Druckschrift 
1 (1888)
Entstehung
Seite
165
Einzelbild herunterladen
 

Klingemanns erster Brief aus London.

165

Ich wollte nur, ich wäre weniger kurzsichtig — besondersder Engländerinnen wegen! Sie können keinen Eierkuchenbacken und beschäftigen sich meist mit itnnützen Dingen, abersie sehn verzweifelt gut aus. Solch eine peripatetische Pensions-anstalt, wie sie täglich zu Dutzenden in Eegents Park in diefreie Luft getrieben werden, kommt mir vor, wie ebensovielpathetische Peris, Eine noch schöner wie die Andre, paarweisaufmarschirt, die grösseren zusammen und ihrer siegendenGaben sich wohl bewusst; den Rücken deckt die strenge Aya,die jede Mannsperson als ihren natürlichen Feind anglotzt.Ich hatte mir grösstentheils von Paris her eine ganz falscheVorstellung von den englischen Damen gemacht, sie warendamals so lange von der übrigen Welt abgeschnitten gewesen,dass sie zu eigenthümlich geworden waren, jetzt sind sie aberkosmopolisirt absolute Grazien. Sogar das Hausmädchen beiGoltermann's sieht aus wie eine Prinzessin oder Hebe. Lächerlichgelehrt sind sie übrigens, die Damen; bei Moscheies fragtemich eine, ob ich den Kant gelesen hätte, was ich nichtsonderlich bejahen konnte; auf ihre Versicherung, dass sie ihngelesen, konnte ich ihr bloss mit der bekannten Geschichtevon Kant und dem Knopf des Studenten dienen; dagegen warsie verwundert, dass ich den ganzen Walter Scott gelesenhätte.

Es ist aber unglaublich, wie patriotisch deutsch man hierwird! Das weite Meer, was einen vom festen Lande trennt,macht alles Neue von dort her rührend wichtig und verklärtalles Zurückgelassene dem reichen England zum Trotz. —Berlin kommt mir durchaus vor wie ein Eldorado und einMendelssohn'scher Sonntag wie ehi Kapitel aus einem Zauber-roman, alle Ironie wird sentimental' und die Vorliebe für dasHeimische ist so stark, dass wir uns für heute Abend dasWort gegeben haben, zusammen zu kommen, um einmal „bestenBauern" zu spielen, wobei wir, wenn Goltermann's meinenWink verstanden haben, wahrscheinlich deutschen Kartoffel-salat zum Abendessen bekommen. Ich citire, fürcht' ich, Berlinzu oft und rühme zu Vieles daran, sogar den dortigen Feuer-lärm habe ich zu vertheidigen gesucht, weil man der Süssig-