RÈGLES

QUE SUIT LE SÉNAT DES ÉTATS-UNIS

POUR TRAITER LES AFFAIRES.

Art. i. Le président ayant pris le fauteuil, etun quorum étant présent, le journal du jour pré-cédant est lu en entier, à l’effet de pouvoir y cor-riger les erreurs qui pourraient s’y trouver con-signées.

2 . Nul membre ne doit en interrompre un autre,ni interrompre d’une manière quelconque les opé-rations du sénat, ni lire aucun papier imprimé pen-dant qu’on lit le journal ou des actes et piècespubliques quelconques, ni pendant qu’un membreparle dans le cours des débats.

3. Tout membre, pendant qu’il parle, doits’adresser au président, debout et à sa place, ets’asseoir quand il a fini.

4- Aucun membre ne peut parler plus de deuxfois le même jour, et dans un même débat , àmoins que le sénat ne lui permette de parler plusde deux fois.

5. Lorsque deux membres se lèvent en mêmetemps,le président appelle par son nom la personne