Ideen oder das Buch Le Grand. 87

eiserne Töpfe standen, nnd in diesen saßen die Verdammten nndwurden gebraten. In der einen Reihe saßen die christlichen Sünder,und, sollte man es wohl glauben! ihre Anzahl war nicht allzuklein,und die Teufel schürten unter ihnen das Feuer mit besonderer Ge-schäftigkeit. In der andern Reihe saßen die Juden, die beständigschrieen und von den Teufeln zuweilen geneckt wurden, wie es sichdenn gar possierlich ausnahm, als ein dicker, pustender Pfänder-Verleiher über allzngrvße Hitze klagte, und ein Tcufelchen ihm einigeEimer kaltes Wasser über den Kopf goß, damit er sähe, daß die Taufeeine wahre erfrischende Wohlthat sei. In der dritten Reihe saßendie Heiden, die, ebenso wie die Inden, der Seligkeit nicht teilhaftigwerden können und ewig brennen müssen. Ich hörte, wie einer der-selben, dem ein vierschrötiger Teufel neue Kohlen unterlegte, gar un-willig aus dem Topfe hervorrief: „Schone meiner, ich war Sokrates,der weiseste der Sterblichen, ich habe Wahrheit und Gerechtigkeit ge-lehrt und mein Leben geopfert für die Tugend." Aber der vier-schrötige, dumme Teufel ließ sich in seinem Geschäft nicht stören nndbrummte: „Ei was! alle Heiden müssen brennen, und wegen eines

einzigen Menschen dürfen wir keilte Ausnahme machen." Ich

versichere Sie, Madame, es war eine fürchterliche Hitze, nnd einSchreien, Seufzen, Stöhnen, Quäken, Greinen, Quirilieren — nnddurch all' diese entsetzlichen Töne drang vernehmbar jene fatale Me-lodie des Liedes von der ungeweinten Thräne.

Kapitel II.

Sic war liebenswürdig, und er liebte sie; er aberwar nicht liebenswürdig, und sie liebte ihn nicht.

(Altes Stück.)

Madame! das alte Stück ist eine Tragödie, vbschon der Helddarin weder ermordet wird, noch sich selbst ermordet. Die Augender Heldin sind schön, sehr schön — Madame, riechen Sie nicht Vcil-chendnft? — sehr schön nnd doch so scharf geschliffen, daß sie mir wiegläserne Dolche durch das Herz drangen, nnd gewiß auS meinemRücken wieder herausgnckten — aber ich starb doch nicht an diesenmenchelmörderischcn Augen. Die Stimme der Heldin ist auch schön —Madame, hörten Sie nicht eben eine Nachtigall schlagen? — eineschöne, seidene Stimme, ein süßes Gespinst der sonnigsten Töne, undmeine Seele ward darin verstrickt nnd würgte sich und quälte sich.Ich selbst — es ist der Graf vom Ganges, der jetzt spricht, nnd dieGeschichte spielt in Venedig — ich selbst hatte mal dergleichen Quä-lereien satt, nnd ich dachte schon im ersten Akte dem Spiel ein Endezu machen, und die Schellenkappe mitsamt dem Kopfe herunter zuschießen, und ich ging nach einem Galantericladcn auf der Via Burstah,Ivo ich ein paar schöne Pistolen in einem Kasten ausgestellt fand —