recht viel Redensart bei der Kondolenz König Phi-lipps V. an Amalie, die uns im Originale vorliegt undalso lautet*):

„Madame ma bonne cousine.

J’ay appris avec beaucoup de resentiment par leslettres de Monsieur l’Archiduc mon cousin la mort demon cousin le Prince d’Orange, Vostre fils non seule-ment par la iuste consideration de sa personne: maysaussy pour l’extreme douleur que Yous aura occasione-ce trist accident dont J’ay bien voulu me condouloiravec Yous par ces lignes et par le moyen de monAmbassadeur Antoine Brun qui Yous les rendra et diraau surplus ce que Je luy ay ordonne en cette occasionet l’asseurance que Yous pouvez avoir de [ma bonnevolunte en tout ce qui regardera Yos interest et ceuxde Vre. maison, veu que l’estime que Je fais de Vre.personne m’est si considerable que Yous ne la pouvez:souliaitter d’avantage, et cependant Je prie Dieu qu’il luyplaise de Yous consoler et assister de se sainctes graces.

Madrid ce 0. de Decembre 1650.

Vre. bon cousinPhilippe.

Grerino. de la TorreV

A Madame ma bonne cousineLa Princese de Orange Douareire.

Für Frankreich bedeutete Wilhelms Tod einen Ver-lust ersten Ranges, für Mazarin den einer Stütze; derPrätendent Karl II. sah sich des besten Freundes seinerSache beraubt und bald schlugen sich die General-staaten offen auf die Seite der königsmörderischenRepublik in England. Holland zeigte unverholen seine

‘) Original. Zerbst. A. 7 b. Nr. 84.