( 1 90 )

uM des jours suivans sera désigné pour les prendreen considération; à moins que le sénat, à l’unani-mité, ne dispose différemment.

Lorsque le président des Etats-Unis viendradans le lieu des séances du sénat, le président dusénat aura un fauteuil sur le parquet (i), y sera tou-jours considéré comme président de sénat, et sonfauteuil sera destiné au président des Etats-Unis.Lorsque le sénat sera assemblé par le président desEtats-unis , dans tout autre endroit, le présidentdu sénat et les sénateurs se rendront an lieu quisera désigné. Le secrétaire du sénat s’y rendra pa-reillement, pour tenir des minutes en ce qui regardele sénat.

36. Toutes les questions seront, mises aux voixpar le président du sénat, tant en présence qu’enabsence du président des Etats-Unis, et les sénateursexprimeront leur acquiescement ou leur dissen-timent en répondant de vive voix oui ou non.

5j. Toutes les communications confidentielles,faites par le président des Etats-Unis au sénat,doivent être inviolablemeut gardées secrètes par les

(i) Aux États-Unis, l’orateur de la cliambre et leprésident du sénat occupent un fauteuil élevé, de quel-ques degrés au-dessus des parquets. ( Voyez la secondenote sur la section YII du Manuel, concernant l’orateur.)

K .«