( J 47 )

multiplie les occasions de présenter des modifica-tions propres à réunir les opinions des deux cham-bres. Cependant chaque chambre a le droit de passerpardessus le vote d 'insistance, et de recourir deprime abord à celui de persistance ; mais c’estune forme, peu respectueuse pour l’autre chambre.Dans l’usage parlementaire, ce n’est qu’après deuxconférences au moins que la persistance est dé-clarée.

Chaque chambre peut retirer son amendementpour accéder au bill, ou retirer sa non-accessionà l’amendement, et y accéder simplement ou avecamendement; car ici, la non-accession et le reti-rement qui en est fait, se détruisent l’un l’autre,et la matière demeure en l’état où elle était avantla non-accession.

Mais si la chambre retire son amendement, oubien si elle y insiste, elle 11e peut pas le faire avecamendement; et cela, parla même raison qui luiinterdit de faire des amendemeps à un acte unefois passé par elle, pour le renvoyer avec ces araen-demens à l’autre chambre. Elle peut modifier unamendement qui lui vient de l’autre chambre, eny joignant un amendement; et cela, par la raisonqu’elle n’a point encore consenti l’amendement;mais elle ne peut amender son propre amende-ment, parce qu’il a été mis aux voix chez elle, et