IS5

Route Weg, Richtung, Strecke, Reiseweg, Reisevorschrift -Reisepaß - Zwangspaß sbei entlassenen Gefangenen).

Routinier, er ist ein blosser er zehrt bloß von angelerntemVorrat (Kram); er arbeitet rein handwerksmäßig, ist ein„Handlanger".

Rowdy Raufbold, Unhold, Strolch> Rohling, Messerstecher, -Held.

Rubrik Abteilung, Abschnitt, Spalte, Fach, Gattung; Über-schrift, Uberfchriftsblatt, Aufschriftblatt, Aufschrift; swe-niger genau) Ratschlag söst.). Auch — Rubrum s. d. W.shierzu OZ. 80, 34, 131, 137). Rubriknt eingangs, hier-neben usw. Bezeichneter — vgl. rubro, in. rubriziereneinordnen, einteilen, einreihen; in Spalten ordnen; über-schreiben, (außen) bezeichnen, rubriziert sa.) eingangs,hierneben usw. bezeichnet — vgl. Rubrum, in derÜberschrift - Aufschrift - am Kops - befindlich, rubro, i»eingangs, hierneben, am Kopf, im Eingang, am Rande,feitlich; außen, auf der Außenseite, aus dem Umschlag;im Betreffe ssüdd.). ins(srstur) ut in rubro einz. Auf-schrift, einz. wie am Kopf usw. Rubrum Kopf, Kopfschrift,Eingang, Aufschrift, Überschrift, Parteibezeichnung, Be-treff ssüdd.), Außenschrift; s weniger genau) Ratschlag söst.).Vorprozest gleichen Rubri Vorstreit derselben Parteien.Umgekehrten R. mit umgekehrten Parteirollen.

rumpieren vernichten, nichtig machen.

ruxtum, testamentuin nichtiges, nichtig gewordenes Testament.

russifizieren verrussen.

Rustikalserbitut (servitus xrseSii rustici) Felddienstbarkeit,ländliche Gruuddienstbarkeit, Landdienstbarkeit.

Sabotage (böswillige) Sachvernichtung, -Zerstörung.

Safe Stahlfach, Schließfach, Geldschrank, Stahlkammer.

Saifie Vollstreckung. Vgl. siisiereu.

Saisins IsZsIs Erberwerb kraft Gesetzes.

sakramental, sakrosankt unantastbar, unentziehbar.

Sakrilegium Kirchenraub, Kirchendiebstahl.

Säkularfeier Jahrhundertfeier. Vgl. Zentenarfeier. säkulari-sieren einziehen sKirchengut für den Staat), verstaatlichen.

Salarienkasse Löhnungs-, Besoldungskasse.

Saldo Bestand sau „Soll" oder an „Haben"), Abschlußbe-trag, Ausgleich, „Verbleib" sbei einzelnen Banken schonüblich), Gutstand sfür den einen von zwei Rechnungsbe-teiligten); szuw.) Guthaben, saldieren ausgleichen, ab-schließen, bezahlen — südd., öst. a. „zahlen" seine Schuld,Anschaffung — s. z. B. BLR. 17S6); szuw. fehlerhaft ge-braucht für) quittieren.

Die Amtssprache, s. Aufl. 11.