4S

Anlüge iXa. 2. 150-t, zu Roskiilde am Tage 8t., Iiut»>i>I>i

(l7. Juni).

Bischof Johann von Roökyldhe übergiebt Marten Bar-nekow den Probsteihof Ralswiek mit den zugehörigenDörfern und der Hebung des Bischof-Roggens aufLebenszeit gegen eine jährliche Abgabe von Ml) rheini-schen Gulden und das Ablager für den Herzog und dasOpfergeld für die Herzogin. Ertheilt ihm auch dieAnwartung auf die Grasschaft Streu gegen eine Ab-gabe von 66 rheinischen Gulden.

Aus dem Orig. auf Pergament im Haus°Arch. zu Ralswiek.

y Jvhan van gvdcs gnadcn, der kcrckcn thv Noskyldhc Bis-coppc, bekennen vnd bctngcn opcnbarc vor alswcme vor vnö vndcvnsc Zlakomclynghe Biszoppe to Noskyldhc, dat wy myt wyllen Ra-des vnd vulbort vnscs wcrdigcn capittcls, Ock so vme mcnichnol-dyghcs trmes dccnstcs wyllen den vns vnse leue getrone amptmannevnscs Hvnes Nalswick, gcnomct de proncstic vppe deine lande to Rü-gen gelegen, dc duchtige Marien Bern eckon trwelick vnß, vnsemstycktc benisct hcfft vndc hyr namals bcniscn scal vndc niack vns vndvnse nakomelinge so langhe he lefft, gncdiglick vorlcynct hcbbcn densnlnigen unscn hoff Nalsnick, gcnomct de proncstic, vppe deine landeto Rngcn gelegen, myt allen vnd islicken syneil tvbehoringc, wcydcn,ackeren, dorpcrcn, holtigen, vyske, watcrcn, dyckcn, ßccn, stroincn,inollcn vndc allen anderen tobehoryngcn ßo den snlnigen hoff vnscrvorfaren mylder gedcchtnisse amptlndc vrygest gehabt vndc bcscthcnhebben; der gelicken ock dessc dorpcrcn Gcnitze, Biscoppcsdorpc,Contoppc, Pntgardc vnd alle ander guder vppe Jas-ninnde myt aller tobehoryngc vnd biscoppcS Nogge,brücken, besytte vnd bcholdhcn schole de tydt syncs lcucndes. Darvor scal dc gcnanthc vnse Amptmann Marken Bcrneckow vnsjarlickes vorplychtet to cntrycktcnde vndc bctallcndhc alle Jar vppeJohannis baptistc to mytsomcr to Kopcnhaghen effthc Roskyldc, ymRicke Dencmcrken gelegen, twe hundert Ninskc gyldcnc an gndcmegolde gcngc vnde genc, als cyn kopman den anderen mcde bctalct.