und ausrufen, daß es Alle hörte»! „Lieben Leute, seht da, alsohat der Gute durch Güte den Bösen überwunden!"

Einige Erzählungen sind bekannter, z. B, die vom Dechantenvon St. Jago nnd dein Zauberer, die von Saladin und der sitt-samen Frau, deßgleichen mehrere Fabeln vom Fuchs uud Nabe«,von den Vögeln im Hanfsamen zc. Das Meiste an diesem Bucheaber ist originell nnd so vortrefflich, daß mau dem Freiherr» vonEichendorff für das Verdienst, es ins Deutsche übertragen zuhaben, den sreundlichsten Dank abtragen muß.

Der geringe Preis dieses auch äußerlich sehr angenehm aus-gestatteten Buches ist 22 Sgr. ('/, Thlr.)

Zu die GesammtauSgabe v> Eichendorff's wird dies Werk(als llcbcrsctznng) nicht ausgenommen.

Gedichte

von

Joseph Freiherr» von Eichendorss.

Die erste Austage der Gedichte liefern wir noch ans kurzeZeit für den ermäßigten Preis von 1'/- Thlr.

O. L. B. Wolff a. a. O.: „Wie glücklich ist v. Eichendorff infeinen lyrischen Erzeugnissen, deren inniges Gefühl, deren Lieb-lichkeit uud Zartheit sich mit einschmeichelnder Anmuth der Seeledes Lesers bemächtigen und noch lange in ihr nachklingen."