181

das seliwsr ^u deutende xelucror niekts .anderes sei als sineDrklärunA des IVortss lVleo-iri.it«. Denn ist — xercrS«-.

niedersinken, lallen, niederstürzen. Ds ist also vermutliok xcr^erorursprüngliek von einem Erklärer (oder von Xsnopkon selksr?)kin^uAslüAt, um das ass^risoks IVort lVleo-irlit« verständlieli üumaeksn; dann wurde xe/nevor aus seiner Ls^ielmnA ^u lVIecrirrX«getrennt und ?u Aerüekt und wsitsrkin maekte die manus

seounda das Klass des DnAlüekss voll und lüZte navk irsiv^ v>siroXet, da der Lssitsier der manus ssvunda, der wie ioli lrüksr(ds lituris st eorrsetionikus ete. Loekum, kroAramm 1882) naelr-Aewiessn 2U kaken Alauks, niokt Arads selir kluA war, ve!^v<; inder LsdsutunA „Dastell" lasst«.

IV 5, 35 «lvec Ae vwr iroiXior <t«ud«rci X«1 v«ir

e-rs>«-r!^i,ir xal /to^a^cor sAttxer exdcrr« ir«Xor.

Sekenkl (Xenopkontiseks Studien p. 699) will x»1.streieken, weil sonst ein IVidersprueli vorlianden sei 2U K. 24,wonaek die A an sie ^ald dieser Düllsn sisk^sün 6strafen liaks,weleke Xalil lür alle Strategen und DoekaASn nielit ausrsieke.deAen IVeiske, der an jener Stelle (Z. 24) ex«vor lür eirvc-x«,'S5x«und ASASN XrÜAsr (ds autli. Vn. 46 ik.), der Sn/.xo-dov? lür c?rv«-x«91ex« solnsiden will, lülirt er mit Reckt an, dass das sine Dorlnielit 199 oder Aar 299 llüllen könne Aslielert üaken. — ^.nder Xakl 17 möekte auck ieü lestkaltsn, weil die Tiakl der llükrer,die r.u Xsnopkons ^.ktsilunA Askörten, etwa dieser /5akl Alsickkam.Wie wir aus III 1, 33 wissen, war die Dssamtsakl der <rrsi«-r>?'/e-.xal Xo^«/o1 etwa 199. Xsno^kon lükrt nun etwa den lünltenVeil des Heeres; es würden aul ikn also etwa 29 Rukrer kommen;das würde auel» seiner Ikuppsnsakl entsprecksn; denn er üker-nakm die Soldaten des kraxenos, weleke im XirlanAS des Ileld-2UASS (I 2, 3) 1599 Sek werke walknete und 599 DeicktkswalknstekstruAsn. Dass, wie Scksnkl saAt, vor wr aul die

Ilneoktksit von itc>^«/«r Kindsute, will mir nielit einleuckten.Denn kann liier selir wokl „ausserdem" kedsuten, wie

I 5, 5. I 7, 11. III 3, 18. VII 8, 15. — Uattkiä verstellt dasäxao-vbi so, dass es nur aul die Strategen und DockaAen von Xsnopkons lleerteil sick ksisieke; auck Rekdantiü saAt: „wolil nur vonseinem Dorps." Hansen widersprickt sick; er setxt s?u ex«cr-r«