i58

Bacon.v eintauschen konnte 5 denn in der Jugendeines Staates blühen die Waffen, im männ-lichen Alter die Wissenschaften, im Greisen-alter Künste und Handel. So ward mit demWachslhum der Kultur, jede bürgerlichegemeinnützige Tugend nach ihrem wahrenWerth gewürdigt. Tugend ist der einzigeAdel! rief Horaz; *) nur Tugend adelt!sprach Apulejus; **) fremde Thaten sindnicht unser Eigenthum! sang Ovid; ***)nur der Edle ist aclelich gebühren! schriebEuripides; ****) Tugend adelt herrlicherals das Blut der Könige der Franken!dichtete Marcellus. *****)

*) Nobilitas sola est atque unlca virtus. Libr. 3. Satyr. 2.

**) Quem non opes, non generis excelleutia, sed ingeiiii,mores, virtusque nobilitaverunt.

***) Kam genus et proavos, et quae non fecimus ipsiVix ea uo6tra puto.

Metam. Hb. i3.

****) Nobilis est, non (Jui tnajoribus longo jam temporebonis natus simpllciter.

*****) Virtute decet non sanguine niti,

Sint tibi Gallorum rex et regina paren'tesEt manent virtus pectore nulla tuo,

Non plus faciam te quam tibi rustica materSi sit et ignavus rusticus et ipse pater.

Marcellus Palling.