19

Fremdlinge gekommen sind, die herrschende war, so ift an-drerseits im Magdcburgischcn, im sonstigen Kursachsen, inder Niedcrlausitz u. s. w., wo sich Spuren mehrerer der-gleichen Ansiedelungen aus den Niederlanden finden, stetsdas Hochdeutsche gesprochen worden. Der Umstand, daßdie Nachkommen der niederländischen Kolonisten in Nicder-sachscn das gewöhnliche Plattdeutsche und in Obcrsachscn dasdort übliche Hochdeutsche sprechen, beweiset vielmehr umge-kehrt, daß sie ihrerseits die jedesmalige Landessprache an-genommen, und nicht daß sie ihr Idiom den Urbcwohncrn,zu welchen sie gekommen sind, aufgedrungen haben i).

Daß unter den angesehensten Bürgern und Rathmän-ncrn von Berlin und Köln, in dem ersten Jahrhundert ih-res Daseins, Namen vorkommen, die einige Aehnlichkcit mitden holländischen haben oder geradezu holländischen Ursprungssind, als Grcvelhout, Brügghc, Assegraap, Krenevout, Ryke,Heydickc u. a. m. 2) ist wohl ein sehr schwacher Beweis,daß diese beiden Städte nieder- und rheinländische Kolo-nien sind; denn warum konnten nicht in einer nicht ganzunbeträchtlichen Stadt, wie Berlin es schon damals war,einige aus den Niederlanden herstammenden Familien woh-nen, wenn auch die übrigen Einwohner einen andern Ur-sprung hatten. Wahrscheinlich hat die Mehrzahl der erstenBewohner von Berlin und Köln sowohl aus Wenden oderWilzen, welche sich den Siegern unterworfen haben undim Lande geblieben sind, als aus Deutschen bestanden, wel-che, nach Unterjochung der Slavcnstämme, von Ober- undNicdcrsachscn, Wesiphalcn u. s. w. eingewandert sind, undsich nach und nach in beiden Städten angesiedelt haben O.

1) von Welsede, Tl). II. S. 1V70 u. s. ff.

2) Nicolai Einl. S. XVI.

I) Buchholtz Geschichte der Kurmark, I. 2. und 3. Buch. Diealte Sachsen-Chronik in Kasp. Abels Sammlung S. 137 sagt: Totesten kamen de Westphelink in grooten Schoren — dar mengedensick de Sassen mangk, undc dat vorbcrorede Volk Mengede sick eyn

B 2