Druckschrift 
Amalie von Oranien, geb. Gräfin zu Solms-Braunfeld : ein Lebensbild
Entstehung
Seite
46
Einzelbild herunterladen
 

46 —

beständig mit seinen Sprüngen über Hecken und Gräbenlaufe, was nicht immer glücken dürfte.“ Aus Münsterschrieb Avaux an Amalie; ich lasse den Brief in seinerOrthographie folgen 1 ):

„Madame.

Yous vous estonneres peutestre, qu’un homme ac-coustume de longue main par lobligation de ses emploisa escrire aux souverains et aux princesses, trouve lex-cuse de son silence dans le respect et la crainte quil adaborder Yostre Altesse. Et neantmoins Madame cestla veritable cause qui ma fait remettre iusqu'a presenta vous rendre ce devoir. II faut que iavoue qu’il y ades espritz qui ont un si grand ascendant sur le mienquils loppriment dadmiration et de reverence, et luyottent memes les qualites supportables dont il pourraitse servir ailleurs. Iay fait cette espreuve aupres deYotre Altesse, qui avec toute sa douceur et toute cettegrace qui lenvironne, ma laisse une teile impression dela force et de lelevation de son esprit, que ie lhono-rerois encores par un plus long silence, nestoit que lanecessite moblige de le rompre. II n’y en a point deplus grande a mon sens Madame que de se purgerdingratitude, et ie meriterois den estre accuse si ie netesmoignois a Yostre Altesse le ressentiment que iaydes graces et faveurs quil luy a plu me faire. Sansmentir Madame ie ne les pers gueres de veue, ie mehatte souvent de lhonneur que iay eu dapprocher unevertu si pure et si genereuse que la vostre, et davoireste soutfert dans une si belle Cour.

') 30. Mai 1644. Original. Schwarz gesiegelt, Wappen mitGrafenkrone. Zerbster Archiv. A. 7 b Nr. 84. Briefe an die Prin-zessin Amalie von Oranien usw. 1644/60.