4 3 6 VOYAGES D’A. D. L, M.

Inondation générale,le pouroient net- has been prefer v’d in all it’s inwardtoyer allez avec le Temps pour rece- Beauty, the Houfes are well built,voir des Vaifleaux Marchands de the Streets broad and well paved,toutes fortes de grandeurs ; mais nous the Great Church is a noble Gothickferons morts ( adjoutoient-ils) avant Building, adorn’d with noble Pifturesce Temps-là* Au reite, la Ville de which with that of thtjefuits and theirDunkerque a été confervée dans toute Colledge built after the moderafa Beauté intérieure, fes Maiions font Manner do pleafe very much, therebien bâties , fes Rues fort regulieres are Convents of both Sexs withSc bien pavées ; la grande Eglife eit their Beauties, that of the Englishun fort beau VaiiTeau Gothique ornée Clarifies is a pretty neat one ; The£»-d’excellentes Peintures i celle des Je- 'ghsh Cartufians who had formerly afuites avec leur College â la Moderne ; large and rich Monaftery ■ at Sheenplaît extraordinairement } Il y a di^near Richmond have a pretty fmall onevers Convents des deux Sexes, celui in Niewport , they are jo Fathers withdes Clanjfes Angloifes eit fort propre. 6 Brothers. This Town is fmall andLes Chartreux nombre de 10 Peres itronger by nature than Art, it’s Pa-

6c 5 Freres feulement de cette Nationqui avoient autrefois un beau grandMonaftere à Shen près de Ruhemonden Angleterre en ont un petit à Nieu-port qui cil allez joli. Cette Ville

rish Church is eiteem’d the fineft onein all Flanders: Bruges is a large Citywith above 50 Churches, thofe ofS.Saviour, of our Lady and S Donate arethe moil beautifull Gothick Buildings,

eft plus forte par la Nature que par that of the Jefuitsis fo of modern ArPArt, fon Eglife Paroiftiale palie | chite&ure Sc that of the Augußmianpour la plus belle de Flandres. Bru- Nuns whofe fuperiour was then Myl:ges eft une grande Ville avec plus de Powis's Sifter with their Convent* it’s50 Eglifes, en y comprenant les Con- ! Canal to Oftend is fo broad and deep

ventuelles, celles de S. Sauveur , deNotre-Dame , 6c de S. Donat font avecla Maifon de Ville les plus beaux E-difices Gothiques , 6c celle des Jefuitesl’eft des modernes, celle des Augufti-nes Angloifes dont la Sœur de MylordFowls étoit Supérieure mérite d’êtrevue. Le Grand Canal de Bruges àOftende eft le plus confiderable , ilpeut porter des Vaifleaux de Guerredu premier rang. Gand palie pour la

that it bears ships of the greateft fi-ze. Chant palfes for the large!!: Cityin Flanders and, as fome will have it,in Europe , but it does inclofe fo ma-ny empty Places and Gardens that,were they out and the Houfes join’dtogether as in Bruges fit would hard-ly make a larger one, there are heremany fine Churches, the Cathedraldedicated to S. Bavon is a StatelyBuilding, i obferv’d in it 4 beauty-

plus grande Ville de Flandres Sc même j full Candelfticks above 10 foot high(felon quelques-uns) de Y Europe , of brafs adorn’d with figures and themais elle renferme tant de Jardins 6c, Arms of England of an excellent Re-de Places vuides que fi on les tetran- few-Work, which they fay were for-choit 6c ram aflat fes Maifons comme merly in that of S* Peter * — Weßminßercelles de Bruges , elle feroit à peine before the diftblution of Religionsau fli grande. Il y a aufli dans cettc Houfes. Bruxelles is a very fine largeVille plufieurs belles Eglifes, la Ca- City where the moil remarkable Pu-thedrale dédiée à S. Bavon eft magni- blick Buildings are the Town-EIoufefique , j’y vis 4 Chandeliers Hauts the King’s Pallacc on the Markett (thatde plus de 10 pieds de Cuivre rouge which was call’d the Court has beenornez de Figures avec les Armes d’- lately burnt down and was one) theAngleterre en relief d’un excellent Tra- moil magnificent Churches are thofe

vail. of