und Berichtigungen.

805

rslcen sirom rke clekares o5 rke Hnistz snci Lommnns , Crom rke beg!nn!nzvt ike aclcninisirsrion vf 8. klvberc Walpole, r<> rke cncl o5 rke fccnncisieisinn »t rke astministrarion c>k lV. ?!rr, 1786. 8- 2 Bde. — KIcmorableLpeeckes ok Tk. Lificinc 179z. 8- — Lullet, ot Kkr. pox anci KIr. Uirc zLpeeckss 179 z. 8. — G. Z9. b. Z. 12. st. 17z;. l. -74Z- Ebend. I. >Z. st. >74'-l. 1771.— Zu den deutschen Reden: Reden und Beteacht, über Gegenständeder Natur, der Wissensch, und der Sittenlehre von I. Ch. F. Krohne, Beruh.1788. L. — Der >tc Th. von C. O. Scybotd Kl. Schriften, Lemgo >79-- 8. cnt»heilt zehn pädagogische Reden. —

Redekunst. Au des Aristoteles /Vrs Idkec. I.!b. III. sind I. 8. Vaccr! Einmaster,c. auölar. sirä. kVolsii, I.!ps. 1794. 8. erschienen. — De» Cicero De 0r,r.

ch.ik. III. find noch von G. Parcp, Land. 172z. 8. in das Englische übersetzt.

Zu den deutschen Werken über die Redekunst kommt noch der dritte Thcil vonI. I. Eschcnburgs Entiv. einer Theorie und kittcratur der ftp. Wisscnsch. S. -67.der Ausg. v. 1789. 8. —

Romanze. Einer der erstem Schriftsteller, welcher In Frankreich, in neuem Zei-ten, das Wort Romanze wieder gebraucht hat, war St. Palayc, in f. Uoniane«,1 ilucsisin er äo däicalerre 1752. 12. Unter den Nahmen von Balladen aberschrieb lauge vor Voiturc, schon Christine von Pisa» (>4>>) Gedichte (S. Gvuictsüibl. frsnc. Bd.IX. S. 15s) so wie AI. Charlier (ebend. 171. 174) u. v. a. NI.Und Warton, in der kill. c>f lrnzl. ?ocrr)', Bd. 2. Umenclzr. kol. A. 2 führtfranzösische Gedichte von Gower (iz5v)an, welche den Titel Ualzäes, orLoncrsführen, wovon die Stanzen Refrains haben, und deren Jnnhalt kiebc ist. DerEremit von Waekworth ist (N17) aufs neue ins Deutsche, Bresl. 1790.8. (schlecht)übersetzt. — — Zu den alten deutschen Romanzen können wir noch manchegereimte Marienlegende, als die, in Tenzels Unterredungen Tb. 9. S. 540. undmehrere, wovon im deutschen Mus. v. I. 1780. S. zgo u. f. Nachricht gegebenwird, rechnen. Auch gehört noch die so genannte känvclk,! War scmsncl!- äcrnevv mar kegokrr, s. I. er .1. 4. hiehcr. Auch finden sich deren noch in P.W.Hcnslers Gedichten, Alton. >78-. 8. —

Rondeau. In deutscher Sprache sind mir keine, als im zten Th. von J.N.GötzeGedichten, Mannh. 1785. 8. bekannt.

Satire. Theoretisch handeln davon noch: I. A. Vipcrani (Am zten Buch f.Ik>er. Tliirv. >;;8. 8.) — Chrstn. Wiese (Sein kurzer Bericht von dem poli-tischen Nä,eher, keipz. lüzo. 8. soll, Merhof zu Folge, eine Anweisung zur Vec,fcrtigung von Satiren sepn; aber das Buch selbst habe ich nie zu Gesicht bekom-men.) — Dan. Marhof (Im >6ten Kap. S. 677. des ztm ThlS. s. Unter-richts.) — A!k>. Chrstn. Roche (In, zten Th. s Vollständigen deutschen Poesie) '— Goltfc.'Duöcwig (In s. deutschen Poesie dicsee Zeit, keipz. 170z. 8.)Chrstn. Lör. ^unoli) (Im itcn Th. ft ollerncucstcn Art zur reinen und galantenPoesie, Hamb. 1707. 8.) — Joh. Chrstph. Gottsched (Im Stcn Kap. deSatm Th. ft Crit. Dichtkunst, S. ;Sö. der zten Aufl. Auch handelt das zote St.ini 2tc Th. der vernünftigen Tadlerinnen von dem Unterschiede Zwilchen der wah-ren Sal. nnd ehrenrührigen! Pasquille,) — Jos. Trapp (In der iztcn und igtens. hrselcch pncrie.) — Cl. Joannet (Im iztm Bd. s. Klemens äe Poesiesiranc.) — I. Newberrs! (Ini -tcn Bd. S. 99. ft (lrr ok Uocrrzc on 2 nccvplan.) — Ungcn. (Lsszz' on8iuire an«I?Zncß)nic 1764. 4.) — Alcp. Slee»vens (KU27 on 8ar. bcy der I-cökure on Heaiis, 1785. 8') Domairon(Im 2ten Bd. S.91. ft ?r !nc. ücs Keiles kerrres.) — L.or. Welkenriedec(In s. Einleit. in dir sch. Wissenschaften . - . München >778- L.) — II.

Eee z Eschen-