245

y^ir t Gr., Padua —24 Gr; eine Verfchiedenheit, dieflnrrli den Südweliwinil freilich einigermafsen er-

klärt wird, aber doch immer auffallend bleibt.

Die, in Rücklicht auf das Ciirna ungewöhn-liche Kalte fcheint in Holland, dem nördlichenFrankreich und einem grofsen Theile von Deutfch-land am 3 o. und 3 i.Dec. Statt gefunden zu haben;denn es war am 3 i. Dec. in Wiirzburg —22 Gr.,

liehe Killte fcheint in Holland, dem nördlichen

%111/e ; in Regensburg —20, in Mannheim und Göttin-

gen —18, in Prag u. Sagan —17, in Metz —17,S*als ■ in Paris, Amlterdam, Franeker, Plainburg -—16,

; im Elfais — 19 Gr. Danzig und Berlin hatten

; —i 3 j Gr., und obgleich Petersburg am 27. Dec.

| — 2 4 ^, Moscow ani 2 5 . —27 Gr. hatte, fo iit

Jämriilji. j doch diefs dort, keineswegs fo ungewöhnlich, als

, nlmie : j eue Kälte gerade in den fiidlichen Gegenden.

Gr.hltnr ( Weniger kalt war es im fiidlichen Frankreich, in-

fi/ak wii ' dem Orleans ■—i 3 , Dijon und Befanden — 9,

lec mindere i Poitiers —6, Rochelle — 3 , Montpellier o Grad

tmuklit ! hatte, und in Marfeille das Thermometer in diefen

Tagen nicht unter+1, in Perpignan nicht unter

l klagte man zwar auch (wie Cottelägt) über grofse Kälte; aber dennoch ilt im Dec.in Lyndon in Rutlandfhire kein Kältegrad, derunter +5 Gr. wäre, beobachtet worden.

Von Nordamerica verlieh er t Golfe, der Win-ter fey gleichfalls ftrenge und an verfchiedenenOrlen fehl’ ungleich kalt gewefen.

t Die am 1. Januar erwähnte Milderung derKälte im weftlichen Deutfchland und in Frank-reich, wobei es an einigen Orten zum völligenAufthauen kam, und lelblt auf dem Gotthard dieTemperatur über Null war, wurde im öftlichen

+ 3 Gr. kam.

Deutfchland fo gut als gar nicht empfunden, hin-dern in Berlin, Sagau, Prag blieb die Kälte an-

r- *I