i) Talbot Richardus latet hoc fui Marmore preffu sArchifiùt prceful hujus Sedis reverenda ,

Parvos Canonicos qui fundavit que chorißas',

Anm millena C. quator X. quoque nono ,

Quindeno Augufti Menfis Mundo valedixit ,Omnipotens Deus cui propitietur in Ævwm. !

(*) Pritful Metropolis Michael hic DublinenfisIumbaUis fum pro me Chriltum flagitetis.

DA. D. L. M.

ere&ed into Metropolitan in the be-ginning of ix 73. its Chapter wasíe-cularifed with the Reformation or fo-me Time before by Henry VIII * thej Reverend and learnd DoCtor Smft isthe prefent Dean thereof, this Churchis larger than the firft but not of a bet-I ter Gothick , they have converted oneof its Chapels on the S. of the Choirinto a fmall Parish Church and another Eftward and behind the Choirinto an other for French Refugees whohave conformd to the Church ofEngland fd) there was found in this:when puting in the condition it isnow in a flat tomb-ftone for Archi-bishop Michael Trigury whereon he isreprefented in his Pontificalibus accom-panyd with an Angel, and givinghis Blefling, the whole imbofsd workand well prefervd his nofe excepted*he was a Cornish Gentilman had fuc-iCeeded Richard Talbot who dyd An.í 1 449 > thiss Tomb of fame fla-me (viz. white Kilkenny -Marble) lies inj the Choir with his Effigy, likely¡drefsd but inlaid work of Brafs notby a great Deal fo well prefervd s! their Epitaphs here under' (*), (f);are ftill legible but bad Latin, there,are two other Monuments lefs ancient! but incomparably morefomptuous andin the Choir , one is againft the Wallnear the Altar on the Epiftle fide e-re&ed fortheEarlsof Cor kef Burlingtonof Family) and the other for that ofRanclade on the Gofpel fide but belowthe Rails which feparate the Sanctua-ry or Altars flairs from the Choir*they conflit of feveral Figures ofwhite Marble well carvd moil ofthem as large as Nature and othert Or-

CO Ils ont pour un máme Ufage partie duneancienne Abbaye de lOrdre de CiteauxSc le reitea été converti en une Congregation de Presbite-riens du Païs & en une Sucrerie ; Les Noncon-formities François en ont une fort grande & bienbâtie dans la ParoitTe de S. Pierre.

{d) They have for the like Uiè part of S. Ma-ry-Abbcy of Ciflercian Order the reit is con-verted into a Presbiterian meeting and Suggar-Houfe, the French Diifenters have a pretty largeone in S. Peter's Parish,