Ocmit (Xloral kahles brom rbe Ourcb,l.nnck. 17--Z. 8- 2B. 1765. 12. 2B.)— Ungenannter: t^ebop narurali^eckanck expobeck co rbe public Vicrv inIiis orvn ckrcbs, b^ rva^ ob clba^ onloa bables, Oonck. 170z. 8. Ob dert^ebop narursli?.eck or g Oollebbion obchables anck 8ror!es brom^ebop, Ooclc»man anck orbers, bonck. 171 1. 8. nichtsals eben diese Sammlung ist, weiß ichnicht.) — Edni. Arwaker (Orurb inl?ibti»n, or OLXXV bables ob »ebopanck orbers . . . Oonck. 1708. 3.) "Sani. Croxall (f 1751. lbables ob /»e-top anck orbers . . . rvirk an applica->rion co eacb table.... l.. 1722. 8.1723. 8. 178?- >2. mit K.) — JohnGap (h 17Z2. Seine Fabeln erschienen zu-erst im 1.1726. und nach seinem Todenoch ein Zusatz dazu. Ausser ihren Ab-drücken in den Sammlungen s. Werke,sind sie, einzeln, 17ZÜ. 12. 1755 8. mil K.»77Z. >778- >788- >-. mitK. Altenb. 1772.8. gedruckt. Uebcrselzr in das latei-nische (babulae belebbae) 1778. 8. Indas Italicnische von G. F. Giorgctti,»77Z. 8. In das Lranxosische, vonMde. Kcralio, bonck. >759. 8. Von ei-nem Ungcn. 1'. 1784. 8. In das Deut-sche von I. F. Palthcn, Hamb. 1758. 8-Das beben des Verf. findet sich bcy Cib-bcc, am ang. O. B. 4. S. 250. und inJohnson's l.!ves > V. z. S. >09. Auög.von 1782.) — Cambray (Rabies 1729.8. Olasx. 1760. 12.) -» Edw. Mooress >757. Seine bekannten bables kor rbebemale sex, erschienen, so viel ich weiß,zuerst unter dem Titel, Rabies anck Va-Ics bor rbe Oackies >749. und darauf,unter der angeführten Ausschrift, >757. 8.,778. 12. Uebcrs. in das Lran;. Amst.>764. 8. so wie einige in der angeführtenSamml. von Rivers; in das Deutsche,kclpz. 1762. 8.) — Ch. Dennis (bablesin verbe, O. 1754. 8.) Sam. Ni-chardsvn (s 1761. »ebop's ssables rvirbinitrubbive morals, b.unck. 1757. 8.178z. 12. mit Kupf. Das Werk cnthclltmehr eine neue Bearbeitung der, vorherangeführten Arbeit des Lcstrange, als ei»

gene Erfindungen, ob dem Verf. gleichauch einige eigen sind. Uebcrs. in dasDeutsche von G. Ephr. kessing, Lcipz.>759' 8 ) — llngen, l'be last rvar obcbeLealts, O. 1758. 8. — R. Dodslcy(h 1764. belebt. Pobles .... 1772. 8.1787. 12. mit K.) — Ungcn. bablesbor Zrorvn Qenrlemen, 17S2. 4.1770. 4. — Charles Draper (ssables. . . 176z. 12.1774. 8.) — TH.Mo-Zccn (bables in verbe, 1765. 12. 2B.)— Franc. Gentleman (f 1784. Idozalbables, 176S. 8 ) — Ungenannte: l'beenrerraininz babuliit, 1766. 12. —.bables anck J'ales bor rbe rvorlck, 1767.8. — Will. Wilkie (f 1778. bables inverbe, 1768. 8.) — Ungcn. Xlalcaron/bables rvirk a nerv bable ob rbS becs»1768. 4.) — I. Langhvrne (s 1779.bables ob blora, 1771. 4.) Elisa-beth Fell (bables, ockes anck mibe,bvems, 1771. 8. und in ihren?ocms,^777- 4-) — Th. Marrpat (Scnrimcn-ral table? ckcfig'nck cbiest^ bor rbe übeob rbe I.ackms, 1772. 8.) — Will. Rüs-sel (bables, 1772. g.) — Alex. Losen(Occonomz- ob beaur/, in a beries obbables sckreibcck ro rbe Oackies, 1772UNd Z778. 4.) — Ungen. Vbe palbonsperbonisseck, in bamiliar bables, 177z.8 - mit K. ES sind eigentliche Allegorien,12 an der Zahl, in welchen, nstchst eini-gen Leidenschaften, die Klugheit, die Ge-rechtigkeit, die Jahrözciten, die Mahle»rey handelnd eingeführt sind. — I. H.Wonne (bables ob ilorvers, bor rbebemale bcx, 177z. 12.) — Jackson(Rabies ob /Lebop . . 1775. 8- lieber»setzung für Schulen.) Ungcn. bables. . . 178z. »2. (fürKinder.) — ivloralbables, 1784.12. (sehr mittelmstßig.) ---I. Tapncr nerv collebbion okbablesin verle, 1786. 8.) — W. Walbeck(Rabies, anc. anck Möckern, in rksmanner ob Oa lssonraine, 1787. 8.I'ales, ^pologues, ^IleZories . . .in verbe. 1788. 8.) Auch finden sichnoch cinzcle Fabeln, in den, bc» demArt. Dichtkunst angezeigten verschiede,nen Sammlungen, Uebrigens vcr»

lange