Druckschrift 
Die Amtssprache : Verdeutschung der hauptsächlichsten im Verkehre der Gerichts- und Verwaltungsbehörden sowie in Rechts- und Staatswissenschaft gebrauchten Fremdwörter
Entstehung
Seite
156
Einzelbild herunterladen
 

1S6

Saline Salzwerk, Salzsiederei, betrieben meist inPfänner-schaften" ( Genossenschaften zu 111Koten" oderPfan-nen" Anteilen) dnrchPfänner", oder durchErbfälzer",Salzherren",Salzjunker",Salzbeerbte",salvs, remissione unter Vorbehalt der Rückgabe, unter Be-ding der Rückgabe, unter Rückerbittung, Rückgabe vorbe-halten, gegen Rückgabe, unter Rückerwartung. s.r. u.V.d. R., u. B. d. R., u. R., R. v., gg. R.salvicrcn sichern, vorbehalten, aufrechterhalten,salvis exxeusis Kosten vorbehalten, unter Kostenvorbehalt,salvis ulterioribus (sxxsnsis) weitere Kosten vorbehalten,salvo errors (cslculi) ^schlecht:)Irrtum vorbehalten",sbesser:) unbeschadet etwaiger Rechenfehler joder:) srech-nerische) Berichtigung vorbehalten, s. e. (e.) (r.) B. v.sslvo errors Ä omissions, s. e. Ä o. Jrrtums-Berichtigungvorbehalten, J.B.V., unbeschadet von Jrrtumsberichtigung.Sanatorium Heilanstalt, Heilstätte, Krankenhaus, Kranken-heim, Genesungsheim, sanieren heilen, gültig machen,bessern, wieder gut machen. Sanierung ja.) Gesundung,Gesundhaltung. Sanierung seines in Schwierigkeiten ge-ratenen Geschäfts-Unternehmens) Wieder)aufrichtung. sa-nitär gesundheitlich, Gesuudheits-, Heil-. Sanitkts- ge-sundheitlich, Krankendienst-. Sanitätswache Arztwache,Rett(ungs)wache, Heilwache, Gesundheitswache.

Sanktion Bestätigung, (gesetzliche) Anerkennung, Bekräfti-gung, Genehmigung, Vollziehung, Unterschrift; Strafschutz,Strafandrohung, Strafbestimmung, Verwarnung, Rechts-folge.

fäsicren mit Beschlag belegen, in Beschlag nehmen, einziehen,

wegnehmen; anhalten. Vgl. Saisie.

Säsonarbeitcr Zeitenarbeiter. schenrecht).

Satisfaktion Genugtuung, Schadenersatz, Erstattung sKir-saturiert (voll)befriedigt, gesättigt, wunschlos, uneigennützig.Sävitien schwere Mischandlungen, gefährliche Tätlichkeiten.Sazerdotium Kirche sim Gegensatze zumStaat" Im-perium) ; Priestertum, geistliches Amt.

Schedul Zettel, Merkzettel, Blatt, Legschein, Legblatt swürt-

temb.); jim Erbrecht) Nachzettel. Vgl. Retentschedul.Schema Muster, Vorbild, Vordruck, Schimmel säst.); Über-sicht, Übersichtstafel, Ordnung, ^z. B. Stuhlordnung beiFesten - bei Verkauf von Karten zu Vorstellungen); Ein-Schiffspart Schiffsanteil. jteilung, Aufriß, Plan.

Schikane Schadenfreude jÖBGB. 1331), Bosheit, Schabernack.Schreibmatcrial<ien) Schreibmittel, Schreibbedarf, Schreib-bedürfnisse, Schreibwaren.