164

Leipziger Strasse Nr. 3.

auf der ellenlangen Zeitung mit leading articles, news, Prozessen,Polizeiverliandlungen und mannigfaltigen Skandalen angefüllt!Alles öffentlich, namentlich, persönlich, oft dramatisch, lokalund im Geist des Augenblicks — es ist mir oft, als läse ichein Stück des Aristophanes. Die Kohlen knistern, der Kaffeedampft, zwischen jedem Zuge aus der Tasse liegt ein inter-essantes elopement einer romantischen jungen Miss, oder eingewagter kühner Einbruch (im Vorbeigehen gesagt, gestohlenwird hier fürchterlich!) oder ein dreadful accident von durch-gegangenen Pferden oder umgefallenen Postkutschen, kurz,der Climax meiner Existenz ist gerettet, und derselbe, der als2 7 jähriger Jüngling unter dicken Bäumen tagtäglich Kaffeetrank und seine Freude an unschuldigen Erscheinungen derNatur, wie Kaupen und Ameisen, hatte, konnte nicht anderswerden, wie er 29 Jahr alt wurde! — Die Türken drohen,die Spanier hängen, die Franzosen opponiren, die Stocks fallen,die Taillen (der Damen) steigen — welche bedenkliche Zeichender Zeit! Gigot's sind hier freilich auch durchaus in derMode, aber was will das sagen? — Meinem Freunde Felixwerde ich nächstens über die Cornbill schreiben und über dieCultur des Backenbarts. Es giebt hier enorme! —

Unsere hannöver'sche Colonie ist aber so übel nicht. —

Wir executiren den Spolir, ich trommle in der Ouvertüre denBass vierhändigerweise mit einer jungen Miss und wir stehenAlle wie die Orgelpfeifen um das Piano herum und singen:„Kalt und starr, doch majestätisch liegt der Kajah auf derBahre," was wir so übersetzt haben: ,,Cold and stiff and yetmajestic on the Shutter there he lies ", sowie das beliebte „dahin,dahin" ganz glücklich mit thitlier! thither!! — Ferner spielenwir Trios von Hummel und Beethoven — ich aber nichtVioline, und einige Beethoven'sche Symphonien zu 4 Händen,nebst Whist zu 8 Händen. Bei einigen unsrer Landsleute, dielänger hier gewesen sind, ist die Lingua franca, in der sie sichausdrücken, nicht übel — als ich kurz nach meiner Ankunftetwas heiser sprach, fragte man mich: „Haben Sie auch schoneinen Kalten gefangen?" und ich übersetzte es mir in's Englischezurück und verstand es. —