180

III 4,1(1 stellt in äsn meisten eodiees: Mrcüöer Z x?ro^svA>?o-«^u-r«Au(ir er« 8^ ?rslog rx?^o-; e^nzuor ue^« ?r^0(; V!Z

?ro?.el xe^cercir' örosra Ae >?r ?ro^.el IVlecr?r^a.

In meiner ^.usAaks kake iek die IVorte ?rsl4^ v,s ?rc>^,ei.xc(^eror niekt autAsnommsn ans tollenden Dründsn: (lodsx <ü.kat urszzrünAliek ?rsmc v>s ?rc!).x,. niekt Askakt; erst eine Zweitelland kat die 3 Wörter ^UAelü^t, und «war, wie es mir sckeint,deskalk, weil xx/ucror dem ^Vksekrsiker unverständlich war.xe^eror kat auek kersits (loket ausAslasssn, HuA klammert esin seinem Ilext ein; auek Lrsitsnkaek lässt sksnso wie Dekdant?die ^Varts lort; Dindort seldissst in der DsipsiiAsr XusZaks dielVorte 7r^>n^ v,s TroXet ein, in der Oxlordsr lässt er sie stellen.XrÜAer tÜAt r,s vor ?rc-Xxi.. Zeksnkl solllissst ?rs>oc VI?" ?ro^ec sinund keZründöt in seinen Xeno^kontisoksn Ltudisn I p. 631 dastolASndsrmassen: „III 4, 10 lisisst es, dass die Hellenen kamenir^og us)'« ?r^>o>; -ris ?ro^.el x.e/ucror. Hier ist nun

?rö^xi, das in tüjlr. Isklt, kinlaeli ^u strsieksn, wie diesauek Hindert Aetkan kat; eins anders kra^s aller ist es, okdeskall) auek xc/^cror mit den neuesten DerausAöksrn ksseitiAtwerden muss. lek Alauke namliek, dass xer^eror kisr sekr wokldie LedeutunA „darnisderlisAend, in Krümmern liegend", kakenkann. Lo stekt xc'MÄ«,, kreiliek kildliek, lzei klaton I1e;l. IV, 425 a.,Dz^eopkr. 252 und kei späteren. Die Hellenen kamen also ?ueiner in Vrümmern lieZendsn Nausr, die einen IImIanA vonseeks VarasanASN katts. Der ÄlausrrinA war meistens nur imIlnterkau erkalten; an einzelnen Ltellsn aker stand auek derOkerkau und darnaek konnte Xenopkon die ursxrün^lioks Uökekereoknen. dst^t erkellt auek, wie das Dlossem vis nokci,

entsteken konnte; ein Ksser lasst« in der LedsutunK

„Lekloss, Oastsll", xe^eror als „AslsAön" und flankte daker dieselVorte ^ur DrklärunA keitüAen isu müssen." Diese ^msiektLvkenkls tükre iek deskalk so austükrliek an, um mit ikrerHilfe ein weiteres Dlossem auDus^lürsn. Hansen und Vollkreektweisen daran! l»in, dass Xsnoxkon das lVort MkuTri.).« als XiKSN-name kekandeln; es sei eiKöntliek ein ass^risekss kartieip mit derIZedsutunA „verstört". K4eu?r^« — Nasekxil — „verwüstet".Danssn verAleiekt das kekräiseke — DiZentümliek ist, dass

Kein Drklärer weitsrkin aut den Dsdanksn Aekommsn ist, dass