®ie romniitifrf)e Sdjttle.

141

d 6 man fie cffen ober triitFeit fofl, ba ift Soft Ijart tute (stein, itnbmatt muß fiirdjteii, fiel) bie Sinutabe gu gerbredjen, meun man feineSßerfe aißfftridjt. Ütbcr ma§ eben ben SBofj fo gemaltig auägcidjnete,ba§ ift bie firaft, nunnit er gegen alte ©djmicrigfeiteit fämfifte; itnber fämftfte nidjt bloß mit ber beutfdjen ©ßradje, foitbern and) mitjenem jejuitifd)=ariftofratifd)en Ungetüm, ba§ bamaß atß bent 38alb=buntel ber beutfdjett Sitteratur fein mißgeftalteteS fbaupt fjerborreefte:unb SSoß fdjlug iljm eine tiidjtige äöunbe.

£ierr SBotfgang Stengel, ein beutfdjer ©djriftfteller, meldjer aßeiner ber bitterften ©egtter bott $oß befannt ift, nennt it)it einenitieberfäd)fifd)ett Säuern. ®rolj ber fdjtuciljcnbcn ülbfidjt, ift bod) biefe83cncnintng fet)r tr.cffcnb. Qn ber ®f)at, 9Soß ift ein nicberfädjfifdjerStauer, fo luie Sut()er e§ mar; eS fehlte iljm alfc§ ©Ijeoalcrcgfe, alle©ourtoifie, alte (Slragiöfitcit; er gehörte gang ä u jenem berbfräftigeu,ftarfmännlidjcn Sßolßftantme, bent ba§ ßßriftentum mit geltet jittb©dauert geprebigt merbett mußte, ber fiel) erft nad) brei bertorenen©djladjtett biefer Steligion untermarf, ber aber immer nodj in feinen©Uten itnb SScifett biet norbifdjUjeibnifdje ©tarrfjeit beljalten, itnbin feinen materiellen ttttb geiftigen Sümpfen fo tapfer unb Ijartitacftgfiel) geigt roie feine alten ©ütter. ga, menn irij mir ben goljnnn§einrid) 85oß in feiner tpotemit unb in feinem gangen SBefeti be=tradjte, fo ift mir, aß fät)e id) ben alten einäugigen Dbin fetbft, berfeine Slfeitbitrg bertaffen, um ©djutmeifter git roerben gu Ctternborfittt Sattbe §abe(n, itnb ber ba ben btonben .fbotfteinern bie lateinifdjen®efltuationcit unb ben djriftlidjen SJatedjiSnuß einftubiert, unb berin feinen Siebenftunbcn bie griedjtjdjen ®idjter üß ®eutfd)e über=febt, unb bon ®Ijor ben §aittmer borgt, um bie Slerfe bamit gitredjtgu flopfett, unb ber enblid), be§ miitjfamen ©efd)äfte§ iiberbriiffig, benarmen grill ©tolberg mit bem .fpainmer auf ben ffiopf fdjlägt.

®a§ mar eine famofe ©efdjidjte. griebrid) ©raf bon ©totbergtoar ein ®id)ter ber alten ©djttle itnb außerorbentlid) beriiljmt in$eittfd)Ianb, bielteidjt minber bitrd) feine poetifdjen Saleitte aß burd)ben ©rafentitet, ber bamaß in ber beutfdjen Sitteratur biet nteljrgalt aß jegt. Slber g-riß ©tolberg mar ein liberaler föiatin boneblem §ergen, itnb er tuar ein greuttb jener bürgerlidjen gitngtinge,bie in ©öttingen eine poetifdje ©djitlc ftifteten. gd) empfcfjie benfvangiififdjen Sitteraten, bie SSorrebe gu bett ©ebidjtcn bon §öltl) guiefett, umritt goljann tpeinrid) Stoß ba8 ibßllifdjc fjufamntenlebeu bc§®id)terbunbe8 gefdjilbert, mogu er unb ©tolberg gehörten. ®icfcbeibett marett enblid) allein übrig geblieben bott jener jugenbtidjen®idjtcrfd)ar. Slß nun griß ©tolberg mit ©flat gur fatt)olifcIjeuSirdjc überging, nttb Vernunft unb greiljeißliebe abfdjmor, unb einSSeförberer be§ Dbffurantßmu§ mürbe, itnb burd) fein bornefjmcgSeifpiet gar bicle ©djmädjliuge nadjlocfte, ba trat gopantt .fjeitttid)