INGRIE, S. ALEXANDRE NÉWSKY, See.

core à Table avec le nouvel Archevê-que de Novogrod , une de fes Créatu-res , il étoit affis entre ce Prélat, 6cl’Abbé avec ion Cordon Bleu en Bau-drier 6c lâ Croix de S. André tellequ’elle eft repréfentée fur la Planche 1à (T) & à No. (3) furia Planche III.

2 Tj

xander New sky's , i found there PrinceMenzikojf) he had din’d there, he wasftill at Table with the new Bishop ofNovogrod , one of his Creatures, andthe Abbot, he was“firing betwen himand the later, had on his blew Ribbonwith S* Andrew's Crofs as that whichau deflbus des Armes Imperiales. 'is reprefented at (E) Print I. or.L’Archevêque étoit habillé commets N. ($) under the Imperial Armsl’Abbé (a) -, je vis porter le Deifert à Print III. The Archibishop was cladces trois illuftres Peribnnes ; Comme j as the Abbot (b) wore a like Crofs,j’entrois dans le Monaftere, il y avoit j with this only difference that theredans une Chambre voifine de la Salle was but an Emerald in the Center,andoù ils étoient, 12 Moines autour d’u-j the Reft were Diamonds 6c Saphyrs*ne Table avec des Bouteilles 6c des ¡as i went into the Monaftery i faw theVerres devant eux 6c des Livres de daft Courfe ferved, in the meanwhileMufique à la Main j un deces Moinesj 12 Monks were round a Table withqui m’avoir vû avec l'Abbé la premie- : Bottles and large Glaifes upon andre fois que j’érois venû, fortit ôe me j Mufick-Books and Papers in theirpria d’entrer, ce que je fis, pour voir ; Hands in a Room next to the Halileur maniere de chanter -, ils àvoient : where the three great Men fat, tho-commencé par chanter des Hymnes à ! fe Monks had fung Hymns to thél’Honneur de Dieu6c de S. Alexandre Honnour of God and of Saint Aleixan-

ils chantoient alors des Cantades à laLouange de l’Imperatrice , du Prince6c bû voient tour à tour; à peine é-

der i during the whole Dinner, andwere then finging fome Cantos in Prai-fe of the Emperefs Katherine and Prin-

tois-je aflis que mon Introdufteur me ce Menzikoff and drinking by Turns,préfenta une grande Rafade que je bûs lone of them who had feen hie withà leur fanté ; je n’eus pas plutôt bû the Abbot the firft Time i Càme therecelle-ci, qu’un autre m’en préfenta une j défir’d me to walk in , and fit dowáfécondé j on m’en fervit enfuite une, with them j 1 did it to hear their waytroifieme, ce qui fût repeté fi fouvent of finging; i was no fooner in, but he6c fi vite que je dis à mon Introduc- ferv’d me with alargeBumper ; Ihard-teur qui étoit en même temps mon ly drank , this but an other férv’d meInterprête 6c parloit paifablement bien, with a fécond Glafs , then i was fer-Katin , de prier ces Meilleurs de mew’d With a 3d. one , which was repea-permettre de me fervir moi-même fe-¡red fo fail 6c fo often by differentIon la'coutume de mon Pais ,il le fit, Hands, that i told my Introducer whomais un d’eux qui tenoit déjà un Ver-¡fpoke pretty good Latin , that i de-re plein pour me le préfenter fe trou Tired the Company to leave me the li-vant yvre, il le lui jetra dans le vifa- berty of helping myfelf as i was us’dge; je me levai la-deffus pour me reti- in my own Country , he did fd, butrer, demandant bien pardon à mon one that had juft a Glafs full for me hap-Interprêtedece quej’avoisété caule de pening to be fudle 6c offended at thece qui venoit de lui arriver ; il me ré- Compliment threw the Wihe dn his

pondit! Aaaa Face,

(a) On tire ordinairement les Prélats des Mo-nafteres comme chez les Grecs d’Orient & jamaisd’entre les Prêtres mariez, & ces derniers ne peu-vent epoufer une fécondé Femme après, à moinsqu’ils ne renoncent au Sacerdoce; ces Prélats nefe marient non plus ici que là, comme j’ai marquéquelque part.

1 {b) The Ruffian Prelates are mod commonly

! chofen from among the Monks and never as thei Grecian ones, from among mary’dPrieits, the la-: ter are allowed to mary once but not a id Wife, unlefs they renounce Prielthood, thofe Prelates¡don’t mary at ail as i haveobferv’d fome whereelfc,