426 VOYAGES D’A. D. L. M.
Fortifications ; peut-être fe font. ils E/íaples 3 Leagues and hälfe from
fervis des anciens Matériaux pour ce- Boloign is a poor Borough on thela. Cette Ville n’a aucune beauté con- River Conch whofe inhabitants areiîderable non plus que fes Eglifes, fora great part Fishermen , it’s Tra-excepté la Cathédrale qui en a beau- de is Cheifly Fish, they take a greatcoup, celles des Peres de l ’Oratoire quantity of Mackerels on the Coaftavec leur College , des Urfuhnes qui and they carry them to Pam-Mar-font dans la haute Ville See. Celledes kett,there was then prohibited the Fis-Peres de S« Lazare avec leur Semi- hing of Soles for 7 Years,naire qui eft dans la baffe Ville; c’eftj S. Joffe is a very ancient Abbey oftout ce qui mérite d’y être vû avec Benedièime Monks upon a Hill froml’Hôpital général 8c la Maifon de ;the higheft part whereof one may feeVille. \ Montreuil above 2 Leagues diftant
Efiaples à 3 Lieues & demie de-là from hence, the Church belongingeft un Bourg furia Riviere Conche f \to the Monaftery is large and wasc’eft peu de chofe aujourd’hui, il eft/formerly bigger fince there has beenhabité pour une grande partie par des! cut of, wall’d 8c convert’d a partPefcheurs, fon plus grand Commer '
ce confifte en Poiffon, on prend beau-coup de Macreaux fur la Côte qu’onporte à Parts ¡ on y avoit défenduainfi qu’à Berche la Pefche des Solespour 7 ans.
S. joffeeft un Abbaye de BenediBinsfort ancienne 8c agréablement limée
thereof into a Barn , there is nothingin the Conftruftion and the Orna-ments of this Church worth any At-tention, but the Veftry 8c the Mona-ftery which had been juft then almoftwholly a new rebuilt with the Re--feftory and the Kitchinare fine Buil-dings , the Garden is a very neat one
fur une colline de la plus grande hau-! and the Ufefull is join’d therein toteur de laquelle on peut voir Montre- the pleafant, the Parish Church isml, quien eft à plus de 2 Lieues ; not far off but t’is a very ordinaryl’Eglife du Monaftere eft grande 8c Building, there is at a fmall Diftan-l’éroir autrefois beaucoup plus puis ce of the Monaftery Eaftward a fpringqu’on en a retranché 8c leparé par un that came out , they fay ,from theMur une partie pour en faire une Earth by the Saint's Order or hisGrange; il n’y a rien dans la conftruc- Prayers to Heaven , and great verruestion de cette Eglife ni dans ,fes Orne- are adferibed thereto, this is recko-mens qui mérite aucune Attention, n’d among his firft Miracles.
mais la Sacriftie 8c la Maifon des Re-ligieux qu’on venoit de rebâtir pres.
Montreuil fur Mer, ( on the Sea}as they call it, ( tho above 3 Lea-
ques toute entière avec le Refeêtoire gués far from the Sea) is feated alfo8c la Cuifine font de beaux Bâtimens; on a Hill the Foot whereof is was-le Jardin eft aflez propre, PU tile y h’d by the Conche , the Tide bringseft joint à l’Agréable ; L’Eglife Pa- up hereto pretty large Boats loadedroifliale qui n’en eft pas loing eft très with Goods, it is divided (as Bo -ordinaire; il y a àunepetite diftance loign ) into high and low Towns anddu Monaftere vers l’Orient une Sour- they are feparated only by a finglece qui fortit, dit-on ,de la Terre par Wall. Among 8 or 9 Churches rec-l’Ordre ou à la priere de S. JoJJ'e à kon’d in this other double Town the-Dieu , à laquelle on attribue plufieurs re are hardly 3 worth obferving andgrandes vermes 8c on compte ceci en- both the Abbeys of the Beneditfnne
trefes premiers Miracles.
Monks and Nuns are in the later
Montreuil fur Mer comme on l’ap- Number, the former dedicated to S.pelle, quoi qu’il en foit à 3 Lieues, Salve muft be very ancient for they
eft i affu-