ACCROISSE MENS Et ORNEMÈNS DE LONDRES &c. 44Íter le Carofle pour faire de l'Eau &lhis fpeak to fay quickly to Osnabrugh ¡s’appercevant qu’une
de fes mainspendoit comme morte, il dit „je nepuis remuer cette Main. NI. b abritela lui frotta entre les fiennes, maisfans fuccès, il appella un Chirurgienqui fuivoit le Carofle à Cheval, pourqu’il la frottât avec quelques EfpritS;
but foon after fell a ilep fnoaring be-twen Mr. Fabricas Arms ; as the greatMotion of the Coach could not keephis Majefty awake, he ask’d the Sur-geon his Opinion which was that hefear’d very much for his Life, he bidhim to take his Place and took a
cependant la bouche, les yeux de Sa Poft-Horfe at thelaft ftage to go and
Majefté commencèrent à fe renverferétrangement & fa langue à s’épaiflir,de forte qu’il lui étoit impoflible deparler, ce que le Chirurgien regar-dant comme un accès d’Apoplexie,lui ouvrit laVeinemaisS. M, ne recou-vra de la parole que pour dire, Vite ,droit à Osnabrugh & tomba bientôt en-dormi entre les bras de M. Fabrice :Comme le violent mouvement du Ca-rofle n’éroit pas capable de l’éveiller,Mr Fabrice demanda au Chirurgien
prepare the D. of Fork , for this un-happy news. The King being cometo Osnabrugh was carry’d to a Bedwhere he lay fpeachlefs groaning still two a’ Clock after Midnightwhen he expir’d; all the Doétors ofthe Place having not been able to gi-ve him any Relief, faidthat the Sur-geon had done all what ought to bedone in that Occafion. Mr. Fabricepafs’d the remainder of the Nightwriting and defpatching Couriers to
fon fentiment, qui fut qu’il craignoit Hannover andEngland-, beingcome(aspour fa vie ; il lui donna fa place, i faidj to Hague he receiv’d an Ordermonta à Cheval au dernier Relais & from his Maj. King George II. to bringalla à toute bride preparer le Ducd’-jhim all the deceas’d King’s PapersTork à cette terrible nouvelle, le Roi and other valuable things which we*étant arrivé à Osnabrug on le porta fur re carry’d along with him, he wentun Lit où il refta fans parler dans une back therefore defiring me to flay tillcontinuelle Agonie jufqu’à i heures his return, i did fo, we crofs’d the Seaaprès minuit qu’il expira, fans que 'on a Sloop hir’d on purpofe and arri-tous les Médecins de la Ville lui euf-jv’d in London about the later End of
July*
fent pû donner aucun foulagement;ils convinrent que le Chirurgien avoitfait tout ce qu’on devoir faire en cet-te occafion. Mr. Fabrice pafla le ref-te de la Nuit à écrire ôt à dépêcherdes Couriers aux Cours à'Angleterre& d ’ Hannover -, Etant venu, commej’ai dit, à la Haye , il y reçût ordre deS. M. George II. de lui apporter tousles papiers & toutes les chofes deconfequence que le feu Roi avoit em-portées avec lui ; Il rebroufia doncChemin, me difant d’attendre fon re-tour, ce queje fis ; nous paflameslaMer fur une Sloupe qu’on loua ex-près, & nous arrivâmes à Londres versla fin de Juillet.
Je ne m’étendrai point fur le prodi-gieux Accroiffement de Londres pourTa raifon que j’ai marquée à la page
433 -
I shan’t enlarge here on the prodi-gious Encrèafing and imbellishing ofLondon for the Reafon mention’d pag.43 i, a Defcription thereof wouldmake up as large a Volume as this, thatCity and the Kingdom deferve eachto be amply defcrib’d as Pans andFrance , i may do it after my Returnfrom America for the fatisfaétion ofForeigners ; I have already feen muchof Great Brittain and intend to fee allthe reft , whole Scotland ßr Irlandwith the Neighbouring Iílands } iknow London perfectly well, i darefay it is the largeft and moft popu-lous City in Europe and in deed of allthofe which i have feen in two moreparts of the World, theDuke of Au-mont a French AmbaflTadour here inT tttt 171J’