( * 7 * 1 2 )

au-delà du terme de la session ,aucune de ses fonc-tions parlementaires , sans le consentement del’autre. Quand il y a lieu à ces comités, la créationse fait par un bill, qui constitue les membres dece comité commissaires pour un objet particu-lier (i).

Le congrès des Etats-Unis sc sépare de deuxmanières : par ajournement ou par une dissolu-tion, qui s’opère par l’expiration du temps pourlequel la chambre des représentans a été nommée.Qu’est-ce donc qui constitue une session pour lecongrès? Une dissolution termine très-certaine-ment une session, et le rassemblement du congrèsen commence une autre. La constitution autorisele président « à convoquer les deux chambres ou« l’une d’elles (2) (le sénat à raison de ses fonction s

tats. Elle est aussi commune en Allemagne, tant pour lesdiètes générales que pour les diètes particulières. L’in-fluence et les résultats ordinaires de ces commissionssont bien connus.

(1) Ainsi jamais de commissions avec délégation detous les pouvoirs du corps.

(2) On sait que le sénat des Etats-Unis, comme lachambre des lords, a des fonctions particulières à rem-plir ; il prononce sur les traités , et concourt aux nomi-nations à certains emplois. Les lords j:egeei

comme