1-4

schicken, daß ich für meinem Ende im Stande, von Gott erschaffen,gefunden und nichts meines vorigen papistischen Lebens an mir be-halten werde, soviel ich kann, und sie noch toller und thörigtermachen, und das alles zur Letze und Ade. Denn es mir selbs ahnt,Gott werde mir einmal zu seiner Gnade helfen."

„So hab ich nun aus Begehren meines lieben Baters mich ver-ehelicht, und umb dieser Mauler willen, daß nicht verhindert würde,mit Eile beygelegen; bin ich willens auf Dienstags über acht Tage,den nächsten nach St. Zohannis Baptistä, ein kleine Freude undHeimfahrt zu machen. Solchs hab ich euch als guten Freunden undHerrn nicht wollen bergen, und bitte, daß ihr den Seegen helft drü-ber sprechen."

Am 16. Juni ladet er den einflußreichen Freund, denHofcaplanund kurfürstlich Sachs. Geheimschreiber S Palatin in einem lateini-schen Briefe dazu ein, den ich hier deutsch hersetze:

„Gnade und Friede in Christo. Ich habe denen das Maul ge-stopft, die mich mit der Catharina von Bora in schlechten Rufbringen wollen, mein lieber Spalatin. Wenn es geht, daß ich einMahl ausrichte zum Zeichen meiner Ehe, so sollst du nicht allein da-bei, sondern auch mit dafür thatig sein, wenn etwas Wildpret nö-thig ist. Inzwischen sprich den Segen und bete für uns. So nie-drig und verachtet habe ich mich durch die Hochzeit gemacht, daß ichhoffe die Engel werden lachen und die Teufel weinen. Noch erkennendie Welt und die Weltweisen das fromme und heilige Werk Gottesnicht an, und machen es an mir allein zu einem gottlosen und teufli-schen Werke. Darum will ich durch meine Ehe das Urtheil jener zuSchande und zu nichte machen, welche Gott ferner darin verkennen.Lebe wohl und bete für mich."

Dieser Segen der Lutherschen Ehe ist in vielfacher Beziehungsichtbar geworden. Zunächst lag der Hauptfegen in dem ehelichenGlücke des Lutherschen Paares selbst, über welches sich Luther beiverschiedenen Gelegenheiten ausspricht. Doch von einer guten Ehesoll Niemand viel reden. Darum beschränke ich mich hier auf dieWorte des Testamentes, in dem Luther seiner Catharina am 6. Jan.